Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BELEG m.
BELEG m. bis ins 19. jh. auch beleg(e) n., f., rückbildung zu belegen. in bed. 3 wird im 18./19. jh. der plur. häufig beläge (vgl. ⟨1864⟩ ) geschrieben, woraus sich fälschlicherweise eine nbf. belag (vgl. 1782 ) als sing. ergibt. 1 wohl nur rip. ‘belagerung’ ; zu belegen 1 b: n1480 buschof Herman .. was in dem belech zo Nuis (Köln) chr. dt. städte 13,70. n1499 eyn schoiner groisser thoern .., den hat der Turck in sijme belege gar aeffgeschossen Harff pilgerfahrt 71 G. 1586 die contribution und schatzong, die Westphalen zum nuisser belech uffbracht Weinsberg denkw. 3,309 H. 2 ‘streifenartiger besatz, vor allem am rand von kleidung, zierrat’, ‘beschlag aus holz oder metall’, ‘belag, überzug’; zu belegen 1 a: 1488 darzuͦ mögen die selben frowen sydin gebraͧw und beleginen in bescheidenheit ungevarlich an iren kleidern tragen qu. schweiz. gesch., n. f. II 1,313. 1535 ein weyber kleyd mit einer blege, vnderrock oder schaube Dasypodius dict. k 3b. 1563 ein dünnes, fleischëchtes fäl, mit einer schwarzen plege (‘verbrämung am tierischen körper’) .. umgeben in: schweiz. id. 3,1199. 1593 saum (ein beleg oder endbort an kleidern) Helber syllabierbüchl. 30 R. 1602 den andern orden erkennt man abermahl an den weibs kleidern, denn sie unten umb die röck beleg von weißen kalb- oder ziegenfellen trugen Kirchhof wendunmuth 3,154 LV. 1616 beleg leiste, bretter, so außwendig an den gebäwen geschlagen werden Henisch t. spr. 1,272. 1644 ein rothes creutz .., welches mit einem guldenen beleg oder leisten gezieret ist Zeiller episteln 457. ⟨1834⟩ die äußere seite (des kummets) wird dann mit lackirtem leder bezogen, welchen theil man auch daher das belege heißt Ciliax riemer (1863)238. 1847 auf diese art kommt nur das reine metall unter der oberfläche mit dem glas in berührung und der (quecksilber)beleg wird blank (herstellung von spiegelglas) Knapp chem. technol. 1,430. ⟨1850⟩ eine amerikanische eisenbahn zu befahren ist immer ein wagstück ... die brücken haben keine widerlager, keine belege, keine geländer geogr. charakterbilder (1854)2,71 G. 1861 sie (die bekleidungszellen der inneren körperteile) bilden nämlich ausnahmslos .. in den ausführungsgängen und blasenförmigen behältern der drüsen, in ohr und nase, nur einen dünnen beleg Moleschott skizzenb. 274. 1887 während .. der protoplast sich nach allen seiten streckt und dehnt, sich in bänder auszieht, zu dünnen, tapetenartigen belegen verflacht Kerner pflanzenleben 1,34. 1903 (eine) inductionsspirale, welche an ihren enden mit den (metall)belegen einer leydener flasche verbunden ist Königsberger Helmholtz (1902)2,164. 3 ‘ nachweis, beweis, untermauerndes beispiel, bekräftigung’, konkret (so zuerst) ‘quittung, dokumentierendes schriftstück, beweisstück’; zu belegen 4: 1665 ein richtig inventarium alles haußraths vnd mobilien .. anhängen, die belege mit numeris .. ordentlichen zu sammen legen Seckendorff fürstenstaat 1,403. 1782 die sache betrifft keinen eyerkuchen; sondern eine urkunde, einen belag zur geschichte des menschlichen herzens Hamann brw. 4,429 Z./H. 1794 ihm legt der hospitalverwalter die ökonomischen rechnungen jede woche vor, und am schluss jeden vierteljahres alle rechnungen und belege zur durchsicht und unterzeichnung Osiander denkw. 1, LXXXIX. 1796 eine kleine sammlung erläuternder belege zu den lebensumständen und der denkart des dichters Herder 27,274 S. 1808 will man ein belege haben für den satz, daß das innere leben eines staates zum teil von seiner äußern umgrenzung bestimmt werde: so betrachte man Italien Börne 1,118 R. 1834 merkwürdige belege für die richtigkeit dieser behauptung liefert die geschichte der republiken von Athen und Rom archival. forsch. arbeiterbewegung 5,1,34 S. ⟨1864⟩ er brachte für seine behauptung beläge vor, gegen deren überzeugende kraft Peter .. die augen nicht wohl verschließen konnte Spielhagen s. rom. (1895)2,89. 1912 inzwischen wird sich das verhältnis weiter zugunsten der einheimischen industriellen produktion verschoben haben; jüngere statistische belege dafür sind jedoch seither leider nicht zu beschaffen gewesen Dettmann Brasilien 103. 1926 beizubringen sind außer andern etwa nötigen belegen tauf- und firmungszeugnis der nupturienten Koeniger kirchenrecht 304. 1998 in dem chaos glaubt mir niemand, daß alles in ordnung ist, weil die belege fehlen. die beweise sind einfach weg I. Schulze storys 239. 2011 pläne, die privatsphäre eines politikers mit unlauteren mitteln auszuspähen. als beleg dafür diene der e-mail-verkehr der redakteurin mit einem informanten berl. ztg. (29.7.)26f. — in d. philologie ‘textausschnitt zum nachweis einer sprachlichen einheit, belegstelle’: 1822 bestimmte belege der alth. sprache können die schreibweise einzelner quellen befolgen J. Grimm gramm. 21,612. 1857 lieb wären mir auch weitere provenzalische belege für das bekannte gleichnis von schmetterling und kerze ders., br. 7 G./L. 1931 im 17. jahrhundert sind die belege für den übertragenen gebrauch dieses wortes außerordentlich zahlreich Brzóska auffassung 37. 2012 jeder autor (des Goethewörterbuchs) bearbeitet pro jahr etwa 5000 belege tagesspiegel (10.3.)22b.Grimm