Aggregat · alle Wörterbücher

dörren

mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾

Anchors: 14 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 21

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

dörren

Bd. 2, Sp. 426

Wossidia dörren s. dormen.

Pfeifer_etym nhd.

dörren

dorren Vb. ‘dürr, trocken werden, verdorren’, zur Schwundstufe der Wurzel ie. *ters- ‘trocknen, verdorren’ gebildet (s. dürr). Ahd. thorrēn ‘verdorren, dürr werden, vertrocknen, er…

MNWB mnd.

²dörren

2 dörren s. 2 dȫren.

MNWB mnd.

¹dörren swv.

1 dörren , swv. , trans. trocknen lassen, verdorren lassen, dürr machen; intrans. dürr werden; verschmachten.

Adelung nhd.

Dörren

Dörren , verb. reg. act. dürre machen. Obst, Malz dörren. Gedörrete Pflaumen. Das Heu, das Getreide an der Sonne dörren. In den gemeinen Mundarten lautet dieses Zeitwort in den mei…

+ 9 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Dörren v., trs.

Dörren , v. trs. dürre machen, austrocknen. Obst, Malz dörren. Gedörrtes Obst. Gedörrte Pflaumen. Das Heu dörren. Aber wenn sie (die Sonne) mit sengender Glut Die durstigen Gefilde…

DWB nhd.

dörren

darren derren dörren , dürr machen, austrocknen, arefacere, torrere, ahd. darrjan, derrjan ( Graff 5, 199 ), mhd. darren, derren ( Ben. 1, 322 ), nord. þerra, isl. þurka, dän. törr…

DWB nhd.

dörren

dörren , 1 1. trocken machen, austrocknen, wie ausdörren, siccare, arefacere; rösten, brennen. form und bedeutung nach ist torrere dasselbe wort. es tritt hier ein wechsel aller vo…

DWB2 nhd.

DÖRREN

DÖRREN-. substantivische zuss. mit dörren 1 . das bestimmungswort bis ins 15. jh. mit fugenvokal, seit anfang 15. jhs. daneben, nhd. ausschließlich dörr-. 1 bezeichnungen für zu dö…

DWB2 nhd.

DÖRREN vb.

DÖRREN vb. (1) ahd. mhd. derren. mnd. dāren, dēren; ae. āþierran ‘ abwischen ’ ; an. isl. þerra, norw. terra. kausativum zu dem in got. gaþaírsan vorliegenden starken vb., das zur …

ElsWB Dial.

dörren

dörre n , dürre n [térə Sier. ; têrə Ensish. ; tèrə Lutterb. Winzenh. Osenb. M. Dü. K. Z. ; tærə Felleri. Su. Bf. ; tirə Ndrröd. ] dürren, trocknen. D- ih r müent o uch Kirse n d.,…

PfWB Dial.

dörren schw.

dörren , dorren schw. : 1. trans. a. Obst d. 'im Backofen trocknen, um es haltbar zu machen', därre [fast allg.], durre [lothr. SWPf]; gedäʳde Quetsche 'Dörrpflaumen' [WD-Niedkch, …

WWB Dial.

dörren V.

dörren V. doören dörren, trocknen ( Hal Bh ). ¶ Vgl. NDSWB 3,407: dorren, dörren.

LDWB2 spez.

dörren

dör|ren I vb.tr. (trocknen) secé (sëcia) II vb.intr. secé (sëcia), gní sëch. ▬ die Hitze dörrt den Rasen le cialt sëcia la cortesc.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
²dörren
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

2 dörren s. 2 dȫren.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dörren
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Dörren , verb. reg. act. dürre machen. Obst, Malz dörren. Gedörrete Pflaumen. Das Heu, das Getreide an der Sonne dörren.…
modern

Dialekt
dörren
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

dörre n , dürre n [térə Sier. ; têrə Ensish. ; tèrə Lutterb. Winzenh. Osenb. M. Dü. K. Z. ; tærə Felleri. Su. Bf. ; tirə…
—

Spezial
dörren
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

dör|ren I vb.tr. (trocknen) secé (sëcia) II vb.intr. secé (sëcia), gní sëch. ▬ die Hitze dörrt den Rasen le cialt sëcia …

Verweisungsnetz

46 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 32 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

²dörren MNWB
¹dörren MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

dörren LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit doerren

11 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von doerren 2 Komponenten

doer+ren

doerren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.