Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEENDEN vb.
BEENDEN vb. etwas vollständig ausführen, fertigstellen, zum abschluß, zu einem ende bringen, älter auch ‘eine abmachung besiegeln’ ⟨1564⟩ daß die krainische kirchenordnung .. möglichst bald im druck beendet werde in: Truber br. 420 LV. z.j.1639 (der gemeindevorsteher) hat auch sein lauf beendet .. (‘ist gestorben’) nach menschlicher beschaffenheit geschichtsb. d. wiedertäufer 460 B. 1795 sein buch ist nie geschlossen, der proceß vor und mit ihm (dem publikum) wird nie beendet Herder 17,306 S. 1837 zwischen dem schafmeister (schäferknechte) L. aus und dem M. .. ist folgender vertrag beendet und abgeschlossen J. Scholz schäfereirecht 376. 1884 nach beendeter lektüre reichte er das schreiben stumm einem der anderen herren Raabe 15,548 H. 1930 er .. schloß sich, unter dem vorwand eine wissenschaftliche arbeit zu beenden, in sein zimmer ein Zarek begierde 361. 1950 die herrensöhne haben die stadtschule beendet Strittmatter ochsenkutscher 234. 2004 sie hat geschwiegen, und dann wollte sie schnell das gespräch beenden Schroeder mutter 159. — vereinzelt: ⟨1908⟩ der platzmajor hatte beendet (‘geendet’) Liliencron s. w. (1904)15,11. ⟨1913⟩ liegt’s nicht in unsern händen, / daß wir hier schuldig werden? gott sei dank! / ausging der streifen, zeit wird allzulang, / auf, Papuschka (ein hund) wir wollen uns beenden!! (‘schluß machen’) Werfel wir sind (1914)108.Scheider