lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brotz

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

brotz m.

Bd. 2, Sp. 407

brotz , m. in Baiern 1 1) rana bufo, weil sie sich aufbläht? 2 2) ein handwerksbursche, sudler, brotzenmahler. Schmeller 1, 274 , der dazu batze (1, 1160) hält, da man handwerksbrotz und handwerksbatze hört. näher zu liegen scheint aber fratze, fratz ( Schm. 1, 622 ), wie bradem, brodem, fradem tauschen, welches fratz wir gerade wie kröte und wie die Böhmen žaba scheltend verwenden: du kröte! du garstige kröte! = du fratz! du fratze! fratzengesicht; der brotzenmahler ist fratzenmahler. einem ungezognen kinde ruft die erzürnte mutter zu: du brotz! du fratz! du kröte! es heiszt aber auch halb in…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brotz

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Brotz , S. Adelung Kröte .

  2. modern
    Dialekt
    Brotz

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Brotz -ǫ- Prüm-Ihren m.: in der Wend.: Etwas zom Br. werfe Obst, Geld udgl. zum Raffen hinwerfen; gehört zu brotzeln pra…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 26 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brotz

36 Bildungen · 34 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

brotz‑ als Erstglied (30 von 34)

Brotzahn

PfWB

brot·zahn

Brot-zahn m. : ' zweiter (bleibender) Zahn ', Gegenteil zu Milchzahn , Pl. Brotzähⁿ [ KL-Siegb ]. Rhein. I 1021 .

Brotzeit

PfWB

brot·zeit

Brot-zeit f. : ' Frühstückspause am Arbeitsplatz ', Brotzeit [ GH-Kand ]; vgl. Brotpause .

brotzel

DWB

brotzel , f. ganz wie das vorige kröte auf ein junges mädchen bezogen: ein dicke protzel stark und jung. Waldis 4, 19 .

Brotzelgeld

SHW

Brotzel-geld Band 1, Spalte 1151-1152

Brotzeler

PfWB

brot·zeler

Brotzeler , brotzeln , Brotzelsuppe , brotzen s. Brutzeler , brutzeln , Brutzelsuppe, brutzen .

Brotzel II

RhWB

Brotzel II = Gebäck s. Britzel II.

brotzeln

DWB

brot·zeln

brotzeln , iracunde tacere, schmollen, zanken. Frisch 1, 141 b . Schm. 1, 274 .

brotzeln I

RhWB

brotzeln I = langsam braten s. brutzeln;

brotzeln II

RhWB

brotzeln II = herabprasseln s. britzeln.

brotzeln III

RhWB

brotzeln III -ǫts- Sieg-Fussh , Bergh-Blatzh schw.: langsam, faul arbeiten. He brotzelt met em Oss (Ochsen) von einem kleinen Ochsenbauern.

brotzen

DWB

brot·zen

brotzen , ringi: die augen, das maul brotzen, aufreiszen, schmollen; sich brotzen, aufblähen ( wie frosch und kröte thun ), stolz thun. prot…

brotzer

DWB

brot·zer

brotzer , m. ein schmollender, zürnender: ich möchte zwar weder ein brotzer sein noch dafür angesehn werden. Wieland bei Merck 1, 174 .

Brotzeⁿ

Idiotikon

Brotzeⁿ Band 5, Spalte 1042 Brotzeⁿ 5,1042

brotzleⁿ

Idiotikon

brotzleⁿ Band 5, Spalte 1044 brotzleⁿ 5,1044

‑brotz als Zweitglied (1 von 1)

geldbrotz

DWB

geld·brotz

geldbrotz , m. roher geldmensch (brotz bair. von handwerksburschen ): jüdische geldbrotzen. L. Kalisch bilder aus meiner knabenzeit. Lpz. 18…

Ableitungen von brotz (1 von 1)

Brotze

PfWB

Brotze 'zum Weinen verzogener Mund' s. Brutze ;