Aggregat · alle Wörterbücher

Bestèck

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 26
Verweise raus: 9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bestèck

Bd. 1, Sp. 927

Das Bestèck, des -es, plur. die -e. 1) Ein Futteral, in welches gewisse zusammen gehörige Werkzeuge gesteckt werden. Noch mehr aber, 2) diese Werkzeuge selbst. Ein Besteck Messer, Messer und Gabel in einem Futterale. Ein mathematisches, chirurchisches, optisches Besteck. 3) Bey den Seefahrern bedeutet dieses Wort die Bemerkung ihres muthmaßlichen Ortes auf der Seekarte, vermuthlich, weil solches mit Stichen geschiehet. Ein Besteck machen, diesen Ort auf der Seekarte anmerken. Anm. Das Niedersächsische Bestik bedeutet auch einen Entwurf, einen Plan, vermuthlich von dem Abstecken der Landmesser.

Pfeifer_etym nhd.

Besteck

stecken Vb. (transitiv) ‘stechend befestigen, an einen bestimmten Platz bringen, unterbringen’, (intransitiv) ‘haftenbleiben, festsitzen’ vereint in seiner mhd. Lautform zwei ehema…

Campe nhd.

Besteck Das

Das Besteck , des — es, Mz. die — e. 1) Ein Büchschen oder Kästchen, inwendig gewöhnlich mit Tuch, Leder  gefuttert, in welches verschiedene zusammengehörige Dinge und Werkzeuge g…

DWB nhd.

besteck n.

besteck , n. quod figitur, infigitur, sache, die gesteckt, womit besteckt wird, gebildet wie gesteck, versteck, und dem vorausgehenden bestech verwandt, wie sich stechen und stecke…

DWB2 nhd.

BESTECK n.

BESTECK n. rückbildung aus bestecken . früh vereinzelt vermutlich ‘ etwas (auf waffen) aufzusteckendes, zubehör ’ 1520/30 (die raubritter haben) auch die besteck von seinem (Schüßl…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Besteck

Besteck a Behältnis, Tasche mit chirurg Instrumenten; in Wj für die von Wilh in Lj erworbene lederne Tasche des Wundarztes; auch für Instrumentensatz Unter solchem Gespräch nun zog…

Herder Lex.

Besteck

Besteck , in technischer Bedeutung ein leicht tragbares Behältniß. besonders zur Aufbewahrung von Instrumenten, mathematischen, chirurgischen etc. dienend, auch Etuis genannt. — Im…

Meyers Lex.

Besteck

Besteck ( chirurgisches B.), die in einem Futteral aufbewahrte Sammlung von Instrumenten für bestimmte chirurgische Operationen, im engern Sinn die lederne Verbandtasche mit den In…

ElsWB Dial.

Besteck

B e steck n. wie hochd. Logelnh. Str. U., urspr. wohl Behälter od. Futteral zum Hineinstecken, dann der hineingesteckte Inhalt, d. i. Löffel, Gabel, Messer.

LDWB2 spez.

Besteck

Be|steck n. (-[e]s,-e) 1 pestech m. , posades f.pl. , massaries da mësa f.pl. 2 (nur Löffel) cazadöra f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bestèck
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Bestèck , des -es, plur. die -e. 1) Ein Futteral, in welches gewisse zusammen gehörige Werkzeuge gesteckt werden. No…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Besteck
Goethe-Wörterbuch

Besteck a Behältnis, Tasche mit chirurg Instrumenten; in Wj für die von Wilh in Lj erworbene lederne Tasche des Wundarzt…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Besteck
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Besteck , in technischer Bedeutung ein leicht tragbares Behältniß. besonders zur Aufbewahrung von Instrumenten, mathemat…
modern

Dialekt
Besteck
Elsässisches Wb.

B e steck n. wie hochd. Logelnh. Str. U., urspr. wohl Behälter od. Futteral zum Hineinstecken, dann der hineingesteckte …
—

Spezial
Besteck
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Be|steck n. (-[e]s,-e) 1 pestech m. , posades f.pl. , massaries da mësa f.pl. 2 (nur Löffel) cazadöra f.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Besteck Herder
Besteck Meyers
Bestick Meyers
Chirurgisches Besteck Meyers
Mittagsbesteck Meyers
Observieren Meyers
Stromversetzung Meyers
Verbandtasche Meyers
Versetzung Meyers

Dialekt · modern

Besteck ElsWB

Spezial · —

Besteck LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besteck

7 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von besteck

be- + steck

besteck leitet sich vom Lemma steck ab mit Präfix be-.

Zerlegung von besteck 2 Komponenten

best+eck

besteck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.