lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einbruch

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
17

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Einbruch m.

Bd. 2, Sp. 775
Einbruch m. : 'gewaltsames Eindringen, um zu stehlen', nach dem Schd., Eiⁿ-, Inbruch [verbr.], Im- [KL-Lind]. Südhess. II 71; Rhein. I 1028; Saarbr. 56 and. Bed.; Bad. I 648.
182 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eīnbrúch

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Eīnbrúch , des -es, plur. die -brǘche, die Handlung des Einbrechens. 1) Als ein Abstractum, ohne Plural, in allen Be…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Einbruch

    Goethe-Wörterbuch

    Einbruch 1 gewaltsames Eindringen a von Naturgewalt Einbrüchen der See wird Einhalt gethan B13,38,25 Schiller 26.1.98 b …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Einbruch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Einbruch , s. Bergbau , S. 664. – In der Heraldik soviel wie abgekürzter Faden (s. Faden ).

  4. modern
    Dialekt
    Einbruch

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Einbruch Band 3, Spalte 3,517

  5. —
    Spezial
    Einbruch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ein|bruch m. (-[e]s, Einbrüche) 1 (gewaltsames Eindringen) scascinada (-des) f. 2 (Durchbruch) iruziun (-s) f. 3 (vom Wa…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einbruch

30 Bildungen · 27 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einbruch 2 Komponenten

ein+bruch

einbruch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einbruch‑ als Erstglied (27 von 27)

einbruchssicher

DWB2

einbruch·s·sicher

einbruchssicher adj. : 1888 b. d. erfindungen 8,263 R. 1962 Wendt liebesleben 290. 2 zu einbruch B 3 . durch zusammenbrechen gebildete verti…

einbruchsversuch

DWB2

einbruch·s·versuch

einbruchsversuch m. : 1961 spiegel 27,20. 1975 Kreuzer drogen 248. b plätze, orte, in oder durch die jmd. oder etwas eindringt:

‑einbruch als Zweitglied (3 von 3)

Schiefersteinbruch

DRW

schiefer·steinbruch

Schiefersteinbruch, m. Steinbruch zum Abbau von Schiefer bdv.: Schieferkaute dass wir ... meister G., leyendecker von U., mit unserm schieff…

steinbruch

DWB

stein·bruch

steinbruch , m. , mhd. ebenso, nebenform steinbrucht, m., Frisius 509 a . 1 1) steinlawine: und schlug der st. zu Mansfeld einem beide beine…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einbruch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einbruch/pfwb?formid=E00513
MLA
Cotta, Marcel. „einbruch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einbruch/pfwb?formid=E00513. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einbruch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einbruch/pfwb?formid=E00513.
BibTeX
@misc{lautwandel_einbruch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einbruch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einbruch/pfwb?formid=E00513},
  urldate      = {2026-05-09},
}