Aggregat · alle Wörterbücher

steinbruch

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 16 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

steinbruch m.

Bd. 18, Sp. 2055

steinbruch , m. , mhd. ebenso, nebenform steinbrucht, m., Frisius 509 a . 1 1) steinlawine: und schlug der st. zu Mansfeld einem beide beine entzwei denselben tag Spangenberg mansfeld. chron. (1572) 479 b ; anno 1331 ist ain grosser stainpruch ob Sannct Oszwald im dorf bei Bozen hernidergefallen v . Brandis gesch. d. land. v. Tirol (1850) 47 ; den arbeitern ... sind die hend mit langen handschuhen ( bewahrt ), damit nicht die steinbrüche, von den bruchstücken herabgefallen, sie verwunden Ph. Bech Agricolas bergwerckbuch (1621) 217 ; in den bergen gibts vil stein- und felsenbrüch Guarinonius gr…

Pfeifer_etym nhd.

Steinbruch

1Bruch m. ‘das Brechen, das Gebrochene’, auch ‘Stelle, wo etw. gebrochen ist’. Das westgerm. Verbalabstraktum ahd. bruh ‘Bruch, Riß, abgebrochenes Stück, Ausbruch’ (8./9. Jh.), mhd…

FindeB mhd.

steinbruch stm.

steinbruch stm. Cranc

KöblerMhd mhd.

steinbruch st. M.

steinbruch , st. M. nhd. Steinbruch ÜG.: lat. lapifodina Voc, perperarium Gl, saxifraga Gl Q.: Cranc (1347-1359) (FB steinbruch), Chr, Gl, Tuch, Voc E.: s. stein, bruch W.: nhd. St…

Lexer mhd.

steinbruch stm.

stein-bruch stm. steinbruch, lapifodina Voc. 1482. saxifraga Dief. n. gl. 328 a . S.Gall. chr. 26. Kaltb. 12,12. Chr. 10,372 anm. 3. Tuch. 85,12. Fasn. 216,11.

+ 11 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

steinbruch

steinbruch perperarium Dfg. 429 b .

Adelung nhd.

Steinbrúch

Der Steinbrúch , des -es, plur. die -brüche, derjenige Ort, wo das in Bänken oder Schichten liegende Gestein von den Steinbrechern losgebrochen wird.

Campe nhd.

Steinbruch Der

Der Steinbruch , — es, Mz. — brüche , derjenige Ort, wo das in Bänken oder Schichten liegende Gestein von den Steinbrechern gebrochen oder losgearbeitet wird, und welcher, wenn man…

DRW nhd.

Steinbruch

Steinbruch, m. I Anlage, Örtlichkeit zum Abbau von Steinen (I), zumeist an einer Bergwand bdv.: Steinbergwerk, Steingrube, Steinkuhle 1 pfd. gelts von eim steinbruche 1. Hälfte 15.…

GWB GWB

Steinbruch

Steinbruch [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Steinbruch

Steinbruch , s. Steine (Bausteine).

Meyers Lex.

Steinbruch

Steinbruch (magyar. Köbánya . spr. -bā ja), Stadtteil im SO. von Budapest, an den Bahnlinien nach Hatvan, Szolnok, Czegléd und Lajosmizse mit großem Rangierbahnhof, bildet mit der …

ElsWB Dial.

Steinbruch

PfWB LothWB RhWB Steinbruch m. wie hochd. Bf. Ndrröd. [‘Stįpruχ M. , trotz ʿStèin Stein ]. Syn. –grueb Seite 268. — Idiotikon Schweiz. 5, 376.

PfWB Dial.

Steinbruch m.

Stein-bruch m. : 'Abbaustelle für Gestein', Stääⁿbruch [KU-Rammb BZ-Dernb, Glass 95], Steen- [Kus, Krämer Gal 206], Stäiⁿ - [ KU-Schmittw/O RO-Als ]. Er esch dorich sein Leichtsinn…

RhWB Dial.

Steinbruch

Stein-bruch PfWB ElsWB LothWB -u-, –o- Allg. im Gebirgsteil m. [f. Saar; -oxən m. Trier n. Mos, Bitb ]: wie nhd. [urkdl. an den alden steinbroch Trier-Sievenich 1486]. RA.: Ich han…

LDWB2 spez.

Steinbruch

Stein|bruch m. (-[e]s, ...brüche) ciavara (-res) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
steinbruchstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

stein-bruch stm. steinbruch, lapifodina Voc. 1482. saxifraga Dief. n. gl. 328 a . S.Gall. chr. 26. Kaltb. 12,12. Chr. 10…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Steinbrúch
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Steinbrúch , des -es, plur. die -brüche, derjenige Ort, wo das in Bänken oder Schichten liegende Gestein von den Ste…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Steinbruch
Goethe-Wörterbuch

Steinbruch [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Steinbruch
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Steinbruch , s. Steine (Bausteine).
modern

Dialekt
Steinbruch
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

PfWB LothWB RhWB Steinbruch m. wie hochd. Bf. Ndrröd. [‘Stįpruχ M. , trotz ʿStèin Stein ]. Syn. –grueb Seite 268. — Idi…
—

Spezial
Steinbruch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Stein|bruch m. (-[e]s, ...brüche) ciavara (-res) f.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 11 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

steinbruch FindeB
steinbruch KöblerMhd
stein-bruch Lexer
steinbruch LexerN
bruch KöblerMhd
stein KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steinbruch

15 Bildungen · 6 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von steinbruch 2 Komponenten

stein+bruch

steinbruch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.