lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

woertlich

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wörtlich adj.

Bd. 30, Sp. 1600

wörtlich , adj. , ahd. als adverb wortlîcho, mhd. wortlich, adj., adv. ( neben dem adv. wortecliche). im älteren nhd. vorwiegend ohne umlaut, vgl. noch wortliche ... verheissungen Er. Francisci traursaal 3 (1677) 1179 ; das ... wortliche gebeth J. Leade leichpred. (1703) 79 . adverbiales wortlichen Schottel haubtspr. (1663) 662 . isoliert bleibt wortenlich (1523) acten d. ständetage Preuszens 5, 727. der vereinzelte ahd. ansatz in der glosse verbotenus uuortlihho ( R ) ahd. gl. 1, 264, 30 St.-S. könnte in die richtung der verhältnismäszig jungen bedeutung 1 b weisen, vgl. uerbatinus, -botinus …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wörtlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Wörtlich , adj et adv. 1. In Worten, d. i. vernehmlichen Ausdrücken, bestehend. So setzt man zuweilen das wörtliche Gebe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wörtlich

    Goethe-Wörterbuch

    wörtlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wörtlichAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    wörtlich Adj. : ' dem Wortlaut nach, wortgetreu ', weʳtlich (węʳdliχ) [mancherorts, Lambert Penns 172], wäʳtlisch (węʳdl…

  4. —
    Spezial
    wörtlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    wört|lich I adj. ala parora II adv. testualmënter, ala parora, parora por parora. ▬ wörtlich e Übersetzung traduziun par…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit woertlich

18 Bildungen · 1 Erstglied · 16 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von woertlich

wort + -lich

woertlich leitet sich vom Lemma wort ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel.

woertlich‑ als Erstglied (1 von 1)

wörtlichkeit

DWB

woertlich·keit

wörtlichkeit , f. , bei Stieler in verschiedenen bedeutungen, deren keine im lebendigen sprachgebrauch rückhalt gehabt haben dürfte: volubil…

‑woertlich als Zweitglied (16 von 16)

Beilegungswörtlich

Campe

beilegung·s·woertlich

◎ Beilegungswörtlich , adj. u. adv. als Beilegungswort, nach Art eines Beilegungswortes (adjective). Der beilegungswörtliche Gebrauch, die b…

Beiwörtlich

Campe

beiwort·lich

Beiwörtlich , adj. u. adv. als Beiwort, nach Art eines Beiwortes, dem Beiworte eigenthümlich. » Beiwörtliche Ableitungssilben« (adjectiv isc…

EHRENWÖRTLICH

DWB2

ehren·woertlich

DWB2 EHRENWÖRTLICH adj. DWB2 abl. von ehrenwort n. B 1. attributiv und adverbial. eine versicherung durch ein ehrenwort bekräftigend: DWB2 1…

Kunstwörtlich

Campe

kunst·woertlich

○ Kunstwörtlich , adj . u. adv . in oder mit Kunstwörtern. »Von den ersten Anfängen so kunstwörtlich und schulmäßig reden, wie von dem Höchs…

Sachwörtlich

Campe

sachwort·lich

○ Sachwörtlich , adj . u. adv . von einem Sachworte herkommend, dazu gehörend; gleich einem Sachworte (substantive ); ◎ Grundwörtlich . C. D…

Sammelwörtlich

Campe

sammel·woertlich

○ Sammelwörtlich , adj . u. adv . als ein Sammelwort, gleich einem Sammelworte (collectivisch ). Ein Wort sammelwörtlich gebrauchen. Der sam…

sprichwörtlich

DWB

sprichwort·lich

sprichwörtlich , adj. nach art, in der form eines sprichworts: sprichwörtlich, einem sprichwort ähnlich. Adelung ; sprichwörtliche redensart…

unwörtlich

DWB

unwort·lich

unwörtlich , adj. adv. , nicht wörtlich. mhd. unwortlich in der spr. der mystik wie mhd. ' nicht durch worte auszudrücken, unaussprechlich '…

vielwörtlich

DWB

vielwort·lich

vielwörtlich , statt des korrekten vielwortig: statt alles vielwörtlichen danckes füge ich nur die bitte hinzu Göthe briefe 21, 401 Weim. au…

vierwörtlich

DWB

vier·woertlich

vierwörtlich , adj. , für vierwortig aus vier worten bestehend, bei Jean Paul : mischt der geduldige leser die quadrupelalliance eines vierw…

vorwörtlich

DWB

vorwort·lich

vorwörtlich , adj. , zu vorwort (2 a) gebildet: vorwörtlich prépositionnel, le, -lement Mozin wb. 4 (1856) 1134 ; vorwörtliches prädikativ: …

wortwörtlich

DWB

wort·woertlich

wortwörtlich , adj. , verstärktes wörtlich in verschiedenen anwendungen dieses wortes, wohl seit dem frühen 19. jh. 1) namentlich zu wörtlic…

Zeitwörtlich

Campe

zeitwort·lich

Zeitwörtlich , adj . u. adv . als ein Zeitwort, nach Art eines Zeitwortes. »Eine solche gefällige Verschmelzung der Elemente (Grundstoffe) f…

Ableitungen von woertlich (1 von 1)

unwörtlich

DWB

unwörtlich , adj. adv. , nicht wörtlich. mhd. unwortlich in der spr. der mystik wie mhd. ' nicht durch worte auszudrücken, unaussprechlich '…