Aggregat · alle Wörterbücher

blater

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

Blater f.

Bd. 1, Sp. 975

Blater f. : 1. 'mit Flüssigkeit gefüllte Hautblase', Blodeʳ , Bloreʳ , s. F.; vgl. PfWB Blase . Er hot Blodere an de Hänn [PS-Schmalbg, verbr., auch Don-Tscherwk Gal-Dornf Lambert Penns. 30]. Ich han mer B. an de Fiß gelaaf [ZW-Battw, verbr.]. Stech mer die B. uf! [verbr.]. RA.: Bei dem kann sich e Maus e Bloreʳ läife, bes se ebbes find (so arm ist er) [ KU-Schmittw/O ]. Die Sunn brennt heit Blodere, wenn es sehr heiß ist [ HB-Kirrbg Einöd ZW-Ernstw ]. Auch 'Blutblase infolge Quetschung' [KU-A'glan KL-Gimsb u. Umg. PS-Geisbg LU-Limbghf NW-Frankeck]; 'Blase durch Verbrennung' [Zweibr]; 'Blase a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Blaterf.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Blater f. : 1. 'mit Flüssigkeit gefüllte Hautblase', Blodeʳ , Bloreʳ , s. F.; vgl. PfWB Blase . Er hot Blodere an de Hän…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Blater PfWB
Blater RhWB
Blater SHW
abblatern PfWB
Blader PfWB
Blase PfWB
blaterig PfWB
blatern PfWB
blatersteppig PfWB
Blatter PfWB
Blattern PfWB
Bloder PfWB
Blutblater PfWB
Hitz(e)blater PfWB
Hundsblater PfWB
Maus PfWB
Schußblater PfWB
Bloter(e) ElsWB
Blader LothWB
Blader RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blater

27 Bildungen · 12 Erstglied · 11 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von blater

blat + -er

blater leitet sich vom Lemma blat ab mit Suffix -er.

Zerlegung von blater 2 Komponenten

bla+ter

blater setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blater‑ als Erstglied (12 von 12)

*blateramentum

MLW

blater·amentum

* blateramentum , -i n. garritus — Geplapper : MLW Vita Ermin . 35 p. 497,8 cum ... sacerdotes super eam dicerent exorzismos , ‘vestra’, inq…

blateratus

MLW

blateratus , -us m. balatus — das Blöken : MLW Albert. M. (?) animal. quaest. 4,8 p. 143,17 vox diversa est in animalibus, sicut ... hinnitu…

blâterëht

LexerN

blate·reht

blâterëht adj. = blæteric Mühlh. rgs. 155.

blateren

Lexer

blat·eren

blateren swv. in erbl-.

blâterhûs

Lexer

blater·hus

blâter-hûs stn. haus zur aufnahme von blatterkranken Birl. 64 b .

blaterig

PfWB

blate·rig

 blaterig Adj. : ' blasig ', blodrich (blōdriχ) [ Don-Tscherwk ]. — Zu PfWB Blater 1.

blâterkopf

Lexer

blater·kopf

blâter-kopf stm. Conrad der platerkopf Ls. 3. 399,23.

blâterpfîfe

Lexer

blater·pfife

blâter-pfîfe swf. BMZ dudelsackpfeife Helbl. ; vgl. Renn. 12417 ff.

blâterspil

FindeB

blater·spil

blâterspil stn. HvNst.

blatersteppig

PfWB

 blater-steppig Adj. : ' pockennarbig ', blodersteppich [Don-Schowe Torscha ( Steinmetz )]; vgl. PfWB blattersteppig . — Zu PfWB Blater 3 u…

blâtersuht

Lexer

blater·suht

blâter-suht stf. BMZ blatternkrankheit Exod.

Blaterwachs

PfWB

blater·wachs

Blater-wachs n. : ' das aus dem Stamm von Kernobstbäumen hervorquellende Harz ', Blooderwachs [Land u. Umg. ( Wilde 190)].

‑blater als Zweitglied (11 von 11)

Blutblater

PfWB

blut·blater

Blut-blater f. : = PfWB Blutblase , -blodeʳ , s. PfWB Blater [Kaislt Danner Penns 11]. SHW Südhess. I 966 ; RhWB Rhein. I 808 .

Brandblater

PfWB

brand·blater

Brand-blater f. : = PfWB Brandblase , -blodeʳ (-blōdəʳ) [Rockhs]. SHW Südhess. I 1065 ; RhWB Rhein. I 908 ; ElsWB Els. II 170 . —

gallblater

DWB

gall·blater

gallblater , f. choledocus. Denzler 2, 121 a ( mhd. blâtere, blase ), wie folg.; vgl. DWB gallenblatter . ebenso engl. gall-bladder.

Hitz(e)blater

PfWB

hitze·blater

Hitz(e)-blater f. : dass., -bleedeʳle [SOPf (Nachlaß Heeger )]; vgl. PfWB Blater 1. RhWB Rhein. III 703 ; LothWB Lothr. 246 ; Els. II 170; B…

Hundsblater

PfWB

hunds·blater

Hunds-blater f. : Pl. 'Hautblasen, die nach dem Volksgl. beim Baden während der Hundstage entstehen', vgl. PfWB Blater . Er hot die Hundsblo…

Kummetblater

PfWB

kummet·blater

Kummet-blater f. : 'die durch den Druck des Kummets hervorgerufene Hautblase', Kummetblodeʳ [vereinzelt]. Volksgl.: Reib en K. mit 'me Steeⁿ…

Pestblater

PfWB

pest·blater

 Pest-blater f. : ' Pestblase '; vgl. PfWB Pestschlier . Volksmed.: Niederer wilder Wermut in sisse Milich gekocht un drufgebunne, so oft a…

Schindblater

PfWB

Schind-blater f. : 'Quetschung', Schinnbloder [ Lambert Penns 133]. —

Schoßblater

PfWB

schoss·blater

Schoß-blater f. : 'Geschwür am Auge, Gerstenkorn', Schoßblodeʳ ('šos̩blōdəʳ) [KU-Lohnw Kaulb RO-Lettw KL-Gimsb LA-Wollmh Thielen 103]; vgl. …

Schußblater

PfWB

schuss·blater

Schuß-blater f. : 1. 'Geschwür am Augenlid', auch: 'Entzündung, rote Flecken auf der Augenhornhaut', Schußblodeʳ [KU-Krottb ( Vogelsgesang 3…

Steinblater

PfWB

stein·blater

Stein-blater f. : 'Geschwür, Blase auf der Fußsohle, verursacht durch Barfußlaufen', Steenblodeʳ [BZ-Dernb Steinmetz ]; Pl. -blodere [ BZ-De…

blater

Blater f.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

20 Knoten, 20 Kanten

Komposita & Ableitungen mit blater

blater‑ als Erstglied (12 von 12)

*blateramentum

blateratus

blâterëht

blateren

blâterhûs

blaterig

blâterkopf

blâterpfîfe

blâterspil

blatersteppig

blâtersuht

Blaterwachs

‑blater als Zweitglied (11 von 11)

Blutblater

Brandblater

gallblater

Hitz(e)blater

Hundsblater

Kummetblater

Pestblater

Schindblater

Schoßblater

Schußblater

Steinblater

Ableitungen von blater (4 von 4)

blâtere

erblatere

erblateren

verblateren

Alle Wörterbücher mit blater

—