Aggregat · alle Wörterbücher

bekannt

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 37
Verweise raus: 11

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

bekannt

bekanntизвестный,популярный,распространённыйeinbekannterSchriftsteller-известный(популярный)писательdasisteinbekannterFehler-этоизвестная(распространённая)ошибказнакомый(тот,когоязнаю)einbekannterFischerhatmirmalerzählt,dass...-знакомыйрыбакрассказалмнекак-то,что...dasdarfnicht~werden-обэтомнеследуетраспространяться,этодолжноостатьсямеждунамиbekanntmachen-сообщать/сообщить;оповещать/оповестить;доносить/донестидосведениякого-л.устойч.,обычноофиц.;доводить/довестидосведениякого-л.устойч.,обычноофиц.;познакомитького-л.скем-л.

Pfeifer_etym nhd.

bekannt

bekannt Part.adj. ‘von vielen, allen gekannt, von jmdm. persönlich gekannt, jmdm. nicht fremd’, oft in der Wendung mit jmdm., etw. bekannt sein ‘jmdn., etw. (näher) kennen’. Das se…

Adelung nhd.

Bekannt

Bekannt , -er, -este, adj. et adv. welches eigentlich das Participium der vergangenen Zeit des Verbi bekennen ist, so fern dasselbe ehedem so viel als kennen, wissen, bedeutete. 1)…

Campe nhd.

Bekannt adj., adv.

Bekannt , — er, — este, adj. u. adv. eigentlich das Mittelwort der vergangenen Zeit von bekennen, in sofern es ehemahls wissen bedeutete, was man weiß, kennt, oder was Andere wisse…

DWB nhd.

bekannt part.

bekannt , part. praet. von bekennen, das 1 1) in der bedeutung von confessus, weil wir noch bekennen, confiteri sagen, seine verbalkraft behauptet: er hat bekannt, eingestanden; er…

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

BEKANNT part.adj.

BEKANNT part.adj. mhd. mnd. bekant. vor d. 18. jh. selten attributiv verwendet. als verselbständigtes part. in allen gruppen auf der im vb. jünger kaum noch bezeugten bed. ‘ wissen…

GWB GWB

bekannt

bekannt auch -dt; von üb 2700 Belegen ein Drittel in 1 b; häufig attr (üb ein Viertel), mehrf ‘das Bekannte’ (s bes 2 b); vielfach qualifiziert durch ‘(immer) mehr, näher, tiefer, …

Wander sprichw.

Bekannt

Bekannt 1. Allzu bekannt hat wenig ehr' vnd vil schand. – Henisch, 268. 2. Was bekannt werden soll, erzähle deinem Weibe. – Bertram. 3. Wer dir ist wol bekant, den lass nicht auss …

ElsWB Dial.

bekannt

bekannt [pəkhànt Str. Z. ; pəkh yt Geisp. ; pəkhnt K. ] hochdeutsche Formel zur Einleitung ortsüblicher Ankündigungen: s wurd jedermann b. gemacht Hf. s is t b. gema ch t wor d e…

MeckWB Dial.

bekannt

bekannt bekannt s. bekennen 3.

PfWB Dial.

bekannt Adj.

be-kannt Adj. : wie schd. Mer sein bekannt mitnanner [NPf, allg.]. RA.: b. wie e falscher Sechser [Kaislt]. Oft in der Verb. bekannt mache. Subst.: e Bekanndeʳ , die Bekannde [allg…

LDWB2 spez.

bekannt

be|kannt adj. 1 (in Bezug auf Personen) conesciü (-s, -da) 2 renomé (-má, -mada). ▬ allgemein bekannt conesciü indlunch; conesciü da düc ; bekannt werden gní conesciü.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bekannt
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Bekannt , -er, -este, adj. et adv. welches eigentlich das Participium der vergangenen Zeit des Verbi bekennen ist, so fe…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
bekannt
Goethe-Wörterbuch

bekannt auch -dt; von üb 2700 Belegen ein Drittel in 1 b; häufig attr (üb ein Viertel), mehrf ‘das Bekannte’ (s bes 2 b)…
modern

Dialekt
bekannt
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

bekannt [pəkhànt Str. Z. ; pəkh yt Geisp. ; pəkhnt K. ] hochdeutsche Formel zur Einleitung ortsüblicher Ankündigungen:…
—

Sprichwörter
Bekannt
Wander (Sprichwörter)

Bekannt 1. Allzu bekannt hat wenig ehr' vnd vil schand. – Henisch, 268. 2. Was bekannt werden soll, erzähle deinem Weibe…
—

Spezial
bekannt
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

be|kannt adj. 1 (in Bezug auf Personen) conesciü (-s, -da) 2 renomé (-má, -mada). ▬ allgemein bekannt conesciü indlunch;…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Bekannt Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

bekannt LDWB2
bekannt RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bekannt

33 Bildungen · 24 Erstglied · 4 Zweitglied · 5 Ableitungen

bekannt‑ als Erstglied (24 von 24)

bekanntbeliebt

GWB

bekannt·beliebt

bekannt-beliebt zu bekannt 3 c freute man sich höchlich .. die bekannt-beliebte Ouverture der Oper .. zu vernehmen 41 2 ,68,1 Rez:Hermann, T…

Bekannte Größen

Herder

Bekannte Größen heißen in der Mathematik solche Größen, deren Werth bereits bekannt ist, die dann zur Auffindung und Bestimmung anderer noch…

bekanntenkreis

DWB

bekannte·n·kreis

bekanntenkreis , m.

