lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bewähren

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
19

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bewähren v., trs.

Bd. 1, Sp. 515a
Bewähren, v. trs. 1) Die Wahrheit einer Sache beweisen. Er will seine Behauptung mit Gründen bewähren. »Wer will mich Lü= gen strafen und bewähren, daß meine Rede nichts sei?« Hiob 24, 25. »Paulus bewährte es, daß Jesus von Nazareth der Christ sei.« Apostelg. 9, 22. »Etwas aus der Schrift bewähren.« Kettenbach. Das Werk, das deinen Witz bewährt. Hagedorn. 2) Prüfen, zu erfahren suchen, ob etwas echt sei; nicht sehr gewöhnlich. »Gleichwie der Ofen bewähret die neuen Töpfe, also bewähret die Trübsal des Menschen Sinn.« Sir. 27, 6. »Ein Mann wird durch den Mund des Lobers bewährt, wie das Silber im Tiegel.« Sprichw. 27, 21. 3) Prüfen und echt befinden. Die Kraft dieses Mittels in mehreren Krankheiten ist durch vielfältige glückliche Erfahrungen bewährt worden. Besonders als Mittelwort der vergangenen Zeit, bewährt. S. d. 4) Schätzen, den Werth bestimmen. Münzen bewähren (wardiren). 5) Dauer verschaffen, uneigentlich. Die Reizungen haben seine Standhaftigkeit nur noch mehr bewährt. Wir haben unsern Bund die Zeit bewähren lassen. Günther. Das Bewähren. Die Bewährung.
1081 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bewähren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Bewähren , verb. reg. act. 1) Die Wahrheit einer Sache darthun, sie beweisen. Eine Sache mit vielen Gründen bewähren. We…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bewähren

    Goethe-Wörterbuch

    bewähren a (jdm) etw bestätigen, zB ein Recht, Talent, Könnerschaft, auch Urteile, Grundsätze u sittl Einstellungen wie …

  3. modern
    Dialekt
    bewährenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-währen schw. : sich b., nach dem Schd.

  4. Sprichwörter
    Bewähren

    Wander (Sprichwörter)

    Bewähren 1. Der ist wohl bewährt, der sich an anderer Schaden kehrt. 2. Ist einer bewährt, so sind es alle. Lat. : Unum …

  5. Spezial
    bewähren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|wäh|ren I vb.tr. 1 dé proa (de valch) f. 2 desmostré (-ra) II vb.refl. sich bewähren (sich als geeignet erweisen) se …

Verweisungsnetz

33 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewaehren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewaehren

be- + waehren

bewaehren leitet sich vom Lemma waehren ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bewaehren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.