lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beleuchten

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
25

Eintrag · Campe (1807–1813)

Beleuchten v., trs., rec.

Bd. 1, Sp. 449b
Beleuchten, v. I) trs. überhaupt hell machen, erleuchten. Die Sonne beleuchtet die Erde. Helle Blitze beleuchteten zuweilen die in Dunkel liegende Gegend. I engerer Bedeutung, durch ein daran gehaltenes Licht hell machen, für die Augen völlig kenntlich machen. Einen beleuchten. Etwas von allen Seiten beleuchten. Uneigentlich von allen Seiten betrachten, untersuchen, prüfen. Einen Satz, einen Ausspruch, ein Urtheil, eine Sache beleuchten. Eine Lehre mit dem Lichte der Vernunft beleuchten. I der Mahlerei, ein Gemählde beleuchten, ihm das gehörige Licht geben, die Gegenstände auf dem= selben in das gehörige Licht setzen. Ein schlecht, ein schön beleuchtetes Gemählde. I weiterer Bedeutung, mit den Augen beleuchten, sorgfältig, aufmerksam betrachen, nicht aus den Augen lassen, bewachen. Und ach! das Auge blind, das sie beleuchten soll. Wieland. II) ○ rec. Sich beleuchten, hell werden, sichtbar werden. Sobald der Tag beginnt zu grauen Beleuchten sich die Rosenauen. I Besser. Das Beleuchten. Die Beleuchtung. S. d.
1023 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beleuchten

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Beleuchten , verb. reg. act. 1) Hell machen, erleuchten. Die Sonne beleuchtet die Erde. Ein Zimmer, ein Gerüst, einen Ga…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beleuchten

    Goethe-Wörterbuch

    beleuchten auch subst u im Zustandspass; erst seit dem Italienerlebnis mehrf im Hinblick auf die ästh Qualität von Licht…

  3. modern
    Dialekt
    beleuchten

    Rheinisches Wb.

    be-leuchten: etwas b., wie nhd. Allg. RA.: Jet möt er Keərz b. etwas sich gründlich ansehen oder überlegen Rip; die dörf…

  4. Spezial
    beleuchten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|leuch|ten vb.tr. 1 (mit Licht versehen) ilominé (-nëia) 2 ‹fig› (untersuchen) stlarí (-rësc), ejaminé a funz.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beleuchten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beleuchten

be- + leuchten

beleuchten leitet sich vom Lemma leuchten ab mit Präfix be-.

Zerlegung von beleuchten 2 Komponenten

bele+uchten

beleuchten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beleuchten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beleuchten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beleuchten/campe
MLA
Cotta, Marcel. „beleuchten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beleuchten/campe. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beleuchten". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beleuchten/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_beleuchten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beleuchten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beleuchten/campe},
  urldate      = {2026-05-13},
}