lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Daráus

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Daráus adv.

Bd. 1, Sp. 680a
Daráus, adv. aus diesem, dieser; aus demselben, derselben. 1) Hinweisend, dáraus, mit dem Tone auf der ersten Silbe. Man bezeichnet damit (1) eine Bewegung von einem Orte, und uneigentlich, den Grund einer Erkenntniß, einer Folge. Daraus schließe ich, daß  Daraus folgt, daß  Daraus kann unmöglich etwas Gutes entstehen. (2) Den Stoff, woraus etwas entstanden oder gemacht ist. Daraus ist es nach und nach entstanden. »Und ich warf's (das Gold) in das Feuer, daraus ist das Kalb worden.« 2 Mos. 32, 24. Daraus kann ich mir nichts machen. Daraus mache ich kein Geheimniß. Daraus kann nichts werden. 2) Beziehlich, daráus, mit dem Tone auf der letzten Silbe. (1) Eine Bewegung von einem Orte aus, den Grund einer Erkenntniß  zu bezeichnen; uneigentlich. Was folgt daraus? Ih mag daraus nicht auf seine Absicht schließen. Ih folgere daraus, daß  (2) Den Stoff einer Sache zu bezeichnen; eigentlich und uneigentlich. Es schien zu dieser Sache nicht brauchbar zu sein, und ich habe sie doch daraus gemacht. Er hat ein Recht daraus gemacht. Es kann nichts daraus werden. Ih weiß nicht, was ich daraus machen soll, was ich davon denken soll. Ih mache mir nichts daraus, ich achte es nicht. I gemeinen Leben wird es in draus zusammengezogen. Daraus für da heraus zu sagen, ist vielleicht eine zu große Auslassung, wenigstens müßte man dann, wenn da und heraus in daraus zusammengezogen würde, daraus bei seiner Trennung in da=raus abtheilen. Für da hinaus sagt man im gemeinen Leben danaus. Fehlerhaft ist die Wiederholung des da. Da draus wird nichts. Und unrichtig wird es für woraus gesetzt. »Das Land, daraus du uns geführt hast.« 5 Mos. 9, 28.
1645 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Daráusadv.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Daráus , adv. aus diesem, dieser; aus demselben, derselben. 1) Hinweisend, dáraus, mit dem Tone auf der ersten Silbe. Ma…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    daraus

    Goethe-Wörterbuch

    daraus mehrf ‘draus’, überwiegend in frühen Belegen 1 als Richtungs- u Herkunftsbezeichnung: aus etw (Genanntem) heraus,…

  3. modern
    Dialekt
    daraus

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    daraus Band 1, Spalte 1,769

  4. Sprichwörter
    Daraus

    Wander (Sprichwörter)

    Daraus Er macht sich so viel daraus als aus einem Pappenstiel (hölzernen Breilöffel.). Lat. : Susque deque habere aliqui…

  5. Spezial
    daraus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    dar|aus adv. da chësc, fora de, adinfora. ▬ eine Flasche nehmen und daraus trinken tó na boza y bëre adinfora; es ist ni…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit daraus

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von daraus 2 Komponenten

dar+aus

daraus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

daraus‑ als Erstglied (17 von 17)

darausfressen

RhWB

daraus·fressen

dar-aus-fressen : sich dr., aus einer Verlegenheit, heiklen Angelegenheit, Klemme herauswinden Allg.

daraushaben

RhWB

daraus·haben

dar-aus-haben : es dr., erfasst haben; se hatten et bal dr., dat .. Rip, Allg.

daraushalten

RhWB

daraus·halten

dar-aus-halten : sich dr., sich nicht um Heikles kümmern Allg. Halt dich dr., kriste och noher ken Löferei! Rip; wiəschter hälst du dich dr.…

darauskommen

PfWB

daraus·kommen

daraus-kommen st. : 1. 'sich aus einer mißlichen Lage befreien', drauskumme [fast allg.], -komme [ KU-Brück ], -kamme [ KU-Körbn ]. Do kann …

darausmachen

RhWB

daraus·machen

dar-aus-machen : sich etwas oder nichts dr., sich kümmern, gleichgültig bleiben oder nicht Allg. Sich dr., scheiden, weggehen; scheck dech e…

daraussehen

RhWB

daraus·sehen

dar-aus-sehen : aus den Augen sehen, aussehen. Du sühs dr., als wennste dur de Stropp geschoəte würsch Kemp .

daraussein

RhWB

daraus·sein

dar-aus-sein : he ös dr. aus der Schule; aus dem Spiele; sein Gedächtnis lässt ihn in dieser Sache im Stich Rip, Allg. He es ganz dr. schlap…

daraustun

RhWB

daraus·tun

dar-aus-tun : sich dr., zurückziehen, zur Ruhe setzen Eup , Aach . Sech fröhch dr. jung sterben.

1DARAUSZEN

DWB2

daraus·zen

1 DARAUSZEN adv. zuss. aus 1 da adv. und außen präp. kontrahierte nbf. draußen. daraußen steht in semantischer opposition zu mit außen adv. …

DARAUSZER

DWB2

daraus·zer

DARAUSZER adv. spätmhd zuss. aus 1 da adv. und außer präp., vereinzelt bezeugt. 1 als adverbiale bestimmung räumliche beziehungen herstellen…