lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dral

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

dral Adj.

Bd. 2, Sp. 213
dral Adj. [verbr.] 1. fest (gedreht), stramm, gespannt. Du spinnst te dralle (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). De Majister taug mey de Büxe drall (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö). Drall küren mit der Zungenspitze ein scharfes r sprechen (Lippe OESTERH). — 2.1. kräftig entwickelt, gesund. Gistern was se noch munter un drall, fan moanen (heute morgen) lach se daut im Stall, däm Pastauer sine Kau (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — 2.2. drall, rundliche kräftig-straffe Formen habend (vom weiblichen Körper); wohlgenährt, dick. Ne dralle Daiene (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@WestickWs). Dat Loit har en Paor dralle Bene (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@NeubeckumNb). — Ra.: Drall un wall kräftig und gesund (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). ¶ Vgl. RHWB 1,1433: drall; NDSWB 3,473: drall. — Vgl. drel (unter drellen).
917 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dralAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    dral , Adj. nhd. „drall“, festgedreht, drehend, wirbelnd, strudelnd Vw.: s. ānt- Hw.: s. drel; vgl. mhd. drel (1) E.: s.…

  2. modern
    Dialekt
    Dral

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Dral Band 4, Spalte 4,273f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dral

43 Bildungen · 38 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

dral‑ als Erstglied (30 von 38)

Draladersch

RhWB

dra·ladersch

Draladersch , auch tarādərš Ottw f.: Schallhorn aus dicker Aspen-, Weidenrinde als Fortsetzung der kleineren Weidenhuppe.

Dralāpe

WWB

dral·ape

Dral-āpe Drolape langsam und langweilig sprechende Person ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Vs).

Dralǟrs

WWB

dral·ars

Dral-ǟrs m. [südl.] Dräoläs ( Kr. Büren Bür Kr. Büren@Wewelsburg Ww ) 1. dass. — 2. viel und ohne Unterbrechung sprechende Person.

dralǟrsen

WWB

dral·arsen

dral-ǟrsen V. drōlǟsen viel und ohne Unterbrechung reden ( Kr. Büren Bür Hd ).

Dralbette

WWB

dral·bette

Dral-bette f. Drohlbettken Frau, die viel und ohne Unterbrechung redet ( Kr. Büren Bür Hb).

Dralbükse

WWB

dral·buekse

Dral-bükse f. [verstr. südl.] Drohlbüxe ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Obermarsberg Om ) langsam arbeitende Person; viel und ohne Unterbrechung…

Draldēr

WWB

dral·der

Dral-dēr n. Dräöldier viel und ohne Unterbrechung redende Person ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch Ld).

Draleke

WWB

dral·eke

Draleke f. Drohleke langsam und langweilig redende Person ( Kr. Meschede Mes No).

dralen

WWB

dra·len

dralen V. [SWestf, verstr. südl. OWestf] 1. eine Tätigkeit äußerst langsam und behäbig ausführen. — Spez.: 1.1. langsam, langweilig sprechen…

Dralera

RhWB

dral·era

Dralera -ərā  Saarbr-Sulzb m.: älteres Kleidungsstück für Frauen, eine Art Überwurf, bis ans Knie reichend.

Draleske

WWB

dra·leske

Draleske f. [verstr. SWestf] Drolische ( Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Rüblinghausen Rü ) langsam arbeitende und sprechende Frau.

Dralfiᵉst

WWB

dral·fiest

Dral-fiᵉst Dralfirße langsam und langweilig sprechende Person ( Kr. Warburg Wbg Rö).

Dralfiōle

WWB

dral·fiole

Dral-fiōle f. [Mark] Drlfijoule ( Kr. Iserlohn Isl El ) langsam und langweilig sprechende Frau; ständig klagende Frau.

Dralfut

WWB

dral·fut

Dral-fut f. [KSauerl] Drolefuet ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bracht Br ) 1. dass. — 2. Angeber.

Dralhans

WWB

dral·hans

Dral-hans m. [verstr. SWestf] Drölehännes ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Ostwig Ow ) langsam sprechender und arbeitender Mann; viel und ohn…

dralig

WWB

dralig Adj. [Mark, sonst verstr.] 1. langsam beim Arbeiten und beim Sprechen. Hai kuüert söu drlich ( Kr. Iserlohn Isl Is ). — 2. langweili…

drâling

EWA

dral·ing

drâîsarnAWB n. a-St., nur Gl. 2, 767, 62. 768, 4: ‚Dreheisen, Drechselbank, Bogenbohrer, tor- nus, mamphur‘ (mhd. dræîsen, nhd. Dreheisen [D…

Dralkeªrf

WWB

Dral-keªrf Drolekiärw langsam und langweilig sprechende Frau ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Hs).

Dralkunte

WWB

dral·kunte

Dral-kunte f. [verstr. SWestf] Dröelkunte ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel…

Drallarsch

SHW

Drall-arsch Band 1, Spalte 1635-1636

dralla

KöblerAn

dralla , sw. V. nhd. schlendern Hw.: s. drasinn, dryllr L.: Vr 80b

Drallbücks

MeckWB

drall·buecks

Wossidia Drallbücks f. Kosename für einen stämmigen kleinen Knaben Schw Schwerin@Botelsdorf Bot .

Dralle

WWB

Dralle f. Schleife, die in zu fest gedrehtem Garn entsteht ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

DRALLEN

DWB2

dral·len

DWB2 DRALLEN vb. DWB2 im ablaut zu drillen vb. stehendes, in die sprache des handwerks und der technik eingedrungenes mundartwort. vgl. auch…

Dralles

RhWB

dral·les

Dralles PfWB m.: 1. derbes Mädchen Saarbr-Sulzb ; schwerfälliger. unbeholfener Mensch May-Rieden . — 2. ungewöhnlich grosser Hornknopf Ottw-…

drallig

WWB

drallig Adj. [verstr.] 1. stramm, gespannt. — 2. rundliche kräftig-straffe Formen habend. Ne drallige Dän ( Kr. Tecklenburg Tek Rb).

drallliwig

MeckWB

Wossidia drall-liwig füllig, von üppiger Gestalt Gild. Eddel. 3, 128.

‑dral als Zweitglied (3 von 3)

fudral

DWB

fud·ral

fudral , n. , bei Hulsius 49 b , s. DWB futteral .

Patkedral

WWB

Patke-dral m. a) schwerfällige Person. — b) vergessliches Mädchen ( Kr. Halle Hal Bh).

Ableitungen von dral (2 von 2)

bedralen

WWB

be-dralen V. [Mark, sonst verstr. südl.] überreden, durch Reden zu etwas verleiten. Lt di nit bedrlen ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Hd ). Sai hi…

Drale

WWB

Drale f. [SWestf] langsam arbeitende Person; langsam und langweilig redende Frau. ⟨ ›Drale‹ u. ›Draele‹ ⟩