Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Chiné
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Chiné (franz., spr. schi-, Chinierung, Flammierung ), Muster mit verwaschenen Enden auf glatten Geweben, werden erzeugt,…
Verweisungsnetz
5 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit chine
495 Bildungen · 37 Erstglied · 458 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von chine
ch + -in + -e
chine leitet sich vom Lemma ch ab mit Suffixen -in und -e.
chine‑ als Erstglied (30 von 37)
chinejim
LDWB1
chinejim [chi·nẹ·jim] num.ord. (-s, -a) fünfzehnte.
chinejina
LDWB1
chinejina [chi·ne·jị·na] f. (-nes) an die fünfzehn, etwa fünfzehn.
chinensis
GWB
chinensis idVbdg ‘Aster chinensis’ s Aster Armin Giese A. G.
chinesc
LDWB1
chinesc [chị·nesc] num.card. fünfzehn.
chinescdé
LDWB1
chinescdé [chị·nesc·dẹ́] adv. (döes edemes) vierzehn Tage. ▬ te chinescdé in vierzehn Tagen, in zwei Wochen; vigni chinescdé halbmonatlich, …
Chinese
Campe
Der Chinese , s. Campe China.
Chinesen
MeckWB
Wossidia Chinesen gesprochen Schinesen Wo. V. 4, S. 174.
Chinesenauge
BWB
Chinesenauge Band 1, Spalte 1,725
Chinesenfutter
MeckWB
Wossidia Chinesenfutter n. nennt der Seemann den Reis, auch Konservenfleisch und nicht recht weich gekochten Kohl mit Fleisch Wo. Seem. 1, 1…
Chineser
BWB
Chineser Band 3, Spalte 3,910
Chineser Gelb
Meyers
Chineser Gelb , s. Ocker .
Chinese(sin)
LDWB2
Chi|ne|se(-sin) m./f. cinesc(-eja) m.(f.)
CHINESISCH
DWB2
DWB2 CHINESISCH adj. DWB2 abl. von Chinese m. ; älter vereinzelt in der form sinesisch, s. auch DWB2 sinaapfel m. ( 1 DWB 10,1,1064 ) oder s…
chinesischdeutsch
GWB
chinesisch-deutsch zu 2 Chinesisch-Deutsche Jahres- und Tageszeiten GWB 4,110 Titel Armin Giese A. G.
Chinesische Kunst
Meyers
Chinesische Kunst , s. China , S. 41.
Chinesische Literatur
Meyers
Chinesische Literatur , s. Chinesische Sprache und Literatur .
Chinesische Mauer
Herder
Chinesische Mauer der im 3. Jahrh. v. Chr. von der Dynastie Tsin errichtete Wall gegen die Einfälle der Mongolen; er erstreckt sich in einer…
Chinesische Ostbahn
Meyers
Chinesische Ostbahn ( Mandschurische Bahn ) geht, unter Anschluß an die Transbaikallinie der großen Sibirischen Bahn bei Onon, vom Grenzort …
Chinesischer Hanf
Meyers
chinesisch·er·hanf
Chinesischer Hanf , s. Ramie .
Chinesischer Oelrettig
Herder
Chinesischer Oelrettig (Raphanus sativus chinensis oleiferus) , eine auch bei uns da und dort angebaute Oelpflanze; der Lampenruß derselben …
Chinesische Rose
Meyers
Chinesische Rose , s. Hibiscus .
Chinesischer Talg
Meyers
chinesisch·er·talg
Chinesischer Talg , s. Pflanzentalg .
Chinesische Schrift
Meyers
Chinesische Schrift , s. Chinesische Sprache und Literatur , S. 60.
Chinesisches Feuer
Herder
chinesisch·es·feuer
Chinesisches Feuer , bei Lustfeuerwerken jeder Satz aus seinen Metallspänen, die je nach dem Metalle verschiedenfarbige Funken geben, specie…
Chinesisches Gras
Herder
chinesisch·es·gras
Chinesisches Gras , mehrere Nesselarten in China, aus dem seine, weiße, glänzende, fast durchscheinende Gewebe verfertigt werden.
Chinesisches Holzöl
Meyers
Chinesisches Holzöl , s. Aleurites .
Chinesisches Meer
Herder
chinesisch·es·meer
Chinesisches Meer , das Meer zwischen dem südl. China, Hinterindien, den Sundainseln und Philippinen.
Chinesische Sprache, Schrift und Literatur
Herder
Chinesische Sprache, Schrift und Literatur . Die chinesische Sprache ist einsilbig, jedes Wort schließt entweder mit einem Vocal oder Diphth…
Chinesische Sprache und Literatur
Meyers
Chinesische Sprache und Literatur . Die chinesische Sprache gehört zu der großen Familie der Indochinesischen Sprachen (s. d. und die »Sprac…
Chinesisches Reich
Meyers
chinesisch·es·reich
Chinesisches Reich , der Gesamtbegriff aller unter Oberhoheit des Kaisers von China stehenden Gebiete, umfaßt also das eigentliche China (s.…
‑chine als Zweitglied (30 von 458)
Maschine
RDWB1
Maschine f (nicht "машина") (в зависимости от контекста) самолёт, локомотив, мотоцикл, швейная машин(к)а, пишущая машинка die ~ hat voraussi…
ABFÜLLMASCHINE
DWB2
DWB2 ABFÜLLMASCHINE f. : DWB2 DWB2 1928 Brockhaus 15 1,30 b . 1944 plötzlich war der trichter der abfüllmaschine unheilbar verstopft Rinser …
Abspülmaschine
LDWB2
Ab|spül|ma|schi|ne f. (-,-n) mascin da lavé jö f.
