Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 17 in 15 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 59
- Verweise raus
- 32
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschbickelstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
bickel stm. 1. spitzhacke, stark gestählter zahn mit einem axtstiele. Schmeller 1,150. Frisch 1,92 ). als durch die dick…
-
1200–1600
MittelniederdeutschbickelM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
bickel , M. nhd. Pickel (M.) (1), Spitzhacke, Hacke (F.) (2), Knöchel, Würfel, Fangstein (Spiel) Vw.: s. stēn- Hw.: vgl.…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBickel
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Bickel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Nahme, welcher in einigen Gegenden dem vorigen Werkzeuge gegeben wird. In e…
-
modern
DialektBickel
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
Bickel [Pìkl Hi. Osenb. Bf. Dachstn. Str. ; Pekl Su. Hlkr. Logelnh. Co. Dü. Barr K. Z. Prinzh. ; Pl. ebenso ] m. 1. Spit…
Verweisungsnetz
62 Knoten, 70 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bickel
89 Bildungen · 55 Erstglied · 32 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von bickel 2 Komponenten
bickel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
bickel‑ als Erstglied (30 von 55)
Bickel I
Idiotikon
Bickel I Band 4, Spalte 1117 Bickel I 4,1117
Bickel II
Idiotikon
Bickel II Band 4, Spalte 1121 Bickel II 4,1121
Bickelbahn
SHW
Bickel-bahn Band 1, Spalte 823-824
Bickelbedaurer
SHW
Bickel-bedaurer Band 1, Spalte 823-824
Bickelchens
SHW
Bickel-chens Band 1, Spalte 823-824
bickelfest
SHW
bickel-fest Band 1, Spalte 823-824
Bickelheim
SHW
Bickel-heim Band 1, Spalte 823-824
Bickelkaute
SHW
Bickel-kaute Band 1, Spalte 825-826
Bickelloch
SHW
Bickel-loch Band 1, Spalte 825-826
Bickelspiel (Nachtrag)
SHW
Bickel-spiel (Nachtrag) Band 6, Spalte 1027-1028
Bickelbahn
RhWB
Bickel-bahn -əlts- f.: Klickerbahn.
Bickelball
RhWB
Bickel-ball -əl- m.: 1. der beim Knöchelsp. in die Höhe geworfene Gummiball; auch der Klicker, der hierbei die Stelle eines Balles vertreten…
bickel, bikil
MNWB
° ~bickel, -bikil Spitzhacke (Werd. Urb. A 133; Cheltenh . Gl. 3, 716). —
Bickelbüttchen
RhWBN
Bickel-büttchen -bøtkəs Dinsl-Sterk Pl.: Gelenkknöchlein als Spielzeug.
Bickelbursch
RhWB
Bickel-bursch -əlburš Grevbr-Otzenr f.: faustgrosser Kieselstein, zum Spielen.
bickelein
DWB
bickelein , n. taxillus.
bickeleinspiel
DWB
bickeleinspiel , n. ludus talorum, bickelinspil. Frischlin 475 .
bickelen
KöblerMhd
bickelen , sw. V. nhd. hinwerfen und herwerfen, würfeln Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. bickel L.: LexerHW 1, 265 (bickeln), Benecke/Mü…
bickeleⁿ
Idiotikon
bickeleⁿ Band 4, Spalte 1118 bickeleⁿ 4,1118
bickelfest
DWB
bickelfest , entweder fest wie stein und bein, oder so fest, dasz es mit dem bickel musz aufgehauen werden.
bickelg(e)froreⁿ
Idiotikon
bickelg(e)froreⁿ Band 1, Spalte 1314 bickelg(e)froreⁿ 1,1314
bickelhäring
DWB
bickelhäring , m. s. pickelhäring. bickelhering. Simpl. 1, 365.
bickelhart
DWB
bickelhart , was bickelfest. Stalder 1, 169 .
Bickelhau(w)eⁿ
Idiotikon
Bickelhau(w)eⁿ Band 2, Spalte 1813 Bickelhau(w)eⁿ 2,1813
bickelhaube
DWB
bickelhaube , f. s. DWB beckelhaube . lederne bickelhaube. Frischlin 451 .
bickelhelbe
Lexer
bickel-helbe s. halp.
bickelhert
ElsWB
bickelhert , buckelhert [pìklhêrt Roppenzw. ; peklhèrt Su. Barr K. Z. ; pùklhàrt Dehli. ] Adj. steinhart, zum Aufhauen fest (Brot). Adv. s i…
bickelhiubel
KöblerMhd
bickelhiubel , st. N. nhd. „Pickelhäublein“, Helm (M.) (1) E.: s. bickel, hiubel W.: nhd. DW- L.: Lexer 375b (bickelhiubel)
bickelhouwe
Lexer
bickel-houwe swf. BMZ spitzhacke Ehing.
bickelhûbe
Lexer
bickel-hûbe swf. BMZ pickelhaube. die form bickelhûbe ist fürs mhd. nicht zu belegen; das wort hätte sp. 138 als beckenhûbe angesetzt werden…
‑bickel als Zweitglied (30 von 32)
Breitbickel
PfWB
Breit-bickel m. : ' breite Spitzhacke ', Brätbickel [ NW-Wachh ]; vgl. PfWB Bickel , PfWB Breithacke .
