lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zone

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zone f.

Bd. 32, Sp. 73

zone , f. , aus lat. zona, gr. ζώνη , ' gürtel ' ist ursprünglich ein ausdruck der mathematischen geographie und bezeichnet die durch die polar- und wendekreise begrenzten querstreifen auf der himmels- und erdkugel, wird 1716 noch in lateinischer form angeführt in Wolffs mathemat. lexikon ( nach zeitschr. f. d. wortf. beih. 3, 79) und erklärt: zona ein streiffen .., zona sphaerae ein kugelstreiffen. andere verdeutschungen sind himmels-, welt-, erdgürtel Campe wb. zur erklärung 610 b , weltgurte Chomel 8, 2428 . keine von diesen hat sich eingebürgert, vielmehr, als man im zeitalter der aufkläru…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zone

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Zone , plur. die -n, ein von Morgen gegen Abend gehender Streifen auf der Erdkugel, so fern er durch die größere Wär…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zone

    Goethe-Wörterbuch

    Zone [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zone

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Zone , in der Stereometrie jeder von zwei parallelen Kreisen eingeschlossene Theil einer Kugeloberfläche. Zn oder Erdgür…

  4. —
    Spezial
    Zone

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zo|ne f. (-,-n) 1 (Gebiet) zona (zones) f. , raiun (-s) m. , teritore (-ri) m. 2 (Bereich) zona (zones) f. , regiun (-s)…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zone

102 Bildungen · 19 Erstglied · 83 Zweitglied · 0 Ableitungen

zone‑ als Erstglied (19 von 19)

zonenabtheilung

DWB

zone·n·abtheilung

zonenabtheilung , f. , z. b. eines berges vom fusz bis zum gipfel nach der pflanzenwelt Ritter erdkunde 17, 1138 . —

Zonenachse

Meyers

zone·n·achse

Zonenachse , die durch den Mittelpunkt des Kristalls den Flächen einer Zone parallel verlaufende Gerade; s. Meyers Kristall , besonders S. 7…

zonenartig

DWB

zone·n·artig

zonenartig , adj. , in der botanik von der zusammensetzung der einzelnen glieder der pflanze Ratzeburg standortgewächse 200 . —

Zonenbeobachtungen

Meyers

zone·n·beobachtungen

Zonenbeobachtungen , Positionsbestimmungen aller Fixsterne, die in einem Gürtel ( Zone ) stehen, der durch zwei Parallelkreise von geringer …

zonenenteignung

DWB

zone·n·enteignung

zonenenteignung , f. , enteignung zur durchführung einer zonenbauordnung handwb. d. staatswissensch. 8, 922 a . —

zonenförmig

DWB

zone·n·foermig

zonenförmig , adj. , adv.: da die klimagebiete im ganzen zonenförmig angeordnet sind Ratzel völkerkunde 2, 525 . —

zonengewölbe

DWB

zone·n·gewoelbe

zonengewölbe , n. , anordnung eines gewölbes in einzelnen vor einander vorspringenden streifen, bei wegüberführungen im spitzen winkel Luege…

Zonenlinsen

Meyers

zone·n·linsen

Zonenlinsen ( Gürtellinsen ), große Glaslinsen, die nach einer 1750 von Buffon angegebenen und 1822 von Fresnel verbesserten Idee aus mehrer…

Zonenlochung

FiloSlov

Zonenlochung , f надсечка , ж

zonentarif

DWB

zone·n·tarif

zonentarif , m. , berechnung der fahrpreise und frachtsätze nach gröszeren entfernungsmaszen, besonders im eisenbahnwesen: in den ländern de…

zonenweise

DWB

zone·n·weise

zonenweise , adv. : die einfachen gesetze, nach denen diese erscheinungen sich zonenweise gruppieren Humboldt kosmos 1, 14 . —

zonenweit

DWB

zone·n·weit

zonenweit , adv. : zonenweit verschiedene sitte Laube 5, 162 , vgl. DWB zone 3. —

zonenzeit

DWB

zone·n·zeit

zonenzeit , f. , die für je 15 längengrade gleiche, je um eine stunde abweichende einheitszeit.

‑zone als Zweitglied (30 von 83)

Grauzone

RDWB1

Grauzone f невыясненный вопрос; невыясненное обстоятельство; что-л. неясно; переходная зона; переходная область; аспект проблемы, подход к к…

ackerzone

DWB2

acker·zone

ackerzone f. wie ackerbaugebiet: 1955 wiss. u. fortschritt 334 a . – bezeichnungen für landwirtschaftl. betriebe:

Äquinoktialzone

Meyers

Äquinoktialzone ( Äquatorialzone ), die zwischen den Wendekreisen auf beiden Seiten des Äquators gelegene heiße Zone der Erde.

amazone

DWB

amazone , f. betont amazóne, doch Opitz 2, 83 noch: wie die amázonen gleich allen hohen helden.

Auffüllzone

LDWB2

Auf|füll|zo|ne f. (-,-n) 1 zona de completamënt m. 2 raiun d’implimënt m.

Avicŭla contorta-Zone

Meyers

Avicŭla contorta-Zone , Schichten der obersten Abteilung der Meyers Triasformation (s. d.).

Besatzungszone

DERW

besatzung·s·zone

Besatzungszone, F., ›einer von mehreren Besatzungsmächten unterstehendes Gebiet eines besetzten Staates‹, 1945?, s. Besat- zung, Zone beschä…

Canzone

FiloSlov

Canzone , f канцона , ж → FiloSlov Canzona, f

dämonenzone

DWB2

daemonen·zone

dämonenzone f. : 1945 Broch tod ( 1947 ) 124. DWB2 c weisen, in denen sich dämonen darstellen:

einflußzone

DWB2

einfluss·zone

einflußzone f. gebiet, in dem ein staat, eine institution einfluß ausüben: 1913 politik europ. kabinette 38,48 L. 1971 Häusler Heinrich 34. …

erdzone

DWB2

erd·zone

erdzone f. : 1799 Jagemann voc. 2,357. ⟨1949⟩ Seghers d. toten (1950)403. DWB2 B adjektive. neben fugenlosen bildungen treten solche mit -e-…

Erzzone

Meyers

erz·zone

Erzzone , s. Meyers Erzlagerstätten , S. 95.

falzone

DWB

fal·zone

falzone , f. name eines schwertes: ër het ûʒ manigen rîchen ein edel swërt gewellet ( gewälzt ), dâ mit vil ritterlîchen wart manic stolzer …

Fluid ozone

Meyers

Fluid ozone (engl., »flüssiges Ozon«), unpassende Bezeichnung für eine Lösung von 1 Teil übermangansaurem Kali in 20 Teilen Wasser, die als …