lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dūsenap

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

dūsenap m.

Bd. 1, Sp. 1621
dūse-nap m. ⟨›Buᵉter-‹, auch im Brechungsgebiet oft gekürzt zu Butter-, Botter- (allg.), Bodder- (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@StedefreundSt, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@GröblingenGr, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@HillentrupHt), Budder- (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@NiederlandenbeckNl); -napp⟩ 1. Butternapf, ohne nähere Erläuterung (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@LüdinghausenLh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), aus Holz (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef). — 2. a) flache Holzschale zum Aufarbeiten der Butter (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LahnLn, Kr. MeppenMep Kr. Meppen@HebelermeerHm). — b) hölzernes Gefäß, in dem gebuttert wird (Frbg.) (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@MeppenMp, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@RüntheRü). — c) Holzschale zum Waschen der Butter (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh). — d) großes hölzernes Gefäß, um die Butter zu kneten und zu waschen (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). — e) hölzernes Gefäß, in dem die Butter ausgeknetet wird (Frbg.) (Asd, Klo, Mep, Vch, Ben, Lin, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@QuakenbrückQu, Stf, Tek, Kr. MindenMin Kr. Minden@WersteWe, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@AverfehrdenAf Kr. Osnabrück@SchierlohSl, WmWb, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HüffenHü Kr. Herford@OetinghausenÖh Kr. Herford@SchwarzenmoorSw Kr. Herford@WestkilverWk, Ahs, Kos, Mün, Wdf, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh Kr. Halle@SteinhagenSt, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrönninghausenBh, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@HillentrupHt, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Groß RekenGr Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@GemenwirtheGw Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@OstHl Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HülstenHü Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@MarbeckMb, Lhs, Bek, Wie, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@UlfkotteAd Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@AhsenAs Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HammHx Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@SickingmühleSm Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@SythenSy Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WessendorfWd, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BrambauerBb, Unn, Kr. SoestSos Kr. Soest@BrockhausenBr Kr. Soest@BüderichBü Kr. Soest@BerwickeBw Kr. Soest@Enkesen im BruchEb Kr. Soest@GünneGü Kr. Soest@HoltumHt Kr. Soest@IllingenIl Kr. Soest@StocklarnSt, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AnröchteAn Kr. Lippstadt@DrewerDr Kr. Lippstadt@KallenhardtKa Kr. Lippstadt@SuttropSu, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorgentreichBo Kr. Warburg@EngarEn Kr. Warburg@RösebeckRö, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@AltenbochumAb die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@WerneWe, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@BösperdeBp Kr. Iserlohn@DröschedeDö Kr. Iserlohn@ErgsteEr Kr. Iserlohn@IserlohnerheideHd Kr. Iserlohn@HemerHe Kr. Iserlohn@HegenscheidHg Kr. Iserlohn@LendringsenLd Kr. Iserlohn@LetmatheLe Kr. Iserlohn@SümmernSü, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@EnkhausenEh Kr. Arnsberg@GrevensteinGr Kr. Arnsberg@HirschbergHb Kr. Arnsberg@HellefeldHf Kr. Arnsberg@HagenHg Kr. Arnsberg@KüntropKü Kr. Arnsberg@LangscheidLs Kr. Arnsberg@MeinkenbrachtMb, Mes, Bri, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@GiebringhausenGi Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@ImmighausenIm Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@MeineringhausenMn Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RattlarRt Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@SachsenhausenSa Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@UsselnUs Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WetterburgWb, Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@EhringenEr, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Sü, Olp, Kr. Wittgenstein (niederdeutscher Teil)Wtg Kr. Wittgenstein (niederdeutscher Teil)@NeuastenbergNa). — f) hölzerner Napf, in dem die Butter geknetet wird, damit das Wasser herausgedrückt wird; zuletzt wird darin die Butter zur Welle geformt (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe), Holzgefäß zur Verarbeitung der Butter, darin wird sie aufgeworfen zu Wellen (Kr. WiedenbrückWie WWB-Source:113:HeiermHeierm 25). — e) großer hölzerner Napf in Form einer Kugelkappe, in dem durch Rollen und Werfen die Butterwellen hergestellt werden (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@RhynernRy). — 3. Steintopf, in dem der Rahm zum Buttern aufbewahrt wird (Frbg.) (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@GehlenbergGb Kr. Aschendorf-Hümmling@NeulorupNl, Kr. MeppenMep Sa, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@StedefreundSt, Kr. OlpeOlp Rp).
1522 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    dūsenapm.

    Westfälisches Wb.

    dūse-nap m. ⟨ › Buᵉter- ‹, auch im Brechungsgebiet oft gekürzt zu Butter-, Botter- (allg.), Bodder- ( Hfd St , Wdf Gr , …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dusenap

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dusenap 2 Komponenten

duse+nap

dusenap setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — dusenap kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.