Bekannter

Pfeifer_etym

bekannt Part.adj. ‘von vielen, allen gekannt, von jmdm. persönlich gekannt, jmdm. nicht fremd’, oft in der Wendung mit jmdm., etw. bekannt s…

Bekanntermaßen

Campe

bekannt·ermassen

† Bekanntermaßen , adv. s. Bekanntlich.

bekanntermaszen

DWB

bekanntermaszen , adv.

Bekanntgabe

LDWB2

bekannt·gabe

Be|kannt|ga|be f. (-,-n) 1 anunzia (-ies) f. 2 (Veröffentlichung) publicaziun (-s) f. 3 (Mitteilung) notificaziun (-s) f. 4 (Verbreitung) di…

bekannt geben

LDWB2

bekannt·geben

be|kannt ge|ben vb.tr. avisé (-sëia), comuniché (-chëia), notifiché (-chëia), lascé alsavëi.

bekanntheit

DWB

bekannt·heit

bekanntheit , f. fama: weil es nur personen oder handlungen von einer ohnedem schon genugsamen bekanntheit und berühmtheit sind. Lessing 8, …

Bekanntheitsgrad

LDWB2

bekanntheit·s·grad

Be|kannt|heits|grad m. (-[e]s,-e) degré de popolarité m.

bekanntin

DWB

bekanntin , f. sagte man sonst, wie befreundin: Aegle war eine bekanntin und feldnachbarin des Silenus. Hagedorn 3, 130 ; ich weisz gar nich…

bekanntlich

DWB

bekannt·lich

bekanntlich , wie bekannt, 1 1) confitens: er ist bekantlich gewesen ( hat eingestanden ). Reuchlin augensp. X 4 b . 2 2) notus: also und ni…

Bekanntmachen

GWB

bekannt·machen

Bekanntmachen zu der Wdg ‘sich mit etw bekannt machen’ (bekannt 1 b) Fortgesetztes Ordnen, Lesen und B. Tgb 19.9.23 Gertrud Herwig G. H.

bekanntmachung

DWB

bekannt·machung

bekanntmachung , f. declaratio, edictum. nnl. bekendmaking. östr. bekanntgebung, kundgebung.

Bekanntmachungen

Meyers

Bekanntmachungen ( öffentlich angeschlagene ) von Behörden etc., s. Anschlag .

Bekanntmachungsamt

Campe

bekanntmachung·samt

○ Das Bekanntmachungsamt , des — es, Mz. die — ämter, ein Amt, eine Anstalt, welche allerlei Dinge bekannt macht, deren Bekanntmachung viele…

bekanntnis

DWB

bekannt·nis

bekanntnis , f. oder n. confessio, von bekannt confessus gebildet: die bekantnus des glaubens. bienenk. 6 b ; im buoch der bekantnus. 22 b ;…

bekanntnisbrêf

be-kanntnisbrêf, Urkunde, in der man sich zu einer Schuld etc. bekennt.

bekanntnisbrēf

KöblerMnd

bekanntnis·brēf

bekanntnisbrēf , M. Vw.: s. bekantenisbrēf*

Bekanntnissbrief

Idiotikon

bekanntnis·s·brief

Bekanntnissbrief Band 5, Spalte 460 Bekanntnissbrief 5,460

Bekanntnusstabëllen

Idiotikon

Bekanntnusstabëllen Band 12, Spalte 62 Bekanntnusstabëllen 12,62

bekanntschaft

DWB

bekannt·schaft

bekanntschaft , f. 1 1) notitia: er hat einige bekanntschaft mit der sache; er hat mit dem mädchen bekanntschaft ( umgang ); bekanntschaft m…

bekanntwerden

GWB

bekannt·werden

bekanntwerden stets Getrenntschreibung außer einmal PartPrät attr; einmal archaisierend ‘bekannt worden’; mehrf PartPrät subst; vgl auch ‘be…

Bekanntwerdung

GWB

bekannt·werdung

Bekanntwerdung vor der allgemeinen B. der auf dem Gewerkentag gefaßten Beschlüsse A(LA I 1,217,24) 5. NachrBergbIlmenau 1.7.91 [Voigt BergwK…

‑bekannt als Zweitglied (4 von 4)

Allzu bekannt

Wander

allzu·bekannt

Allzu bekannt Allzubekannt hat wenig Ehr' und viel Schand'.

stadtbekannt

DWB

stadt·bekannt

stadtbekannt , adj. jedermann bekannt, in aller munde: er stellte also die sache mit der Ev als ganz fertig dar und zugleich als völlig stad…

unbekannt

DWB

unbekannt , selten noch frühnhd. unbekennt ( Dannhawer catech.-milch 4, 170 ), adj. adv., verneintes bekannt; mhd. unbekannt, unbekennet mhd…

wohlbekannt

DWB

wohl·bekannt

wohlbekannt , adj. , gut, genau bekannt. wolbekannt ben conosciuto Hulsius-Ravellus (1616) 418 a : ein wolbekanter ritter d. summerteil d. h…

bekannt

bekannt‑ als Erstglied (24 von 24)

‑bekannt als Zweitglied (4 von 4)

Ableitungen von bekannt (5 von 5)