Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
bekannt part.
bekannt, part. praet. von bekennen, das 11) in der bedeutung von confessus, weil wir noch bekennen, confiteri sagen, seine verbalkraft behauptet: er hat bekannt, eingestanden; er hat anfangs geleugnet, zuletzt aber alles bekannt; er wil der red niemand bekand (geständig) sein. Agricola spr. 110a; ich lobe noch die tyrannen, so durch öffentlich gericht frei am tag unsere brüder abthun, und der that bekand sind. Luther 3, 384b; ob sie es (ejus) denn auch bekand wöllen sein öffentlich für irer oberkeit. 6, 18b; weil er ungewis oder des nicht bekand wil sein. daselbst. vgl. bekanntlich, bekentlich und bekennig. 22) in dem sinn von notus (kund) aber, weil uns bekennen = novisse unüblich geworden ist, hat es nur die adjectivische bedeutung von certus, nicht mehr die participiale, wie gekannt und erkannt, verkannt, da kennen, erkennen, verkennen fortdauern. 2@aa) bekannt sein: es ist allgemein bekannt; es ist den spatzen auf dem dach bekannt; dem land und den leuten bekannt; ich bin hier nicht bekannt; das war aller welt bekannt; das ist die bekannteste sache; bekannte geschichte; du bist dafür bekannt; bin ich denn bei euch nicht besser bekannt?; gott ist in iren pallasten bekand, das er der schutz sei. ps. 48, 4; und wird ein tag sein, der dem herrn bekand ist. Zach. 14, 7; denn sein name war nu bekand (goth. svikunþ allis varþ namô is). Marc. 6, 14; ich bin ein guter hirt und erkenne die meinen und bin bekand den meinen (jah kann meina, jah kunnun mik þô meina). Joh. 10, 14; doch ich bin bei euch allenthalben wol bekand (in allamma gabairhtida du izvis). 2 Cor. 11, 6; ich bin mit, in diesen dingen wenig bekannt (bewandert); wer in der bibel ist bekandt (versatus). Schwarzenberg 158, 2. 2@bb) bekannt werden, innotescere: er wurde bald bekannt; es soll schon bekannt werden; denn der herr wird den Egyptern bekannt werden. Es. 19, 21; und wil bei inen bekand werden. Ez. 35, 11; er ward mit einem mädchen bekannt, das ihn immer stärker anzog; man will die sache nicht bekannt werden lassen. 2@cc) bekannt machen, divulgare, östr. bekannt geben, kund geben, thun: ich will diese lieder bekannt machen (drucken lassen, herausgeben); ich habe es wol gedacht, dasz ich nicht nöthig haben würde, ihnen dieses letzte werk bekannt zu machen. Lessing 6, 87; sein freund Shakespear hatte ihm einen prinzen bekannt gemacht, der sich unter geringer gesellschaft eine zeitlang aufhält. Göthe 19, 2; dem ich zugleich so viel gutes von dem jungen manne, den er mir bekannt gemacht, zu sagen wuste. 30, 231; man musz sich mit dem frischen spielkätzchen nun auch wieder bekannt machen. 2@dd) für bekannt annehmen: die sache darf für bekannt angenommen werden; dis erbieten nam Moyses für bekannt an, übergaben also beide theil ihre schriften. Ayrer proc. 1, 14. vielleicht zu 1, pro confesso. 2@ee) bekannt thun: er thut so bekannt, vertraut; und thun nach ritterart beim ersten blick bekannt. Wieland; so zärtlich und bekannt, als wären sie verwandt. s.allbekannt, unbekannt, wolbekannt.