Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AMAZONE f.
AMAZONE f. mhd. amazône. aus lat. Amazon (von grch. Ἀμαζών, dessen etymologie ungeklärt ist); zuerst mit lat. plur. amazones. 1 in der griech. mythologie angehörige eines kriegerischen frauenvolkes in Kleinasien: ⟨n1190⟩ ez ritē .. die frowē amazones Herbort 14490 F. 1533 von den kriegsweibern. .. die Kriechen nennens amazones, das ist .. ‘on prust und dutten’ Turmair 4,1,152 ak. 1892 in der troischen heldensage .. erwähnung der fabelhaften amazonen Henne a.R. frau 112. 2 oft übertr. a (berittene) kriegerin, kämpferische frau: 1634 soll ich in Deutschland bieten hand / so bleibt kein Schwed hie in dem land, / und mögen unser amazon / sich wehren, wie sie vor gethon dreißigj. krieg 335 O./C. 1817 außer der alten wirtin, die tabak rauchte und in ihrer jugend als amazone unter den wurmserschen husaren gedient hatte Brentano 2,17 R. ⟨1893⟩ mit blankgezücktem schwerte auf rollender kanon / sitzt herrlich die amazone der großen revolution in: arbeitertheater 297 K./M. b (wilde, kühne) reiterin: 1696 das sind wahrhafftige amazonen, die so geschickt, als der beste bereiter, ein pferd zu reiten wissen Persien in: Olearius reisebeschr. 18a. 1800 die stolze amazone da zu pferd, / die übern krummstab setzt und bischofsmützen Schiller 8,143 nat. 1891 unter dem durchsichtigen himmel eines herbsttages ritt auf einem der von der polizei verbotenen waldwege .. eine amazone C.F. Meyer 14,63 Z./Z. 1931 so spricht meine tapfere amazone, die ihr lieblingstier (pony) erschoß um es vor roher behandlung zu retten Kurz Vanadis 5199. 1972 sie machen .. reiterinnen zu „amazonen“, um klassische bildung vorzutäuschen Strittmatter nachtigall 73. – im sport, turnierreiterin: 1964 WDG 1,117b. 1984 damit wurde eine .. völlig unbekannte amazone europameister der jungen militaryreiter pferd 11/12,96. auch radsportlerin: 1966 das fehlen vieler bekannter amazonen, die noch im vorjahr .. packende auseinandersetzungen geliefert hatten sportecho 189,3. c vom üblichen frauentyp in unterschiedlicher weise (durch mut, streitbarkeit, männliche art u.ä.) sich abhebende weibliche person: 1764 eitelkeit und moden können wohl diesen natürlichen trieben eine falsche richtung geben und aus mancher mannsperson einen süßen herren, aus dem frauenzimmer aber eine .. amazone machen, allein die natur sucht doch jederzeit zu ihrer ordnung zurückzuführen Kant 2,241 ak. ⟨1782/7⟩ doch die unerbittlichen amazonen (wütende bäuerinnen) .. stachen und gabelten so behende von außen in den mordkeller hinein, bis eine völlige todtenstille darin herrschte Musäus volksmärchen 2,77 M. 1807 die amazone .. eine große weibliche person von männlichem aussehen; ein mannweib heldenweib Campe wb. 1,116a. 1842 drei unsrer leute haben sich .. die diversesten zähne ausziehn lassen, und zwar von der schmiedstochter, einer .. hübschen amazone Droste-H. br. 2,101 Sch.K. 1912 wir fuhren, ein junger Norweger, .. eine amazone aus Calgary und ich, eine ganze weile .. herum, .. ehe wir eine menschliche niederlassung zu sehen bekamen Holitscher Amerika 208. ⟨1939⟩ er mußte neu die mütterliche zärtlichkeit in ihr erwecken, die sie –prophetin und amazone – vor lauter zorn und schmerz vergessen hatte K. Mann vulkan (1969)596.Fratzke