egeln

egelntēr

KöblerMnd

egelntēr , M. Vw.: s. egelentēr

biegeln

BWB

-biegeln Band 2, Spalte 2,754

Abbügeln

Campe

Abbügeln , v. I) trs. gehörig bügeln. II) intrs. das Bügeln endigen. — Das Abbügeln. Die Abbügelung.

abflegeln

DWB

abflegeln , flagello percutere, mit dem flegel schlagen, früchte durch dreschen absondern.

abprügeln

DWB

abprügeln , diverberare, derb prügeln.

abriegeln

DWB

abriegeln , repagula claudere, mit vorgeschobnem riegel verschlieszen: eine stube abriegeln. vgl. abschlieszen.

absegeln

DWB

abs·egeln

absegeln , vela solvere, zu schiffe abfahren: das boot ist heute abgesegelt. figürlich sterben: der wird bald absegeln.

abspiegeln

DWB

abspiegeln , imaginem in speculo repercutere, nnl. afspiegelen, im spiegel das bild zurückwerfen: wenn der sanfte flusz zwischen den lispeln…

abstriegeln

DWB

abstriegeln , strigili destringere, detergere: den staub von dem pferde, von den mähnen abstriegeln, das pferd abstriegeln.

abwiegeln

Pfeifer_etym

aufwiegeln Vb. ‘in Erregung versetzen, zur Auflehnung anreizen’. Das seit dem Ende des 15. Jhs. nachweisbare präfigierte Verb gehört zu mhd.…

ansegeln

DWB

ans·egeln

ansegeln , adnavigare, heransegeln, nnl. aanzeilen: zehn ansegelnde schiffe wahrnehmen können; figürlich, er kommt endlich angesegelt. anseg…

antegeln

BWB

ant·egeln

antegeln Band 3, Spalte 3,1450

Aufbiegeln

Adelung

auf·biegeln

Aufbiegeln , S. Adelung Aufbügeln .

aufbügeln

DWB

auf·buegeln

aufbügeln , ferramento denuo laevigare: halstücher, manschetten aufbügeln; der schneider bügelt die knopflöcher auf.

aufkegeln

DWB

auf·kegeln

aufkegeln , ein feuerwerkerausdruck, kanonenkugeln, granaten aufkegeln, in kegelförmigen haufen aufsetzen.

aufriegeln

DWB

auf·riegeln

aufriegeln , pessulo reducto aperire: die thür, das gitter aufriegeln; die blumen des tags hatten sich zugeriegelt ( geschlossen ), die der …

auftegeln

BWB

auf·tegeln

auftegeln Band 3, Spalte 3,1451

Auftiegeln

Wander

Auftiegeln Einem etwas (besonderes) auftiegeln.

aufwiegeln

DWB

auf·wiegeln

aufwiegeln , concitare, instigare, bei Maaler 37 d aufwiglen und gesondert von aufwicklen explicare, extricare, das einfache wiglen kennt er…

ausbügeln

DWB

aus·buegeln

ausbügeln , plicas aequare ferramento laevi: falten, wäsche ausbügeln; um aus dem sande alle sechs fuszstapfen auszubügeln. J. Paul flegelj.…

aushertegeln

BWB

ausher·tegeln

aushertegeln Band 3, Spalte 3,1451

auskegeln

DWB

aus·kegeln

auskegeln , etwas durch kegelschieben ausspielen. bei den pferden aber den kegel, d. i. den oberschenkel verrenken: davon kan es ( das pferd…

ausklügeln

DWB

aus·kluegeln

ausklügeln , subtiliter excogitare: die alle geheimnis der schrift ausklügeln wollen. Zinkgr. apophth. 8, 13 ; die unterthanen beteten fleis…

ausprügeln

DWB

aus·pruegeln

ausprügeln , deverberare: nach verdienst ausprügeln; der spieler will sein geld, sonst prügelt er mich aus. Göthe 7, 61 .

Ausschlägeln

Adelung

ausschlag·eln

* Ausschlägeln , verb. reg. act. ein Kunstwort der Steinschleifer. Einen Stein ausschlägeln, hohl schleifen.

aussegeln

DWB

aus·segeln

aussegeln , exire e portu, nnl. uitzeilen, auslaufen, absegeln.

austegeln

BWB

aust·egeln

austegeln Band 3, Spalte 3,1450

beflügeln

DWB

beflügeln , alas addere, die schultern, füsze, schuhe, schritte, den gang, die worte, gedanken beflügeln, beschleunigen, erheben: und brach …

beklügeln

DWB

beklügeln , argutius examinare, spitzfindig und anmaszend untersuchen: dasz ich was bei gott geschehen nicht zu viel beklügeln soll. Gryphiu…

besegeln

DWB

bes·egeln

besegeln , 1 1) navem velis instruere, nnl. bezeilen: weil dieselben schiffe sehr wol besegelt waren = schnell segelten. Pierot 1, 200. 2, 1…

besiegeln

DWB

besiegeln , signare, sigillo munire, ahd. pisigilan ( Graff 6, 145 ), mhd. besigelen ( versiegeln ) Wigal. 10375) nnl. bezegelen: einen brie…