Bërgbickel
Idiotikon
Bërgbickel Band 4, Spalte 1118 Bërgbickel 4,1118
Chrǖzbickel
Idiotikon
Chrǖzbickel Band 4, Spalte 1118 Chrǖzbickel 4,1118
Dickrübenbickel
PfWB
Dickrüben-bickel m. : 'Bickel zum Abschlagen des Blätterschopfes der Dickrübe', -bickel [ LA-Maik ]. SHW Südhess. I 1509 Dickrübenbeil. —
Dorn(en)bickel
PfWB
Dorn(en)-bickel m. : 'schwere Hacke mit schmaler Schneide', Doʳnebickl [ LA-Rhodt ]; 'spitzer Bickel für Maurer' [LA-Edk (PfId. 35)]. —
Dunderbickel
ElsWB
Dunderbickel leichtes Fluchwort Str.
Flohbickel
RhWBN
Floh-bickel Prüm-Stdt m.: dass.
Gartenbickel
PfWB
Garten-bickel m. : = PfWB Gartenhacke 2, -bickelche (Dim.) [ LU-Böhl NW-Gimmdg LA-Rhodt ]. ElsWB Els. II 27 . —
Gebickel
MeckWB
Wossidia Gebickel n. Geklopfe mit der Bick ( s. 1, 841 ) Wa.
Glasbickel
RhWB
Glas-bickel Mettm m.: dass.
Grabbickel
PfWB
Grab-bickel m. : ' Hacke mit breitem Blatt ', Grabbickel [ LA-Nußd ], Graabigel [PfId. 56]; vgl. PfWB Stockbickel . RhWB Rhein. II 1336 .
Grundbirn(en)bickel
PfWB
Grundbirn(en)-bickel m. : eine Hackenart, -bickel [ LA-Maik ]; vgl. PfWB Bickel 1. RhWB Rhein. II 1462 and. Bed. —
Kniesbickel
PfWB
Knies-bickel m. : = PfWB Geizhals . Des is e Kniesbickel [ Krieger 30 Feierowend 1953/35, S. 7].
Kotenbickel
RhWB
Koten-bickel kō:təlbøgəl Düss m.: Kote 1 d.
Krummbickel
RhWB
Krumm-bickel Mettm m.: kr., eingekerbter Klicker.
kupferbickel
DWB
kupferbickel , ein name des todes. Grimm myth. 812 .
Marmorbickel
RhWB
Marmor-bickel -be- Mettm-Dornap Vohwinkel m.: Steinklicker.
Osterbickel
RhWB
Oster-bickel -ek- Mettm m.: bunter Klicker.
Reihbickel
RhWB
Reih-bickel Wurmgeb . m.: Schramhaue, in der Bergmspr.
Rührbickel
PfWB
Rühr-bickel n. : 'Gerät zum Auflockern des Bodens im Weinberg', Rihʳbickel [ NW-Hamb ]. —
Schäferbickel
RhWB
Schäfer-bickel Wend-Marping m.: im Anfangsvers beim Fingerratesp.: Bommernickel, Sch., wievell Hore (Hörner) hat der Bock?
Schosseenbickel
PfWB
Schosseen-bickel m. : ' Spitzhacke, die beim Straßenbau eingesetzt wird '. a. 1786: dem Schmittmeister die gemeine Chaußeen Bickel zu mach…
Speisbickel
PfWB
Speis-bickel m. : 'schmales hackenförmiges Gerät zum Umrühren des Mörtels', -bickel [mancherorts mittl. VPf, Krebs 29]; vgl. PfWB Speishacke…
Spitzbickel
PfWB
Spitz-bickel m. : 'Spitzhacke', -bickel [ LU-Maud NW-Geinsh ]. —
Spitzenbickel
PfWB
Spitzen-bickel m. : Scherzbezeichnung für den Kaufmann, -bickel [ KU-Rammb ]; Syn. s. PfWB Krämer 1. —
steinbickel
DWB
-bickel , -pickel );
Stockbickel
PfWB
Stock-bickel m. : 'Spitzhacke für den Weinbau', -bickel [ LU-Alsh/Gr ]; a. 1787: ein stockbückel [WernbgVormR]. —
Stuckbickel
RhWB
Stuck-bickel -e- Mettm m.: Klicker, mit welchem man stuckt.
Stuf(en)bickel
PfWB
Stuf(en)-bickel m. : 'Spitzhacke zum Umgraben beim Roden des Weinbergs', Stufebickel [LA-Hainf ( Scharff 179)]. —
stēnbickel
KöblerMnd
stēnbickel , M. nhd. „Steinpickel“, Spitzhacke Hw.: vgl. mhd. steinbickel E.: as. stênbikkil* 2, st. M. (a), „Steinpickel“, Steinhaue; s. st…