lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Blater

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
9

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

Blater f.

Bd. 1, Sp. 975

Blater f. : 1. 'mit Flüssigkeit gefüllte Hautblase', Blodeʳ , Bloreʳ , s. F.; vgl. Blase . Er hot Blodere an de Hänn [PS-Schmalbg, verbr., auch Don-Tscherwk Gal-Dornf Lambert Penns. 30]. Ich han mer B. an de Fiß gelaaf [ZW-Battw, verbr.]. Stech mer die B. uf! [verbr.]. RA.: Bei dem kann sich e Maus e Bloreʳ läife, bes se ebbes find (so arm ist er) [ KU-Schmittw/O ]. Die Sunn brennt heit Blodere, wenn es sehr heiß ist [ HB-Kirrbg Einöd ZW-Ernstw ]. Auch 'Blutblase infolge Quetschung' [KU-A'glan KL-Gimsb u. Umg. PS-Geisbg LU-Limbghf NW-Frankeck]; 'Blase durch Verbrennung' [Zweibr]; 'Blase auf de…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Blaterf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Blater f. : 1. 'mit Flüssigkeit gefüllte Hautblase', Blodeʳ , Bloreʳ , s. F.; vgl. Blase . Er hot Blodere an de Hänn [PS…

Verweisungsnetz

79 Knoten, 84 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Kompositum 75 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blater

16 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von blater

blat + -er

blater leitet sich vom Lemma blat ab mit Suffix -er.

Zerlegung von blater 2 Komponenten

bla+ter

blater setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blater‑ als Erstglied (12 von 12)

blateramentum

MLW

blater·amentum

* blateramentum , -i n. garritus — Geplapper : Vita Ermin . 35 p. 497,8 cum ... sacerdotes super eam dicerent exorzismos , ‘vestra’, inquit …

blateratus

MLW

blateratus , -us m. balatus — das Blöken : Albert. M. (?) animal. quaest. 4,8 p. 143,17 vox diversa est in animalibus, sicut ... hinnitus in…

blaterig

PfWB

blate·rig

 blaterig Adj. : ' blasig ', blodrich (blōdriχ) [ Don-Tscherwk ]. — Zu Blater 1.

blatersteppig

PfWB

 blater-steppig Adj. : ' pockennarbig ', blodersteppich [Don-Schowe Torscha ( Steinmetz )]; vgl. blattersteppig . — Zu Blater 3 u. steppen.

Blaterwachs

PfWB

blater·wachs

Blater-wachs n. : ' das aus dem Stamm von Kernobstbäumen hervorquellende Harz ', Blooderwachs [Land u. Umg. ( Wilde 190)].

Ableitungen von blater (4 von 4)

blâtere

Lexer

blâtere swf. BMZ blase, blatter Wack. pr. s. 282,31 ff. Mgb. 92,31. 270,15. 480,24. blâdere Karlm. 250,10 ; pocke, pustula Mart. Strick. 11,…

erblatere

BMZ

erblatere swv. werde bestürzt. dô man den brief gelas, eʒ erplatert wîp und man, und sâhen vaste ein ander an Kolocz. 187. — Stalder idiot. …

erblateren

Lexer

er-blateren swv. BMZ erschrecken, bestürzt werden Kol. vgl. Weig. 2,393.

verblateren

Idiotikon

verblateren Band 5, Spalte 210 verblateren 5,210