lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEILEGUNG

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEILEGUNG f.

Bd. 4, Sp. 772

BEILEGUNG f. mnd. bîlegginge. nomen actionis zu beilegen. 1 ‘ schlichtung, beendigung (eines konflikts); beruhigung, überwindung (eines starken gefühls); klärung (einer frage) ’. zu beilegen 3. vereinzelt plur.: 1446 myt bilegginge aller echelinge, de twischen us mochte in vortiiden upgestan wesen urkb. Hildesh. 4,524 D. 1526 alles das getan, das zu stillung und beilegung solicher empörung gedient chr. Bamb. 2,328 Ch. 1614 gebürliche beylegung oder vergleichung hofordn. 2,147 K. ⟨1626⟩ als er aber dem Timonides nicht bekennen wolte, .. was er anzubringen hette, sondern nur für den könig begehr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BEILEGUNGf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    BEILEGUNG f. mnd. bîlegginge. nomen actionis zu beilegen. 1 ‘ schlichtung, beendigung (eines konflikts); beruhigung, übe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beilegung

    Goethe-Wörterbuch

    Beilegung überwiegend Bey-; 7 von 8 Belegen in Br u amtl Schr 1 Beifügung zu einem Brief B28,29,18 Voigt 22.3.17 uö 2 Ve…

  3. —
    Spezial
    Beilegung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bei|le|gung f. (-,-en) 1 (Zuschreibung) atribuziun (-s) f. 2 (Schlichtung) apajamënt (-nc) m. ▬ gerichtliche Beilegung a…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 27 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beilegung

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beilegung

beilegen + -ung

beilegung leitet sich vom Lemma beilegen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von beilegung 2 Komponenten

bei+legung

beilegung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beilegung‑ als Erstglied (4 von 4)

Beilegungsstück

Campe

beilegung·s·stueck

○ Das Beilegungsstück , des — es, Mz. die — e, etwas, was sich einem Gegenstande beilegen oder von demselben aussagen läßt

Beilegungswörtlich

Campe

beilegung·s·woertlich

◎ Beilegungswörtlich , adj. u. adv. als Beilegungswort, nach Art eines Beilegungswortes (adjective). Der beilegungswörtliche Gebrauch, die b…

Beilegungswort

Campe

beilegung·swort

◎ Das Beilegungswort , des — es, Mz. die — wörter, in der Sprachlehre, ein Wort, durch welches einem Gegenstande eine Beschaffenheit oder au…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beilegung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beilegung
MLA
Cotta, Marcel. „beilegung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beilegung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beilegung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beilegung.
BibTeX
@misc{lautwandel_beilegung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beilegung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beilegung},
  urldate      = {2026-05-09},
}