Aggregat · alle Wörterbücher

Dod

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 23

Eintrag · Lothringisches Wb.

Dod m.

Bd. 1, Sp. 93b

Dod [dód fast allg.; dout D. Si.] m. Tod: Umesunscht isch der D., un der koscht ’s Lewe. Sich ze D. lache. Geïnt der Do^ut as kä’ Kraut gewues Si. Dem ä’ sein Do^ut as dem anere’ sei’ Bro^ut des einen Tod ist des andern Brot Si. — Zss.

Adelung nhd.

Dod

* Der Dod , des -en, plur. die -en, Fämin. die Dod, plur. die -en, ein nur im Oberdeutschen übliches, im Hochdeutschen aber völlig unbekanntes Wort, einen Pathen oder eine Pathe zu…

Campe nhd.

Dod Der

≠ Der Dod , des — en, Mz. die — en; die Dod, Mz. die — en, im O. D. ein Pathe, eine Pathe.

DWB nhd.

dod

dod , s. dote .

MeckWB Dial.

Dod' m.

Dod' m. der Tote, s. dot III.

+ 3 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Dod m.

Dod (dōt) m. Tod Mi 15 b I. als Person gedacht: 'also unvörmodtlick swynget sick de dörrmagere Dodt aver uns mit synem Wörgespet' Gry. Lb. 3, B 4 a; Slap un Dod sünd Annerbäulkenki…

WWB Dial.

dō²d Adj.

dō²d Adj. [allg.] 1. tot, gestorben. — Ra.: Hei is so däud äs ne Mius er ist mausetot (HONC || mehrf.). D möcht eck nit daut seïn da möchte ich auf keinen Fall leben ( Wal Bh ). H…

WWB Dial.

Dō²d m.

Dō²d m. [allg.] 1. Tod, Sterben. Den Daut ansoiggen a) den Nachbarn vom Tode einer Person berichten; b) den Tod voraussagen (Eule, heulender Hund, wühlender Maulwurf etc.) ( Hal Bh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dod
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

* Der Dod , des -en, plur. die -en, Fämin. die Dod, plur. die -en, ein nur im Oberdeutschen übliches, im Hochdeutschen a…
modern

Dialekt
Dodm.
Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

Dod [dód fast allg.; dout D. Si. ] m. Tod: Umesunscht isch der D., un der koscht ’s Lewe. Sich ze D. lache. Geïnt der Do…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 25 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dod Adelung
Dod Campe
dod DWB
Atte Adelung
Deutsch Adelung
Vater Adelung
dote DWB

Dialekt · modern

Dod LothWB
Dod' MeckWB
Dod MeckWB
dō²d WWB
Dō²d WWB
Tod PfWB
Dodengeruch MeckWB
Dörp MeckWB
dot MeckWB
Fedder MeckWB
Graff MeckWB
Gräffnis MeckWB
Grotknecht MeckWB
naß MeckWB
starben MeckWB
Dassow MeckWB
Dodenbidder MeckWB
Dō²de WWB
halfdō²d WWB
hukkendō²d WWB
kniᵉterhukkedō²d WWB
mūsedō²d WWB
Sldō²d WWB
Bitterdō²d WWB
Hoªpedō²d WWB
Kō¹dō²d WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dod

489 Bildungen · 478 Erstglied · 6 Zweitglied · 5 Ableitungen

dod‑ als Erstglied (30 von 478)

Dodel

SHW

Dod-el Band 1, Spalte 1553-1554

dodada

LDWB1

dod·ada

dodada [do·dạ·da] f. (-des) Beschämung f., Bloßstellung f., Blamage f. ◆ gran dodada große Blamage. ▬ se dé na dodada sich sehr schämen, ein…

dodadú

LDWB1

dodadú [do·da·dú] m. Scham f., Schamgefühl n., Schamhaftigkeit f. ( → dodanza). ▬ avëi le dodadú Scham empfinden .

dō²dǟrlik

WWB

dō²d-ǟrlik Adj. sehr ehrlich (WMWB).

Dō²dǟrnst

WWB

Dō²d-ǟrnst m. völliger Ernst ( Alt Ha).

dodanza

LDWB1

dodanza [do·dạn·za] f. (-zes) 1 Scham f., Schamgefühl n., Schamhaftigkeit f. ( → dodadú) 2 Schändung f., Schande f. ◆ mancianza de dodanza S…

dō²darbēden

WWB

dō²d-arbēden V. [verstr.] (+ sik ) 1. (fast) so lange arbeiten, bis man stirbt. Wer sick deertarbeit’t, wärt mett deei Schärpklokken (Schell…

Dō²darbēder

WWB

Dō²d-arbēder m. Faulenzer (ironisch) (WMWB).

dodarium

MLW

* dodarium v. * dotarius .

dodaro

AWB

dod·aro

dodaro s. tuturo, totoro.

