Aggregat · alle Wörterbücher

gesteck

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gesteck n.

Bd. 5, Sp. 4208

gesteck , n. , verbalsubst. zu stecken, gleicher bedeutung wie DWB besteck theil 1, 1664, das behältnis, worein etwas gesteckt wird, sowie das hineingesteckte. 1 1) gestecke, futteral Kramer 2, 96 a , gesteck, étui Rädlein 377 a ; zugleich mit seinem inhalt: das gestecke, quod simul figitur Steinbach 2, 715 ; ein gestecke messer, cultri receptaculo conditi ebenda; ein gesteck von messern, theca cultraria, gesteck zu einer scheer, theca forficis Duez 195 a ; nehezeug oder gestecke, ' futteral, worinnen die zum nehen gehörigen instrumenta stecken ' Amaranthes frauenz.-lex. 1094 ; ( büttnergesell…

Adelung nhd.

Gestêck

Das Gestêck , des -es, plur. die -e, so viel zusammen gehörige Dinge, als gemeiniglich in Ein Futteral zu einander gesteckt werden; ein Besteck. Ein Gesteck Messer, d. i. Messer un…

Campe nhd.

Gesteck Das

Das Gesteck , des — es, Mz. die — e , mehrere zusammengehörige Dinge zusammengenommen, die gewöhnlich in Ein Futter oder in Eine Büchse zusammengesteckt werden, sowol mit diesem, a…

PfWB Dial.

Gesteck n.

Ge-steck n. : 1. 'Zusammengestecktes', G(e)steck (-šdeg) [verbr.]. a. e G. Strickspieß 'ein Satz (5 Stück) Stricknadeln' [ KU-Schmittw/O ]. a. 1778: 2 gestöck Spuhlen [SSp., v.d.Le…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gestêck
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Gestêck , des -es, plur. die -e, so viel zusammen gehörige Dinge, als gemeiniglich in Ein Futteral zu einander geste…
modern

Dialekt
Gesteckn.
Pfälzisches Wb.

Ge-steck n. : 1. 'Zusammengestecktes', G(e)steck (-šdeg) [verbr.]. a. e G. Strickspieß 'ein Satz (5 Stück) Stricknadeln'…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gestêck Adelung
Gesteck Campe
gesteck DWB
gesteckmesser DWB
Bestèck Adelung
besteck DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesteck

17 Bildungen · 9 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gesteck

ge- + steck

gesteck leitet sich vom Lemma steck ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gesteck 2 Komponenten

gest+eck

gesteck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesteck‑ als Erstglied (9 von 9)

Gesteckels

LothWB

gesteck·els

Ge-steckels [-štekəls Si. ] n. Gerüttel, Rütteln. — lux. 144 Gestuckels. s. stekeln.

gesteckeltvoll

PfWB

gesteckelt-voll Adj. : ' sehr voll ', vgl. gehauft . (An den Pflanzen) die Stengel wie die Zwacke hänken all gesteckelt voll [ Schandein Ged…

gestecken

DWB

gest·ecken

gestecken , verb. verstärktes stecken ( s. d. ). 1 1) transitiv: gestecken, stecken, anheften, figere Henisch 1574 ; mhd. ir wart erslagen s…

gestecken,

FWB

1. ›wo steckenbleiben‹; 2. ›(die Augen) fest auf jn. richten‹

Gesteckerreff

PfWB

gesteck·er·reff

Gestecker-reff n. : = PfWB Gesteck 2 b α , G'steckeʳreff [ NW-Hamb ].

gestecket

FindeB

gest·ecket

gestecket part.adj. KvMSph.

gesteckmesser

DWB

gesteck·messer

gesteckmesser , n. messer in einem futteral oder einer scheide, vgl. DWB gesteck 1: vermög eines gesteck-messers ( eines metzgers ). Simpl. …

Gesteckmesserle

GWB

Gesteckmesserle in einem Futteral, einer Scheide steckendes kleines Messer Sie [ die den Grafen verkleidende Schwester ] legt ihm ein silber…

Gesteckverrecke

PfWB

gesteck·verrecke

Gesteck-verrecke f. : = PfWB Gesteck 2 b β , Gesteckveʳreck [ LU-Oggh ].

‑gesteck als Zweitglied (7 von 7)

Federgesteck

PfWB

feder·gesteck

Feder-gesteck n. : = PfWB Federhalter , Ferreʳgesteck (-gəšdeg) [ KU-Patb Bedb ZW-Battw KL-Mölschb PS-Leim LU-Iggh SP-Ottstdt LA-Gommh Böchi…

messergesteck

DWB

messer·gesteck

messergesteck , n. wie messerbesteck: siehe, dort ist der stern, Venus genannt, welcher solches gestirn in seiner geburt hat, der schickt si…

nähgesteck

DWB

nah·gesteck

nähgesteck , n. etui für das nähzeug: nehgestecke Zedler 23, 1621 .

Pfeifengesteck

PfWB

pfeifen·gesteck

Pfeifen-gesteck n. : = PfWB Pfeifenrohr , Peifegesteck (-gəšdeg) [KL-Gimsb u. Umg.]. RhWB Rhein. VI 691 (verächtl. langer, hagerer Mensch); …

Stadtgesteck

PfWB

stadt·gesteck

Stadt-gesteck n. : 'feine, gezierte Städterin'. Also bleib mer scheen eweck / Un nemm kee so Stadtgesteck! [ Münch Werke I 270]. —

Stahlfedergesteck

PfWB

stahlfeder·gesteck

Stahlfeder-gesteck n. : 'der Halter für die Schreibfeder, Federhalter', Stahlfeddeʳgesteck [ KU-Jettb Patb ZW-Battw LA-Gommh ], -felleʳ - [ …

vorgesteck

DWB

vor·gesteck

vorgesteck , n. , fibel, brosche: sed quibus thoracis plagas in speciem nectunt, vorstekkrosen vel simpliciter ein vorgestekk Beier von hofe…

Ableitungen von gesteck (1 von 1)

Gestecke

Campe

Х Das Gestecke , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).