Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Belästigen , verb. reg. act. welches das Iterativum des vorigen ist, und nur in dessen figürlichen Bedeutungen vorkommt.…
Goethe-Wörterbuch
belästigen 1 jdm zur Last fallen, jdn behelligen, attackieren, gelegentl auch durch finanzielle Forderungen nehme mir di…
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
be-lästigen: 1. ene met jet b. ihm mit einem Anliegen, Bitten zur Last fallen, nach dem Nhd. Verbr. — 2. de Et (Egge) b.…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
be|läs|ti|gen vb.tr. trazé (-za), sceché (sceca), desturbé (destürba), fá da dessené. ▬ jdn. mit Fragen belästigen destu…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von belaestigen 2 Komponenten
belaestigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Keine Komposita gefunden — belaestigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Cotta, M. (2026). „belaestigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/belaestigen/rdwb1
Cotta, Marcel. „belaestigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/belaestigen/rdwb1. Abgerufen 15. May 2026.
Cotta, Marcel. „belaestigen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/belaestigen/rdwb1.
@misc{lautwandel_belaestigen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„belaestigen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/belaestigen/rdwb1},
urldate = {2026-05-15},
}