Aggregat · alle Wörterbücher

bläuen

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 11

Eintrag · Pfälzisches Wb.

bläuen schw.

Bd. 1, Sp. 998

bläuen schw. : 'die Wäsche bleichen durch Spülen in Wasser, in dem man blauen Farbstoff auflöst'; die Wäsch blee'e (blēə), um 1930 noch geübt [KU-Kaulb Rothsbg KL-Gimsb u. Umg. verbr. VPf Gal]. Zu mhd. blæwen 'blau machen'. — Südhess. I 925; Rhein. I 764; Els. II 150; Bad. I 256.

Pfeifer_etym nhd.

bläuen

blau Adj. in der Farbe dem wolkenlosen Himmel ähnlich, ahd. (8. Jh.), asächs. blāo ‘blau’ (in allen Schattierungen), mhd. mnd. blā, mnl. blā, blau, blaeu, nl. blauw, anord. blār ‘b…

Adelung nhd.

Bläuen

Bläuen , verb. reg. act. schlagen; ein Verbum, welches nur noch in einigen besondern Fällen vorkommt. So wird in der Landwirthschaft der Flachs gebläuet, d. i. vor dem Brachen mit …

Campe nhd.

Bläuen v., trs., rec.

Bläuen , v. I) trs. 1) Blau machen. Die Wäsche bläuen, ihr durch blaue Stärke ein bläuliches Weiß geben. Pflaumen zugleich nicht nur von dunkelem Safte gebläuet, Sondern edle sogar…

DWB2 nhd.

1BLÄUEN vb.

1 BLÄUEN vb. s. blauen. Elsner-Petri

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

2BLÄUEN vb.

2 BLÄUEN vb. s. bleuen. Elsner-Petri

GWB GWB

bläuen

bläuen ‘blauen’ 39,52,10 ‘plauen’ 8,317 Var ( = Text DjG 3 3,177,9 u AA5,14 Götz 2 ) a rezipr: idVbdg ‘sich Bäulen b.’ iSv schlagen Es reiten die Ritter Ta! Ta! | Und blauen sich B…

MeckWB Dial.

bläuen

bläuen bleuen, schlagen Mi 9 a ; das hd. bleuen; Zs. inbläuen.

RhWB Dial.

bläuen

bläuen = schlagen s. bleuen.

RhWBN Dial.

bläuen

bläuen schw.: 1. f. gebläute Fösch blau gekochte Forellen Gummb-Berghsn .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bläuen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Bläuen , verb. reg. act. schlagen; ein Verbum, welches nur noch in einigen besondern Fällen vorkommt. So wird in der Lan…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
bläuen
Goethe-Wörterbuch

bläuen ‘blauen’ 39,52,10 ‘plauen’ 8,317 Var ( = Text DjG 3 3,177,9 u AA5,14 Götz 2 ) a rezipr: idVbdg ‘sich Bäulen b.’ i…
modern

Dialekt
bläuen
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

bläuen bleuen, schlagen Mi 9 a ; das hd. bleuen; Zs. inbläuen.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.