Aggregat · alle Wörterbücher

durchbleuen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

durchbleuen schw.

Bd. 2, Sp. 640

durch-bleuen schw. : = durchhauen 2, -bleie (-blaiə) [verbr., Don-Gottlob], -bleue (-bloiə) [ZW-Bubhs O'aub RO-Altbbg NW-Geinsh Land Spey]; vgl. verbleuen, durchblaueln 2. Er horr'n geheerig doʳchgebleit [NW-Weish/S]. Un wie die Schlakel sich genung geknufft un dorchgebleit g'hatt henn [Zahn Einkehr 284]. Südhess. I 1860; Rhein. I 778; Bad. I 602; Küpper I 142. —

DWB nhd.

durchbleuen

durchbleuen durchbläuen, durchprügeln; s. abbläuen . er hat den ungezogenen knaben durchgebleut. ein stecke hat mir aber den rücke so gar durchböret und durchblawen Renner alter dr…

DWB2 nhd.

durchbleuen vb.

durchbleuen vb. verprügeln: 8./9.jh. transuerberabitur durhpluan uuirdit ahd. gl. 1,487,9 S./S. hs.15.jh. Hugo v. Trimberg 719 var. LV. übertragen: 1562 kirchenlied 3,597 W.

DWB2 nhd.

durchbleuen vb.

durchbleuen vb. verprügeln: 1778 Weisze opern 2,6. 1928 G. Hauptmann ( 1942 ) I 11,83. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,583 b .

BWB Dial.

durchbleuen

durchbleuen Band 2, Spalte 2,1304

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

durchbleuen

durch-bleuen: einen d., durchprügeln Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
durchbleuen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

durchbleuen durchbläuen, durchprügeln; s. abbläuen . er hat den ungezogenen knaben durchgebleut. ein stecke hat mir aber…
modern

Dialekt
durchbleuen
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

durchbleuen Band 2, Spalte 2,1304

Verweisungsnetz

70 Knoten, 74 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 63 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchbleuen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchbleuen 2 Komponenten

durch+bleuen

durchbleuen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchbleuen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchbleuen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchbleuen/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „durchbleuen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchbleuen/pfwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchbleuen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchbleuen/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchbleuen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchbleuen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchbleuen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}