lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bewaehren

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bewähren

Bd. 1, Sp. 1763

bewähren , probare, explorare, wahr machen, darthun, prüfen, ahd. piwâran, mhd. bewæren, Luther schreibt beweren, Maaler bewären. mhd. vil wol bewârte er ir daʒ. Er. 4431 ; vil wol bewârte si daʒ ort. 6109 ; und daʒ als ê bewârten. Iw. 6948 ; daʒ bewærte se alse wol. Trist. 133, 21 ; diz wart ouch an Iasône bewæret und erzeiget. troj. kr. 11254 ; eʒ hete manec werkman an im bewæret sînen list. 17470 . nhd. wolan, wer wil mich lügen strafen, und beweren, das meine rede nichts sei? Hiob 24, 25 ; ein man wird durch den mund des lobers beweret. spr. Sal. 27, 21 ; viel werden gereiniget, geleutert …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bewähren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Bewähren , verb. reg. act. 1) Die Wahrheit einer Sache darthun, sie beweisen. Eine Sache mit vielen Gründen bewähren. We…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bewähren

    Goethe-Wörterbuch

    bewähren a (jdm) etw bestätigen, zB ein Recht, Talent, Könnerschaft, auch Urteile, Grundsätze u sittl Einstellungen wie …

  3. modern
    Dialekt
    bewährenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-währen schw. : sich b., nach dem Schd.

  4. —
    Sprichwörter
    Bewähren

    Wander (Sprichwörter)

    Bewähren 1. Der ist wohl bewährt, der sich an anderer Schaden kehrt. 2. Ist einer bewährt, so sind es alle. Lat. : Unum …

  5. —
    Spezial
    bewähren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|wäh|ren I vb.tr. 1 dé proa (de valch) f. 2 desmostré (-ra) II vb.refl. sich bewähren (sich als geeignet erweisen) se …

Verweisungsnetz

33 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewaehren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewaehren

be- + waehren

bewaehren leitet sich vom Lemma waehren ab mit Präfix be-.

‑bewaehren als Zweitglied (1 von 1)