lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

derbe

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Verweise rein
10
Verweise raus
4
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DERBE n.

Bd. 6, Sp. 708

DWB2 DERBE n. pl. DWB2 lehnübersetzung aus lat. azyma n. pl. unter voraussetzung von derb adj. 1 a. DWB2 DWB2 1 ungesäuertes brot: 2.h12.jh. azimorum derbe ahd. gl. 3,411,10 S./S. u1466 ein vaß mit derbe ( canistrum cum azymis ) 1. dt. bibel 3,382 LV. – tag ( u. ä. ) der derbe fest der ungesäuerten brote im alten Israel: M14.jh. wan an dem ersten tag der derb di iunger genachten sich zu Jhesus cod. tepl. 1,38 K. u1466 wan der tag der derbe kam 1. dt. bibel 1,311 LV. u1466 die sún Israhel .. die machten .. die hochzeit der derbe vij tag ebd. 6,344. DWB2 2 fest der ungesäuerten brote im alten Is…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    derbeadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    derbe adj. in den folgenden zusammensetzungen. gehört derp (azymus) und das nhd. 'derb' hierher?

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DERBEn.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DWB2 DERBE n. pl. DWB2 lehnübersetzung aus lat. azyma n. pl. unter voraussetzung von derb adj. 1 a. DWB2 DWB2 1 ungesäue…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Derbe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Derbe , Stadt in Lykaonien, südsüdöstlich von Ikonion, bekannt als Sitz des Räuberfürsten Antipater; nach christlicher T…

  4. modern
    Dialekt
    derbe

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    derbe Adj.: 1. a. dę·r.əf nicht ausgebacken, vom Brot Zell , Koch , May , Eup . — b. -:- geschmacklos, von widerlichem,…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit derbe

55 Bildungen · 29 Erstglied · 22 Zweitglied · 4 Ableitungen

derbe‑ als Erstglied (29 von 29)

derbe-brôt

Lexer

derbe·brot

FindeB derbe-brôt stn. azimus MWVQVZ Oberl. 231 ; s. derp u. vgl. MWVQVZ Rotw. 1,44 a .

derbebrôt

MWB

derbebrôt stN. → derpbrôt MWB 1 1261,49;

derbebrōt

KöblerMhd

derbe·brōt

derbebrōt , st. N. nhd. „Derbbrot“, ungesäuertes Brot ÜG.: lat. azymus panis SH Hw.: vgl. mnd. derfbrōt Q.: EvSPaul (1300-1350), JvFrst (FB …

derbeißen

BWB

derbeißen Band 2, Spalte 2,176f. PDF-Faksimile ansehen

Derbend

Herder

derb·end

Derbend , Derbent, russ. Stadt und Festung in Daghestan, an der Westküste des kaspischen Meeres, mit 7000 E., Hafen und starkem Handelsverke…

derbende

KöblerMhd

derb·ende

derbende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. verderben Vw.: s. ver- E.: s. derben (1) W.: nhd. DW2-

Derbent

Herder

derb·ent

Derbent , türk., Paß, Straße; Straßenhaus mit einer Wache gegen Räuber; diese Wachposten heißen D.schilen.

derberz

DWB

derb·erz

derberz , n. wird im bergbau das fest mit anderm mineral verwachsene erz genannt, oder das viel erz und wenig gestein enthaltende.

‑derbe als Zweitglied (22 von 22)

*biderbe?

