lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unwort

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unwort n.

Bd. 24, Sp. 2252

unwort , n. , böses, beleidigendes wort; ein wort, das es nicht gibt, nie gegeben hat, unrichtiges, verwerfliches u. dgl. wort (un IV B). mhd. mnd. unwort in bed. a. vgl. miszwort. zum plur. s. DWB wort . a) verba indigna Haltaus 1972 ; v. nefandum, abominabile Stieler 2579 ; beleidigendes, verletzendes w., w. des unmuts: deszhalb er mit dem schulthaiszen zuo unworten kAem (1473) quelle bei Fischer schwäb. wb. 6, 279 ; derselb unser gotzhuszmann unserm pfander darumb unwort gebotten hat ..., grobe, unsuber wort quelle bei Haltaus 1972 ; da der umbgebracht dem L. nie dhein u. gäben ... hat H. B…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unwortstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    un-wort stn. böses wort, zu folgern aus

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unwortN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    unwort , N. Vw.: s. unwōrt*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    UnwortDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ ✱ Das Unwort , — es, Mz. — e . 1) Ein Wort, welches kein Wort ist, was keinen vernünftigen Sinn giebt. 2) Ein unwürdig…

  4. —
    Spezial
    Unwort

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Un|wort n. (-[e]s,-e/...wörter) 1 (unschönes Wort) parolata (-tes) f. , parora malgaratada f. 2 (schlimmes, unangebracht…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unwort

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unwort

un- + wort

unwort leitet sich vom Lemma wort ab mit Präfix un-.

unwort‑ als Erstglied (5 von 5)

unwortan

KöblerAhd

unwortan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. ungeworden ne. not have become ÜG.: lat. (non existens) N Q.: N (1000) E.: s. un, werdan

unworten

Lexer

un-worten swv. böse worte geben, schimpfen. swô iemant die liute mit einander sicht unworten Basl. rechtsqu. 1,122 ( 1439 ).

unwortlich

Lexer

unwort·lich

un-wortlich adj. BMZ nicht durch worte auszudrücken Myst. 2. 77,10. 162,29. Wack. pr. s. 273,7.

unwortsam

DWB

unwort·sam

unwortsam , adj. , wortkarg, derb, grob Fischer schwäb. wb. 6, 280 .

‑unwort als Zweitglied (1 von 1)

brûnwort

MNWB

brun·wort

brûnwort , I. 1. Braunwurz, Scrophularia; pharm. * brûnwortel, radix scrophulariae. 2. „Brunella”, prunella vulg. — (II. Chyträus: „ brunnen…