lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bläuen

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
15

Eintrag · Pfälzisches Wb.

bläuen schw.

Bd. 1, Sp. 998
bläuen schw. : 'die Wäsche bleichen durch Spülen in Wasser, in dem man blauen Farbstoff auflöst'; die Wäsch blee'e (blēə), um 1930 noch geübt [KU-Kaulb Rothsbg KL-Gimsb u. Umg. verbr. VPf Gal]. Zu mhd. blæwen 'blau machen'. — Südhess. I 925; Rhein. I 764; Els. II 150; Bad. I 256.
286 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bläuen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Bläuen , verb. reg. act. schlagen; ein Verbum, welches nur noch in einigen besondern Fällen vorkommt. So wird in der Lan…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bläuen

    Goethe-Wörterbuch

    bläuen ‘blauen’ 39,52,10 ‘plauen’ 8,317 Var ( = Text DjG 3 3,177,9 u AA5,14 Götz 2 ) a rezipr: idVbdg ‘sich Bäulen b.’ i…

  3. modern
    Dialekt
    bläuen

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    bläuen bleuen, schlagen Mi 9 a ; das hd. bleuen; Zs. inbläuen.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blaeuen

7 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

‑blaeuen als Zweitglied (4 von 4)

abbläuen

DWB

abbläuen , percutere, verberare, prügeln: den buhler halten und abbläuen. Kirchhof wendunm. 296 b ; und sorgte ihr mit jedem tage den rücken…

anbläuen

DWB

anbläuen , facere subcaeruleum: stärke ( amylum ) anbläuen.

Einbläuen

Adelung

ein·blaeuen

Einbläuen , verb. reg. act. durch Bläuen oder Schlagen hinein bringen; doch nur figürlich und im gemeinen Leben. Einem etwas einbläuen, ihn …

Zerbläuen

Adelung

zer·blaeuen

Zerbläuen , verb. regul. act. heftig bläuen, oder prügeln. Jemanden zerbläuen.

Ableitungen von blaeuen (3 von 3)

erbläuen

DWB

erbläuen , lieidum reddere, fustibus tundere: ich wolt all tag eins iren leib mit guoten eichen flederwischen so rein erpleuen und zuomische…

Zerbläuen

Adelung

Zerbläuen , verb. regul. act. heftig bläuen, oder prügeln. Jemanden zerbläuen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „blaeuen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blaeuen/pfwb?formid=B04177
MLA
Cotta, Marcel. „blaeuen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blaeuen/pfwb?formid=B04177. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „blaeuen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blaeuen/pfwb?formid=B04177.
BibTeX
@misc{lautwandel_blaeuen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blaeuen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blaeuen/pfwb?formid=B04177},
  urldate      = {2026-05-18},
}