lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dral

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Westfälisches Wb.

dral Adj.

Bd. 2, Sp. 213
dral Adj. [verbr.] 1. fest (gedreht), stramm, gespannt. Du spinnst te dralle (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). De Majister taug mey de Büxe drall (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö). Drall küren mit der Zungenspitze ein scharfes r sprechen (Lippe OESTERH). — 2.1. kräftig entwickelt, gesund. Gistern was se noch munter un drall, fan moanen (heute morgen) lach se daut im Stall, däm Pastauer sine Kau (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — 2.2. drall, rundliche kräftig-straffe Formen habend (vom weiblichen Körper); wohlgenährt, dick. Ne dralle Daiene (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@WestickWs). Dat Loit har en Paor dralle Bene (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@NeubeckumNb). — Ra.: Drall un wall kräftig und gesund (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). ¶ Vgl. RHWB 1,1433: drall; NDSWB 3,473: drall. — Vgl. drel (unter drellen).
666 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dralAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    dral , Adj. nhd. „drall“, festgedreht, drehend, wirbelnd, strudelnd Vw.: s. ānt- Hw.: s. drel; vgl. mhd. drel (1) E.: s.…

  2. modern
    Dialekt
    Dral

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Dral Band 4, Spalte 4,273f.

Verweisungsnetz

79 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 67 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dral

41 Bildungen · 38 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

dral‑ als Erstglied (30 von 38)

Draladersch

RhWB

dra·ladersch

Draladersch , auch tarādərš Ottw f.: Schallhorn aus dicker Aspen-, Weidenrinde als Fortsetzung der kleineren Weidenhuppe.

Drlǟrs

WWB

Dral-ǟrs m. [südl.] Dräoläs ( Bür Ww ) 1. dass. — 2. viel und ohne Unterbrechung sprechende Person.

drlǟrsen

WWB

dral-ǟrsen V. drōlǟsen viel und ohne Unterbrechung reden ( Bür Hd ).

Drlāpe

WWB

dral·ape

Dral-āpe Drolape langsam und langweilig sprechende Person ( Enr Vs).

Drlbette

WWB

dral·bette

Dral-bette f. Drohlbettken Frau, die viel und ohne Unterbrechung redet ( Bür Hb).

Drlbükse

WWB

dral·buekse

Dral-bükse f. [verstr. südl.] Drohlbüxe ( Bri Om ) langsam arbeitende Person; viel und ohne Unterbrechung, langweilig redende Person.

Drldēr

WWB

dral·der

Dral-dēr n. Dräöldier viel und ohne Unterbrechung redende Person ( Bch Ld).

Drleke

WWB

dral·eke

Draleke f. Drohleke langsam und langweilig redende Person ( Mes No).

drlen

WWB

dra·len

dralen V. [SWestf, verstr. südl. OWestf] 1. eine Tätigkeit äußerst langsam und behäbig ausführen. — Spez.: 1.1. langsam, langweilig sprechen…

Dralera

RhWB

dral·era

Dralera -ərā  Saarbr-Sulzb m.: älteres Kleidungsstück für Frauen, eine Art Überwurf, bis ans Knie reichend.

Drleske

WWB

dra·leske

Draleske f. [verstr. SWestf] Drolische ( Olp Rü ) langsam arbeitende und sprechende Frau.

Drlfiōle

WWB

dral·fiole

Dral-fiōle f. [Mark] Drlfijoule ( Isl El ) langsam und langweilig sprechende Frau; ständig klagende Frau.

Drlfut

WWB

dral·fut

Dral-fut f. [KSauerl] Drolefuet ( Mes Br ) 1. dass. — 2. Angeber.

Drlhans

WWB

dral·hans

Dral-hans m. [verstr. SWestf] Drölehännes ( Mes Ow ) langsam sprechender und arbeitender Mann; viel und ohne Unterbrechung redender Mann.

drlig

WWB

dralig Adj. [Mark, sonst verstr.] 1. langsam beim Arbeiten und beim Sprechen. Hai kuüert söu drlich ( Isl Is ). — 2. langweilig. — 3. viel …

drâling

EWA

dral·ing

drâîsarnAWB n. a-St., nur Gl. 2, 767, 62. 768, 4: ‚Dreheisen, Drechselbank, Bogenbohrer, tor- nus, mamphur‘ (mhd. dræîsen, nhd. Dreheisen [D…

Drlkeªrf

WWB

Dral-keªrf Drolekiärw langsam und langweilig sprechende Frau ( Alt Hs).

Drlkunte

WWB

dral·kunte

Dral-kunte f. [verstr. SWestf] Dröelkunte ( Dor Bo ) langsam sprechende und arbeitende, langweilige Person.

Drallarsch

SHW

Drall-arsch Band 1, Spalte 1635-1636

dralla

KöblerAn

dralla , sw. V. nhd. schlendern Hw.: s. drasinn, dryllr L.: Vr 80b

Dralle

WWB

Dralle f. Schleife, die in zu fest gedrehtem Garn entsteht ( Wal Bh).

drallen

WWB

dral·len

drallen V. [verstr.] ineinanderdrehen. — Spez.: zu dicken, lockeren Fäden spinnen (von Garn).

Dralles

RhWB

dral·les

Dralles m.: 1. derbes Mädchen Saarbr-Sulzb ; schwerfälliger. unbeholfener Mensch May-Rieden . — 2. ungewöhnlich grosser Hornknopf Ottw-Eppe …

drallig

WWB

drallig Adj. [verstr.] 1. stramm, gespannt. — 2. rundliche kräftig-straffe Formen habend. Ne drallige Dän ( Tek Rb).

drallliwig

MeckWB

drall-liwig füllig, von üppiger Gestalt Gild. Eddel. 3, 128.

‑dral als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von dral (2 von 2)

bedrlen

WWB

be-dralen V. [Mark, sonst verstr. südl.] überreden, durch Reden zu etwas verleiten. Lt di nit bedrlen ( Enr Hd ). Sai hiät sik bedröölen l…

Drle

WWB

Drale f. [SWestf] langsam arbeitende Person; langsam und langweilig redende Frau. ⟨ ›Drale‹ u. ›Draele‹ ⟩