Dodatsch

PfWB

dod·atsch

Dodatsch m. : ' langsamer Mensch ', Dodatsch [ RO-Rehborn ]; vgl. Topatsche . — Vielleicht zu Rhein. I 1426 Dotsch, VIII 1260/61 Totsche.

Dod-Ballāpur

Meyers

Dod-Ballāpur (»Groß-Ballapur«, zum Unterschied von dem 22 km nordöstlich gelegenen Tschik-Ballapur , »Klein-Ballapur«), Stadt im Distrikt Ba…

dō²dbeªden

WWB

dō²d-beªden V. am Sterbebett beten, Sterbegebete sprechen (WMWB). — Ra.: Met ähr bünt se an’t Doodbääden sie ist todkrank (WMWB).

dō²dbīten

WWB

dod·biten

dō²d-bīten V. [verstr.] durch Beißen töten. — Sprichw.: Wieker sick to en Schaup maket, den bitt de Wulf daut ( Tek Li).

Dodblacken

MeckWB

dod·blacken

Dodblacken m. Pl. Totenflecke: 'de Dodtblacken kamen hervör' Gry. Lb. 3, D 4 a .

dō²dblō¹den

WWB

dod·bloden

dō²d-blō¹den V. (+ sik ) verbluten (WMWB).

dō²dbrennen

WWB

dod·brennen

dō²d-brennen V. durch Brennen töten. Dei Im’m dautbrennen den Bienenstock töten ( Bie Dd).

Dō²dbrō¹k

WWB

dod·brok

Dō²d-brō¹k m. morastiger Boden (WOEN).

dō²ddampen

WWB

dod·dampen

dō²d-dampen V. totdämpen sterben ( Lhs He).

dodde

DWB

dodde , rohrkolbe typha und dann narrenkolbe, wie deutelkolbe und wie dieses zu erklären; vergl. Henisch 722 . Stieler 349 , der dafür auch …

Doddel

PfWB

dod·del

Doddel , doddelig , doddeln s. Dottel , dottelig , dotteln .

Doddelemann

RhWB

doddel·e·mann

Doddele-mann Eup-Raeren m.: Vogelscheuche auf dem Felde.

doddelfett

RhWB

doddel·fett

doddel-fett  Saarbr , Ottw , Saarl-Hüttersd ; dǫdəldęi- Saarbr-Völkl Adj.: fett, dick, dass er doddelt, watschelt.

Doddel I

RhWB

dod·deli

Doddel I = Klecks s. Duddel II;

doddelig

SHW

doddelig Band 1, Spalte 1553-1554

Doddel II

RhWB

Doddel II = Dotter (s. d.).

Doddel III

RhWBN

Doddel III m.: Trottel, auch Saarl-Berus ; dafür auch Doddeler, Duddeler.

doddeln

RhWB

doddeln -ǫd- Saarbr , Ottw , Saarl , Merz ; -ǫr- Wend u. Ottw schw.: 1. schwabbeln, von einer dickflüssigen Masse, Fett. Bruch , zu weiten H…

doddeln II

RhWBN

doddeln II -o-, –u- Siegld schw.: fehlerhaft, stotternd sprechen. — Abl.: der Doddeler.

dodder

KöblerMnd

dod·der

dodder , M. Vw.: s. dȫder

‑dod als Zweitglied (6 von 6)

landod

KöblerAe

*landod , Adj.? Vw.: s. ge- Hw.: s. land E.: s. land L.: Hh 194

rādod

KöblerAe

*rādod , Adj. Vw.: s. ge- Hw.: s. *rād (3) E.: s. *rādian L.: Hh 252

gelandod

KöblerAe

gela·n·dod

gelandod , Adj. nhd. landbesitzend E.: s. ge-, *landod L.: Hh 194

gerādod

KöblerAe

gerādod , Adj. nhd. klug, verständig E.: s. gerādian L.: Hh 252

Hapedod

Wander

hape·dod

Hapedod Hapedoden leven am langsten. – Kern, 889. Hoffetod. – Reiche Onkel und Tanten leben denen, die von ihnen zu erben gedenken, oft zu l…

ungeėndod

KöblerAe

ungeėndod , Adj. nhd. endlos, grenzenlos ÜG.: lat. infinitus GlArPr Q.: GlArPr E.: s. un-, ge-, ėnde (1) L.: Hall/Meritt 376, Kuhn 384

Dod

dod‑ als Erstglied (30 von 478)

‑dod als Zweitglied (6 von 6)

Ableitungen von dod (5 von 5)