Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
brachen
brachen, proscindere agrum, ahd. prâchôn, mhd. brâchen. brachen, widerumb graben, repastinare, effringere. Dasypodius 307d; braachen, das erdrich bauwen, arare, proscindere, das veld erstlich braachen, terram aratris proscindere; braachen zum drittenmal, terram vel solum tertiare; einen aufgebrochenen acker wider uberzwerch brachen und die schollen brechen, offringere. Maaler 75c. Luther schreibt brochen: kanstu im dein joch anknüpfen die furchen zu machen, das es hinder dir broche in gründen? Hiob 39, 10; pflüget oder brochet oder erbeitet auch ein ackerman seinen acker imerdar zur saat? Es. 28, 24. reuten, pflügen und brachen. Möser patr. ph. 4, 44. auch ein bearbeiten der reben heiszt brachen: die weinberge sonderlich drei vorneme regung bedürfen, im früling das hacken, wann der wein schier blühen soll, das brachen, rühren oder felgen, und diese drei regung seind karstarbeit. Spangenberg lustg. 112. vgl. driebrachen, raubrachen, zwiebrachen.