lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unwōrt

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

unwōrt subst.

Bd. 3-2, Sp. 734
°unwōrt subst.: böses Wort, (nur Vbdg.:) u. gēven sich unwillig äußern, „Do dwunghen se ene darto vnd also langhe wente he vnwort gaf vnde sede sendet mit my wene dat ghi willen” (B. d. Könige 180).
204 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unwortstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    un-wort stn. böses wort, zu folgern aus

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unwortN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    unwort , N. Vw.: s. unwōrt*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    UnwortDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ ✱ Das Unwort , — es, Mz. — e . 1) Ein Wort, welches kein Wort ist, was keinen vernünftigen Sinn giebt. 2) Ein unwürdig…

  4. Spezial
    Unwort

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Un|wort n. (-[e]s,-e/...wörter) 1 (unschönes Wort) parolata (-tes) f. , parora malgaratada f. 2 (schlimmes, unangebracht…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unwort

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unwort

un- + wort

unwort leitet sich vom Lemma wort ab mit Präfix un-.

unwort‑ als Erstglied (5 von 5)

unwortan

KöblerAhd

unwortan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. ungeworden ne. not have become ÜG.: lat. (non existens) N Q.: N (1000) E.: s. un, werdan

unworten

Lexer

un-worten swv. böse worte geben, schimpfen. swô iemant die liute mit einander sicht unworten Basl. rechtsqu. 1,122 ( 1439 ).

unwortlich

Lexer

unwort·lich

un-wortlich adj. BMZ nicht durch worte auszudrücken Myst. 2. 77,10. 162,29. Wack. pr. s. 273,7.

unwortsam

DWB

unwort·sam

unwortsam , adj. , wortkarg, derb, grob Fischer schwäb. wb. 6, 280 .

unwort als Zweitglied (1 von 1)

brûnwort

MNWB

brun·wort

brûnwort , I. 1. Braunwurz, Scrophularia; pharm. * brûnwortel, radix scrophulariae. 2. „Brunella”, prunella vulg. — (II. Chyträus: „ brunnen…