lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

daraus

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
5

Eintrag · Rheinisches Wb.

daraus

Bd. 1, Sp. 1261
dar-aus dārus (), dərus, drus (s. S.); verstärkt d:(l:-)drus; NBerg drūtən (nur bei Komp.): 1. wie nhd., von Ort, Ursache, Stoff. Ens kicke, wat dr. broənt wird Aach. Scherzh. Einladung: Komm drin en kik dr.! Emmerich. As se drin sin, sin se dr.; sinn se dr., sin se drin die Beine in der Hose Geld-Kevelaer. Den ligt sech dr. on drin er lügt Klevld, Allg. De verköpt dich tweimol en der Sack un wiər dr. Mettm. Abzählr.: Heiligenschein, Totenbein, Pferdefuss, do bes dr. Köln. Wenn der Korf feərdeg es, flüg der Vugel dr. Rip. — Aus dieser Sache, Person. Dr. kann neks werde (mehr Drus) Rip, Allg. Junge Hond en Blagen soll me net versuppe, me wett nit, wat dr. werden kann Nfrk. Do kannste dr. schlesse; helf mir es dr.; du moss der nüs dr. mache Rip, Allg. — 2. = draussen (aber mehr drussen, draussen). — 3. in Verb. mit Verben mit mehr oder weniger deutl. örtl., causal. Beziehung.
898 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Daráusadv.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Daráus , adv. aus diesem, dieser; aus demselben, derselben. 1) Hinweisend, dáraus, mit dem Tone auf der ersten Silbe. Ma…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    daraus

    Goethe-Wörterbuch

    daraus mehrf ‘draus’, überwiegend in frühen Belegen 1 als Richtungs- u Herkunftsbezeichnung: aus etw (Genanntem) heraus,…

  3. modern
    Dialekt
    daraus

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    daraus Band 1, Spalte 1,769

  4. Sprichwörter
    Daraus

    Wander (Sprichwörter)

    Daraus Er macht sich so viel daraus als aus einem Pappenstiel (hölzernen Breilöffel.). Lat. : Susque deque habere aliqui…

  5. Spezial
    daraus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    dar|aus adv. da chësc, fora de, adinfora. ▬ eine Flasche nehmen und daraus trinken tó na boza y bëre adinfora; es ist ni…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit daraus

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von daraus 2 Komponenten

dar+aus

daraus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

daraus‑ als Erstglied (17 von 17)

darausfressen

RhWB

daraus·fressen

dar-aus-fressen : sich dr., aus einer Verlegenheit, heiklen Angelegenheit, Klemme herauswinden Allg.

daraushaben

RhWB

daraus·haben

dar-aus-haben : es dr., erfasst haben; se hatten et bal dr., dat .. Rip, Allg.

daraushalten

RhWB

daraus·halten

dar-aus-halten : sich dr., sich nicht um Heikles kümmern Allg. Halt dich dr., kriste och noher ken Löferei! Rip; wiəschter hälst du dich dr.…

darauskommen

PfWB

daraus·kommen

daraus-kommen st. : 1. 'sich aus einer mißlichen Lage befreien', drauskumme [fast allg.], -komme [ KU-Brück ], -kamme [ KU-Körbn ]. Do kann …

darausmachen

RhWB

daraus·machen

dar-aus-machen : sich etwas oder nichts dr., sich kümmern, gleichgültig bleiben oder nicht Allg. Sich dr., scheiden, weggehen; scheck dech e…

daraussehen

RhWB

daraus·sehen

dar-aus-sehen : aus den Augen sehen, aussehen. Du sühs dr., als wennste dur de Stropp geschoəte würsch Kemp .

daraussein

RhWB

daraus·sein

dar-aus-sein : he ös dr. aus der Schule; aus dem Spiele; sein Gedächtnis lässt ihn in dieser Sache im Stich Rip, Allg. He es ganz dr. schlap…

daraustun

RhWB

daraus·tun

dar-aus-tun : sich dr., zurückziehen, zur Ruhe setzen Eup , Aach . Sech fröhch dr. jung sterben.

1DARAUSZEN

DWB2

daraus·zen

1 DARAUSZEN adv. zuss. aus 1 da adv. und außen präp. kontrahierte nbf. draußen. daraußen steht in semantischer opposition zu mit außen adv. …

DARAUSZER

DWB2

daraus·zer

DARAUSZER adv. spätmhd zuss. aus 1 da adv. und außer präp., vereinzelt bezeugt. 1 als adverbiale bestimmung räumliche beziehungen herstellen…