lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dusen

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DUSEN vb.

Bd. 6, Sp. 1820
DWB2DUSEN vb. DWB2mhd. tûzen. abl. von dus adj. ein zusammenhang mit dösen vb. ist nicht auszuschließen. nbf. dausen. DWB2 DWB2a sich still verhalten: u1285 sîn volc und sîn gesinde / .. ez loschet unde tûzet Konrad v. Würzburg trojan. krieg 24702 LV. 1508 die weil er arm ist vnd kranck, so dußet er vnd ist demuͤtig Geiler emeis (1516) 60d. v1856 sie henk’n die flüg’l und dus’n (mdal. Nürnb.) Weikert ged. (1857)80 F. DWB2b DWB2lauschen, lauern, lauernd schleichen: v1510 wie der loͤw dußet Geiler brösamlin (1517)1,53b. obd. mdal. DWB2– mit richtungsergänzung: 1566 (es) daussete ie einer nach dem andern user der stuben zimmer. chr. 23,364 B.H. Rahnenführer
686 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dusensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    dusen , sw. V. Vw.: s. dǖsen*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dusen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    dusen dussen wie dusseln, ahd. dûzan, mhd. tûzen Ben. 3, 154 b . Gramm. 1 3 , 180. engl. to doze; vergl. DWB dösen ( obe…

  3. modern
    Dialekt
    dusen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    duse n [týsə Fisl. Roppenzw. Hi. NBreis. ; tysə Roppenzw. Lutterb. O. ] 1. leise, sachte, auf den Zehen gehen; bes. an d…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dusen

66 Bildungen · 59 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

dusen‑ als Erstglied (30 von 59)

dūsenap

WWB

duse·nap

dūse-nap m. ⟨ › Buᵉter- ‹, auch im Brechungsgebiet oft gekürzt zu Butter-, Botter- (allg.), Bodder- ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Stedefreun…

Dusenbrücken

PfWB

dusen·bruecken

Dusen-brücken n. : Zu PS-Nünschw gehörender Ortsteil, sonst als Bezeichnung für einen weit entlegenen Ort gebraucht. Antwort auf die Frage n…

Dūsendbē²n

WWB

dusend·ben

Dūsend-bē²n n. Tausendfüßler, zu den Gliederfüßern gehörendes Tier mit sehr vielen Beinen ( Kr. Minden Min Wh).

Dusendblatt

MeckWB

dusend·blatt

Wossidia Dusendblatt n. Schafgarbe, achillea millefolium E. Krüg. 9; stratiotes 'Dusentbladt' Chytr. 503. Syn.: Eddelgarw, Gerwel, Grüttblau…

Dusendbräuder

MeckWB

Wossidia Dusendbräuder Pl. m. Bezeichnung für kleine Barsche, die in großen Mengen gefangen werden Ma Malchin@Dargun Darg ; Wi; Kartoffelbül…

Dūsenddālerpiᵉrd

WWB

Dūsend-dāler-piᵉrd n. idW.: Dai iß sou störeg assen Döüsenddalerspiäd der ist prächtig gekleidet ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bracht Br )…

Dusenddüwel

MeckWB

dusend·duewel

Wossidia Dusenddüwel m. Beiname eines Mannes, der voller Streiche steckte Wa. Kü. 1, 395; Me. 1, 921.

Dusendelement

MeckWB

dusend·element

Wossidia Dusendelement n. im Fluch: di sall dat Dusendelement krigen Ma Malchin@Remplin Rempl .

Dūsender

WWB

dusen·der

Dūsender m. Döüsener Tausendmarkschein ( Kr. Meschede Mes Br).

Dūsendfo¹teler

WWB

Dūsend-fo¹teler m. Diusentfāitler dass. ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Af).

Dūsendfō¹t

WWB

dusend·fot

Dūsend-fō¹t m. [verstr.] zu den Gliederfüßern gehörendes Tier mit sehr vielen Beinen. — Spez.: Tausendfüßler, Ohrwurm.

dusendfroh

MeckWB

dusend·froh

Wossidia dusendfroh sehr froh Goss. Was mein 85; ick bün dusendfroh, woll elbenhunnert Ro Rostock@Klockenhagen Klock . Kü. 1, 395.

