Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
2BREME f
2BREME f. ahd. brema, mhd. breme. mnd. brēm(e); mnl. breme m., nnl. brem lassen sich nach Lloyd/S. et. wb. ahd. 2,287f. zu einer idg. wz. *bhrem‐ ‘spitz, eine spitze bilden’ stellen. teils auch mask.; langvokalische formen aufgrund von vokaldehnung in offener tonsilbe, selten (überwiegend in md. und obd. mdaa.) auch bremme mit erhalt der ursprünglichen vokalquantität. gegenwartssprachlich noch in einigen mdaa. im gesamten dt. sprachraum (vgl. z. b. Mitzka schles. wb. 1,156a, südhess. wb. 1,1098, ns. wb. 2,728, pfälz. wb. 1,1222f. ). vgl. auch brame f., pfriem m., pfrieme f. (s. 1DWB 7,1793f. ). dornstrauch; oft speziell brombeerstrauch (rubus fruticosus L.) oder ginster (genista L.): 11.jh. uepres bremon ahd. gl. 3,466,20 S./S. ⟨1338⟩ vervluchet sy ir heil/ und uf erden ir erbeteyl!/ ir arbeyt gebe keyne vrucht!/ bremen, dysteln, di dirre sucht/ verterbe ire wingarten Hiob 9770 DTM. 1473 und do sie in verachtung desz gebottes versůchten der oͤpfel desz bǎmes der wissenhait gůts und übels, verfůrten sie sich selber und alles ir geschlecht .. usz ainem lustberlichen vatterland zwischen premen, schollen und schrofen Steinhöwel de claris mulieribus 232 LV. ⟨1537⟩ vnd erkennen auch angemaste scheffen, das der grundther eim iglichem scheffen da gesessen, zu winnaikten ein foder holtzes ader ein winnachtsploech, da die breme vbergewachssen, zu geben schuldigh weist. 2,302 G. ⟨1579⟩ weiter plühet etlichs, vnd grünet doch nicht, wie ginstern oder pfrimmen, spanisch ginstern oder braͤm Sebiz feldbau (1580)55. 1616 brem, dorn, hecken, vepres Henisch t. spr. 1,498. 1796 breme, bremenstrauch rubus fruticosus Nemnich polyglotten‐lex. (1793)5,88. 1823 wildwachsende pflanzen. a. genst. (ginster, pfriem, brehm, brahm, genista tinctoria, spartium scobarium. ) Schwerz ackerbau 1,92. 1943 Marzell wb. pflanzennamen 5,65. 1999 für edeltannen, schwarzdorn und ginster, im volksmund eher als bremme bekannt, bietet dieser gemarkungsteil ideale bedingungen Rhein‐ztg. (20.12.), IdS‐arch.Gante