lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verbi

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
1
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

verbi

Bd. 2, Sp. 2b

verbi , verbei [fərpí Hlkr. Katzent. K. Z. ; frpí M. ; fərpæi Su. ; fərpèi Co. Logelnh. Dü. Ndhsn. Str. ] Adv. vorbei, vorüber. Wënn d e r Dokter kummt, se soll er so guet si n un d soll aü ch bi uns vorbeikumme n Dü. — Idiotikon Schweiz. 4, 907.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    verbi

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    verbi , verbei [fərpí Hlkr. Katzent. K. Z. ; frpí M. ; fərpæi Su. ; fərpèi Co. Logelnh. Dü. Ndhsn. Str. ] Adv. vorbei, v…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbi

171 Bildungen · 170 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbi

ver- + bi

verbi leitet sich vom Lemma bi ab mit Präfix ver-.

verbi‑ als Erstglied (30 von 170)

verbibäbelen

ElsWB

ver·bibaebelen

verbibäbele n , verplipläple n [fərpípáplə Hi. Hlkr. ; fərpipaplə Bf. Ingenh. Lobs. ; fərpipæplə Str. ; fərpliplæplə Str. ] 1. verzärteln, v…

ver-bibbern

RhWBN

ver·bibbern

ver-bibbern Neuw-Datzeroth schw.: sich einschüchtern lassen, kleinlaut werden; e es verbibbert.

ver-biben

Lexer

verbi·ben

FindeB ver-biben swv. zu ende beben MWVQVZ Pf. üb. 24. 1 b , 30.

verbibereⁿ

Idiotikon

verbibereⁿ Band 4, Spalte 922 verbibereⁿ 4,922 M. Faksimile ansehen

verbibärpeleⁿ

Idiotikon

verbibärpeleⁿ Band 4, Spalte 1598 verbibärpeleⁿ 4,1598 Faksimile ansehen

ver-bichen

Lexer

verbi·chen

FindeB ver-bichen swv. mit pech überziehen, verpichen MWVQVZ Vilm. weltchr. 72,6. 42. MWVQVZ Kell. erz. 473,34.

verbichten

Idiotikon

verb·ichten

verbichten Band 4, Spalte 968 verbichten 4,968 Faksimile ansehen

Verbick

Idiotikon

ver·bick

Verbick Band 4, Spalte 1116 Verbick 4,1116 Faksimile ansehen

verbicke

BMZ

ver·bicke

Lexer verbicke swv. eʒ wart aldâ verzwicket mit swerten verbicket MWVQVZ Parz. 680,24.

ver-bicken

Lexer

ver·bicken

ver-bicken swv. BMZ BMZ abs. mit swerten verb., zuhauen MWVQVZ Parz. 680,24 ; tr. stecken in MWVQVZ Otn. C. 24. MWVQVZ Hpt. 5,15 ( MWVQVZ Ls…

verbickeⁿ

Idiotikon

verbickeⁿ Band 4, Spalte 1119 verbickeⁿ 4,1119 Faksimile ansehen

Verbiddelgeld

MeckWB

Wossidia Verbiddelgeld n. a. Spr. Geldabgabe zur Ablösung des Hofdienstes: '9 mk vorbiddelgeldt van Vhile' (1543) Tessin Boiz. 73; 86.

Verbiddelhawer

MeckWB

Wossidia Verbiddelhawer m. a. Spr. Haferabgabe zur Ablösung des Hofdienstes: '6 Dt. vorbiddelhaver van Stipelitze' (1543) Tessin Boiz. 73; 8…

verbidden

MeckWB

ver·bidden

Wossidia verbidden 1. trans. a. beschützen, verteidigen: 'den scholle wy ... vordeghedinghen unde vorbydden ... to alle synen nůden unde nod…

verbiderbe

BMZ

verbi·derbe

Lexer FindeB verbiderbe swv. gebrauche etwas auf, zu ende. daʒ ich iʒ ê niuht verbiderbet hân, unz mîn wille ist ergân MWVQVZ Judith 167,25.

ver-biderben

Lexer

verbi·derben

FindeB ver-biderben swv. BMZ BMZ tr. aufgebrauchen, verzehren MWVQVZ Diem. 167,25. dâ ne wirdet verbiderbet daʒ scâf noh diu geiʒ MWVQVZ Him…

verbiderbet

KöblerMhd

verbiderbet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. aufgebraucht, verdorben E.: s. verbiderben W.: nhd. DW- L.: Hennig (verbiderben)

ver-bieden

LothWB

verbi·eden

ElsWB PfWB RhWB ver-biede n [fərbîdə n fast allg.; ferbéïdən D. Si. — Ptc. ferbòt, ferbuèt] tr. v. verbieten: änem ’s Hus v. den Zutritt ver…

verbiegen

DWB

verbi·egen

verbiegen , verb. , ahd. mhd. nicht nachgewiesen, vgl. ags. forbûgan; s. unter verbeugen. 1 1) transitiv, durch drücken eine veränderte rich…

verbiensteⁿ

Idiotikon

verbiensteⁿ Band 4, Spalte 1796 verbiensteⁿ 4,1796 Faksimile ansehen

verbiestern

DWB

verbi·estern

verbiestern , verb. irre gehen, vom weg abkommen, besonders im nd. und den angrenzenden mundarten heimisch. Schiller-Lübben 5, 316 , mnd. gl…

verbiesterung

DWB

ver·biesterung

verbiesterung , f. verirrung. mnd. vorbisteringe, holl. verbijsteringe, siehe das vorhergehende wort; im mnd. noch in ursprünglicher bedeutu…

verbiesteⁿ

Idiotikon

verbiesteⁿ Band 4, Spalte 1796 verbiesteⁿ 4,1796 Faksimile ansehen

verbi als Zweitglied (1 von 1)