lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

amazone

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

amazone f.

Bd. 1, Sp. 276
amazone, f. betont amazóne, doch Opitz 2, 83 noch: wie die amázonen gleich allen hohen helden.
95 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    amazônestf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    amazône stf. BMZ amazone Mgb. 22,12. 492, 12 ; pl. amazones Herb. Lamp. Troj. 15199. Türl. Wh. 250 c .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Amazōne

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Amazōne , plur. die -n. 1) Der Nahme gewisser streitbarer Weiber, welche ehedem in klein Asien an dem Flusse Thermod…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Amazone

    Goethe-Wörterbuch

    Amazone ‘amazonin’ 52,301 Var a mBez auf das sagenhafte Volk in der antiken Überlieferung meist Pl Aber sei [ Ares ] mir…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Amazone

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Amazone , allgemein: kühne Reiterin, Helden- oder Mannweib; weibliches Reitkleid.

  5. modern
    Dialekt
    Amazone

    Nachträge (Rheinisch)

    Amazone -ts:nχə Köln-Stdt n.: Streitsüchtige.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amazone

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von amazone

amazonen + -e

amazone leitet sich vom Lemma amazonen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

amazone‑ als Erstglied (21 von 21)

Amazonenbusen

GWB

amazonen·busen

Amazonenbusen [ üb die phigalischen Basreliefs ] um zu allererst die massenhaften Partien zu reguliren, Pferdehals und Männerbrust einander …

Amazonenfluß

Campe

amazonen·fluss

Х Der Amazonenfluß , des — sses, o. Mz. der Name eines großen Flusses in Südamerika; auch der Amazonenstrom.

Amazonengeschlecht

GWB

amazonen·geschlecht

Amazonengeschlecht Also zieh’ ich [ Ares ] nun hin, den Sohn der lieblichen Eos, | Memnon, aufzurufen und äthiopische Völker; | Auch das A.,…

amazonenhaft

GWB

amazonen·haft

amazonenhaft [ üb das Gemälde der hl Ursula von Caroto in Verona ] Die Heilige steht im Vordergrunde, als habe sie siegend das Land in Besit…

Amazonenkäfer

Campe

amazonen·kaefer

Х Der Amazonenkäfer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. eine Käferart im Amazonenlande, mit glattem erdfarbigem Körper und ungehörnt. Er hat auf dem…

Amazonen-Kleid

Adelung

amazonen·kleid

Das Amazonen-Kleid , des -es, plur. die -er, eine in den neuern Zeiten aufgekommene Frauenzimmertracht, welche diesen Nahmen deßwegen bekomm…

Amazonenkönigin

GWB

amazonen·koenigin

Amazonenkönigin Bei solchen Darstellungen kommt es darauf an, die Kraft der Gestalten gegen einander vortreten zu lassen; wie wollte hier di…

Amazonenköniginn

Campe

Х Die Amazonenköniginn , Mz. die — en, die Königinn der Amazonen.

Amazonenkrieg

Campe

amazonen·krieg

Х Der Amazonenkrieg , des — es, Mz. die — e, Kriege, weLche die Amazonen der alten Welt geführt haben sollen.

Amazonenland

Campe

amazonen·land

Х Das Amazonenland , des — es, o. Mz. der Name eines Landes in Südamerika am Amazonenflusse.

Amazonenmut

GWB

amazonen·mut

Amazonenmut ‘-th’ [ Einzug der Franzosen ] Demoiselle Huber, welche das Hendrichsche Hauswesen mit wahrhaftem A. .. erhalten hat B19,220,7 K…

Amazonenreich

Campe

amazonen·reich

Х Das Amazonenreich , des — es, o. Mz. ein Reich, das ehemahls die Amazonen gestiftet haben sollen; der Amazonenstaat.

Amazonenrōs(eⁿ)

Idiotikon

Amazonenrōs(eⁿ) Band 6, Spalte 1392 Amazonenrōs(eⁿ) 6,1392

Amazonenstaat

Campe

amazonen·staat

Х Der Amazonenstaat , des — es, o. Mz. 1) So viel als Amazonenreich. 2) Der Staat, Anzug nach Amazonenart.

Amazonen-Stein

Adelung

amazonen·stein

Der Amazonen-Stein , des -es, plur. die -e, eine Art grüner Edelsteine, welche am Amazonen-Flusse gefunden wird. S. davon das Hamburg. Magaz…

Amazonentabak

Campe

amazonen·tabak

Х Der Amazonentabak , des — es, d. Mz. ungew. eine Art Tabak, mit dicken am Ende runden Blättern.

Amazonen-Tobak

Adelung

amazonen·tobak

Der Amazonen-Tobak , des -es, plur. inusit. eine Art Tobakes, welcher dicke, an den Enden runde Blätter hat, die so lang als die am Zeugen-T…

Amazonentochter

GWB

amazonen·tochter

Amazonentochter [ Herzog üb seine Tochter: ] So mangelt Übung ritterlicher Tugend | Dem wohlgebauten festen Körper nicht. | Du selbst, mein …

Amazonentracht

Campe

amazonen·tracht

Х Die Amazonentracht , d. Mz. ungew. die Tracht der Amazonen, die Art, sich wie eine Amazone zu kleiden.

AMAZONENTUM

DWB2

amazonen·tum

AMAZONENTUM n. wesen und art der amazonen: 1858 das moderne amazonenthum Wurm wb. 1,227 a . 1899 ich hob mich noch stolzer im sattel und füh…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „amazone". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/amazone/dwb?formid=A03145
MLA
Cotta, Marcel. „amazone". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/amazone/dwb?formid=A03145. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „amazone". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/amazone/dwb?formid=A03145.
BibTeX
@misc{lautwandel_amazone_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„amazone"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/amazone/dwb?formid=A03145},
  urldate      = {2026-05-09},
}