Dusendfründ

MeckWB

dusend·fruend

Wossidia Dusendfründ m. intimer Freund: dat wir 'n Dusendfründ von mi Ro Rostock@Petschow Petsch .

Dusendgalopp

MeckWB

dusend·galopp

Wossidia Dusendgalopp m. schnelles Tempo: dat (die Arbeit) güng' in 'n Dusendgalopp Schw Schwerin@Pinnow Pinn .

Dūsendgelükke

WWB

dusend·geluekke

Dūsend-ge-lükke n. [verstr.] großes Glück; meist idW.: En Voß oahne Nücken is en Diusendglücke sagt man gerne von Rothaarigen oder Pferden (…

Dusendgüldenkrut

MeckWB

dusendguelden·krut

Wossidia Dusendgüldenkrut n. Tausendguldenkraut, erythraea centaurium Siemss. Nat. 2, 289; Mantz. Ruh. 16, 67; Wred. Flora 1, 309; E. Krüg. …

dūsendjaerig

WWB

dūsend-jaerig Adj. tausendjährig ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

Dusendknöp

MeckWB

Wossidia Dusendknöp Pl. m. die vielblumige Weißwurz, polygonatum multiflorum: polygonatum 'wgentret, DusentknOepe' Chytr. 494; Syn.: Kauhti…

Dusendknüüst

MeckWB

Wossidia Dusendknüüst Pl. m. Bezeichnung für mißgestaltete Kartoffeln, die mit vielen Auswüchsen behaftet sind Ma Malchin@Neukalen NKal .

Dūsendkōrn

WWB

dusend·korn

Dūsend-kōrn n. Diusendkoern Filzkraut (Filago germanica) ( Kr. Lippstadt Lst Dr).

Dusendkünstehere

MeckWB

Wossidia Dusendkünstehere m. ä. Spr. wie d. Folg. : 'Ik mende, gy weren dusentkünsteheren' Red. Ost. 1280.

Dūsendkünsteler

WWB

Dūsend-künsteler m. [verbr.] handwerklich geschickte Person.

Dusendkünster

MeckWB

dusend·kuenster

Wossidia Dusendkünster ä. -künstener m. Tausendkünstler: 'de Sathan ys ein dusent Knstener' Gry. Lb. 2, C 1 a ; Paw. Rr 2 a ; dat is 'n Dus…

dusendkünstig

MeckWB

dusend·kuenstig

Wossidia dusendkünstig in tausend Künsten bewandert: 'thom dusentknstigen Sathan sick wenden' Gry. Lb. 2, K 4 a .

dusendmal

MeckWB

dusend·mal

Wossidia dusendmal tausendmal, sehr oft: millies 'dusentmal' Chytr. 564; Gott gesägen di 't dusendmal Dankesformel für gewährte Gastfreundsc…

dusen als Zweitglied (6 von 6)

bandusen

RhWB

ban·dusen

bandusen RhWBN bandū:zən  Kemp , Duisb , MülhRuhr schw.: lärmen, toben, tollen; tobend schimpfen, loslegen.

bedûsen

Lexer

be-dûsen swv. s. betûʒen.

kladūsen

WWB

kla·dusen

kladūsen V. hin- und herlaufen, trippeln ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch Ld). ūt- klaf a tken V. „zum Schwatzen auslauf…

Medusen

Herder

Medusen , Quallen, s. Herder Akalephen .

uf dusen

ElsWB

uf duse n auflauern M. †

upfladusen

MeckWB

Wossidia upfladusen wie upfidummen Pa Parchim@Dobbertin Dobb ; sick upfladusen as sonn' Pingstoß Ha Hagenow@Lank Lank .

Ableitungen von dusen (1 von 1)

bedûsen

Lexer

be-dûsen swv. s. betûʒen.