abstimmungsmaschine
DWB2
abstimmungsmaschine f. : ⟨1898⟩ wovon kommt der ( fortschritt ) ? davon, daß wir die abstimmungsmaschine haben Fontane ( 1919 ) I 5,228 jub.…
ACKERBAUMASCHINE
DWB2
DWB2 ACKERBAUMASCHINE f. DWB2 zur bodenbearbeitung verwendete maschine: DWB2 1863 die ackerbaumaschine, das capital constant des flachsbauer…
ackermaschine
DWB2
ackermaschine f. ;
Adelmaschine
RhWB
Adel-maschine āl- Wesel f.: Pumpe , die mit 2 Schwungrädern betrieben wird zum Ausschöpfen des A.
ADRESSIERMASCHINE
DWB2
DWB2 ADRESSIERMASCHINE f. DWB2 zu adressieren 3 : DWB2 1884 adressirmaschine .. addressing-machine ( for addressing newspapers ) Eger techno…
allerweltsmaschine
DWB2
allerweltsmaschine f. : 1940 Junkers .. baute in die W 33, die allerweltsmaschine des bremen-typs, eine zerstäubungsvorrichtung ein ( zur be…
anstandsmaschine
DWB
anstandsmaschine , f. : müssen denn die armen prinzessinnen zu anstandsmaschinen entseelt und in säle gleichsam als eisöfen hingesetzt werde…
ANTRIEBSMASCHINE
DWB2
DWB2 ANTRIEBSMASCHINE f. DWB2 zu antrieb 2 : DWB2 1927 die antriebsmaschine braucht nicht umgesteuert zu werden natur 18,352 Sch. 1987 haupt…
ARBEITSMASCHINE
DWB2
DWB2 ARBEITSMASCHINE f. DWB2 zu arbeit B 2 . leistungsstarkes, technisches hilfsmittel als ersatz von handarbeit (im unterschied zu energiee…
Aufschnittmaschine
LDWB2
Auf|schnitt|ma|schi|ne f. (-,-n) mascin da taié sö f.
bachine
KöblerMnd
bachine , F. Vw.: s. begīne
Bagermaschine
RhWB
Bager-maschine ebd. f.: dass.
Balgmaschine
RhWBN
Balg-maschine Ess-Werden f.: scherzh. Korsett.
baumaschine
DWB2
baumaschine f. : 1895/8 baumaschinen finden bei ausführungen von bauten, sowohl des hochbaufaches als auch des ingenieurbaufaches anwendung.…
Belagerungsmaschine
GWB
Belagerungsmaschine zusammenfassende Bezeichnung für Kriegsgeräte zur Belagerung einer Festung Der Hintergrund .. von hoch aufgethürmten Wag…
Betmaschine
Meyers
Betmaschine , s. Gebetmaschine.
Betonmischmaschine
LDWB2
Be|ton|misch|ma|schi|ne f. (-,-n) petonara (-res) f. , mascin dala malta f. , betoniera (-res) f.
Beugmaschine
RhWB
Beug-maschine Klev-Asperden f.: zum B. eines Radreifens.
Bo²gemaschīne
WWB
Bo²ge-maschīne ⟨ › bo²ge ‹- ⟩ Biegemaschine, sie dient zum Biegen von Hölzern und Eisen (z. B. beim Stuhlmacher, Wagenschmied) ( Kr. Ahaus A…
Boªrmaschīne
WWB
Boªr-maschīne f. ⟨ Bōer- ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@Welling…
Bohnenmaschine
PfWB
Bohnen-maschine f. : 'kleine Maschine zum Schnitzeln der grünen Gemüsebohnen', -maschin, -maschinche [verbr.]; vgl. PfWB Bohnenschnitzler . …
bohrmaschine
DWB2
bohrmaschine f .: ⟨1826⟩ Schinkel nachlaß 3,80 W. 2004 n. zürch. ztg. (6.5.)53 c .
Brākemaschīne
WWB
Brāke-maschīne ⟨ › brākmaschīne ‹ ( Kr. Lingen Lin Kr. Lingen@Ahlde Al ) Kr. Lingen@Beesten Be , ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Ry) …
Brechmaschine
Meyers
Brechmaschine , s. Flachs und Steinbrechmaschine .
Bro¹demaschīne
WWB
Bro¹de-maschīne f. „ Broötmaschuinen “ Brutmaschine auf dem Hühnerhof ( Kr. Halle Hal Bh).
Brockelmaschine
PfWB
Brockel-maschine f. : = Bröckelmühle, Breckelmaschin [ FR-Tiefth SP-Mechth ]. —
Brotmaschine
RhWB
Brot-maschine Allg. f.: 1. zum Schneiden des Br. — 2. moderne Formmaschine in der Backstube.