Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gesteck n.
gesteck, n. , verbalsubst. zu stecken, gleicher bedeutung wie besteck theil 1, 1664, das behältnis, worein etwas gesteckt wird, sowie das hineingesteckte. 11) gestecke, futteral Kramer 2, 96a, gesteck, étui Rädlein 377a; zugleich mit seinem inhalt: das gestecke, quod simul figitur Steinbach 2, 715; ein gestecke messer, cultri receptaculo conditi ebenda; ein gesteck von messern, theca cultraria, gesteck zu einer scheer, theca forficis Duez 195a; nehezeug oder gestecke, 'futteral, worinnen die zum nehen gehörigen instrumenta stecken' Amaranthes frauenz.-lex. 1094; (büttnergeselle) nimm deinen degen und bandgesteck (wie bandmesser theil 1, 1101) und lege es an die seite. Weim. jahrb. 4, 276 (von 1715); als tischgerät: ein gesteck messer, theca mensaria Stieler 2160; gesteck, messer und gabel zusammen Ludwig 764, messer, gabel, löffel Jacobsson 2, 73b; chirurgisch: das gesteck et gestecke, theca tonsoria, chirurgica alias balbirzeug Stieler 2160; in der schlesischen mundart Nordböhmens das gesteck, der federhalter, die tabakspfeife, der anzug, ferner eine vorrichtung, in welche etwas gesteckt wird, z. b. die spindel, noldagesteck, nadelbüchse, auch nähpolster, das gesteckla, beweglicher nähstock zum mitnehmen, wenn man 'zu rocken' geht Knothe 253; wien. gstek, die coiffüre Hügel 74a. 22) wie besteck als schmähende bezeichnung einer weibsperson, einer häszlichen, schmutzigen Kehrein volksspr. in Nassau 162, einer langen, wie ein stecke (stange) aufgeschossenen, faulen, kurhess. gestieke Vilmar 125, gestecke Pfister 78, plur. freche gestecker Sauerwein der 18. oct. (Frankf. 1840) bei Vilmar 125; auch von männern, mit bezug auf seltsamen wuchs: das ist ein närrisches gestecke, ein merkwürdig gewachsener mensch. Weise Altenb. mundart 77; nordböhm. das gesteck, eigenthümlicher mensch, carricatur Knothe 253.