KöblerMhd

*biderbe? , Adv. nhd. tüchtig Vw.: s. un- E.: s. biderben W.: s. nhd. bieder, Adv., bieder, DW-

bí-derbe

Lexer

LexerN FindeB bí-derbe , bi-dérbe adj. BMZ BMZ auch béderbe, bedérbe ( MWVQVZ Berth. 472,29. 33 ), bídiber, bídeber MWVQVZ Ula. 117. 192. ve…

borbiderbe

KöblerMhd

bor·biderbe

borbiderbe , Adj. nhd. unredlich, korrupt Q.: MerswBfr (3. Viertel 14. Jh.) E.: s. bor (3), biderbe (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 925 (borbide…

bíderbe

MWB

bíderbe stF. ‘Tüchtigkeit’ so íh de chêina uuîla gerûouuet bín a persecutione, so uuíl íh des de mêr bíderbe scêinan [zeigen, sehen lassen] …

gebiderbe

BMZ

Lexer gebiderbe swv. nütze, gebrauche. daʒ gewant daʒ me machet, daʒ me iʒ gebiderben mach MWVQVZ Windb. ps. leseb. 252, 37. 254,1. er wirt …

grunderbe

DWB

grund·erbe

-erbe : gr. proprietarius heres Steinbach dtsch. wb. 1, 347 ; hwb. d. staatswiss. 4, 1222;

landerbe

DWB

land·erbe

landerbe , m. haeres allodialis, im gegensatz des successoris feudalis, ein erbe der landgüter erben kann. Frisch 1, 568 c .

rechtsverderbe

DWB

rechts·verderbe

rechtsverderbe , m. der gesetzliches recht verderbt: brudermörder! vaterfeind! mutterhenker! rechtsverderb! menschenpest! gesetz-verlacher! …

Schilderbe

DRW

schil·derbe

Schilderbe, m. Erbe, der berechtigt ist, den Schild (III) des Erblassers zu führen wanneer ... erer ein von beyden und ere ware schilterven …

Standerbe

DRW

stand·erbe

Standerbe, m. im Volleigentum (Erbgut II) stehendes Standeigen bdv.: Standerbeigen vgl. 1Erbe (III) von standerben wy man schossen zal: wer …

tugenderbe

DWB

tugen·derbe

tugenderbe , m. , ' erbe, nachahmer der tugend früher lebender menschen ': worzu dienet der vorfahren titul, wann wir nit zugleich ihre tuge…

tunkelbiderbe

KöblerMhd

tunkel·biderbe

tunkelbiderbe , Adj. nhd. scheinbieder, scheinheilig Q.: Frl (1276-1318) E.: s. tunkel (1), biderbe W.: nhd. DW- L.: Lexer 234a (tunkelbider…

ún-bedèrbe

Lexer

unbe·derbe

FindeB ún-bedérbe , ún-bedèrbe , ún-bidérbe adj. BMZ BMZ angegl. umbederbe MWVQVZ Greg. MWVQVZ Lit. MWVQVZ Bihteb. —: von perss. untüchtig, …

underbe

DWB

und·erbe

underbe , f. , untüchtigkeit. mhd. underbe, underve Lexer 2, 1780 . abgeschwächt die underbe sordities; der underb sordidus Maaler 455 d .

verbiderbe

BMZ

verbi·derbe

Lexer FindeB verbiderbe swv. gebrauche etwas auf, zu ende. daʒ ich iʒ ê niuht verbiderbet hân, unz mîn wille ist ergân MWVQVZ Judith 167,25.

verderbe

BMZ

ver·derbe

Lexer FindeB verderbe ( prät. verdarpte) swv. bringe zu schaden, richte zu grunde. 1. ohne genitiv. a. von lebenden wesen. ir swester wil si…

Ableitungen von derbe (4 von 4)

be-derbe

Lexer

be-derbe adv. s. Lexer bid;

ge-derbe

Lexer

ge-derbe adj. BMZ BMZ brav MWVQVZ Bon.

underbe

DWB

underbe , f. , untüchtigkeit. mhd. underbe, underve Lexer 2, 1780 . abgeschwächt die underbe sordities; der underb sordidus Maaler 455 d .

verderbe

BMZ

Lexer FindeB verderbe ( prät. verdarpte) swv. bringe zu schaden, richte zu grunde. 1. ohne genitiv. a. von lebenden wesen. ir swester wil si…