Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUSRUF m.
DWB2AUSRUF m. DWB2nomen actionis u. (meist) nomen acti zu den unterschiedl. verwendungen von ausrufen. DWB2 DWB21 öffentliche ankündigung bekanntmachung, verkündung. zu ausrufen 1, vor allem zu 1 a, häufig in der wendung etwas im ausruf verkaufen: 15.jh. das urtail ich außrufes schrei fastnachtsp. 2,712 LV. 1524 derohalben wir armen unserer welde nach laut unserer eltern usruff underteniglich widder begern bauernkrieg, aktenbd. 135 F. ⟨v1537⟩ da strich man den kürsner aus, hies Paulus Westermair, und war sein ausruef (öffentl. bekanntgabe der schuld) er het got gelestert (Augsb.) chr. dt. städte 29,32. 1644 daß küssen des verschuldeten römischen ritters, das Augustus im außruff kauffte Weidner apophthegmata 3,318. 1661 da hat ein rath der stadt durch einen öffentlichen außruff der jungfrawen vergönnet, sie möchten jhnen außersehen, was sie für männer wolten acerra philologica 502. 1711 wenn ihr sie (die tochter) durch einen ausruff an den meist-bietenden verkauffen wollet ollapatrida 227 WND. ⟨1761⟩ ehe es zum wirklichen ausruf kommen kan, hat der debitor immer die freyheit, dieser frist zu gebrauchen willkühr Danzig (1783)95. 1791 was dieser ausruf (Karls des Großen zum kaiser) für ganz Europa veranlaßt habe, wird die folge zeigen Herder 14,358 S. 1845 indem man ihre (der versammlung) mitglieder durch öffentlichen ausruf und anschlag unterrichtete, ihren präsidenten aber kurz vor der sitzung durch ein billet des oberceremonienmeisters Dahlmann frz. rev. 207. 1847 bei einer büchersteigerung forderte ein herr den ausruf eines buches außerhalb seiner reihe Gotthelf Käthi 1,124. 1935 utroop .. ruf des straßenhändlers zum anpreisen seiner waren Mensing schlesw.-holst. wb. 5,284. DWB22 ruf, (laute, spontane) äußerung als ausdruck einer gefühlsbewegung, auch als redefigur (exclamatio); (typischer) ruf eines tieres; auch i. s. v. ‘interjektion’, zu ausrufen 2: 1740 die reden unterflechten und unterbrechen mit ausruffen, mit anreden .. und andern affectmässigen, herrlichen und anmuthigen figuren Breitinger dichtkunst 1,371. ⟨v1754⟩ der guckguck. .. du nennest immer deinen namen; / dein ausruf handelt nur von dir Hagedorn poet. w. (1757)3,148. 1781 kleidet die frage eine verwunderung oder einen ausruf ein, so stehet das subject gleichfalls hinter dem verbo Adelung sprachlehre 527. 1800 aus dem trupp einiger officiere .. drängte sich einer unter wiederholtem ausruf meines namens auf mich zu Thümmel reise (1791)7,78. 1802 die ausrufe ohne nachdruck sind mittelzeitig Voss zeitmessung 17. 1821 (sie) vergaß alles, sogar den mund, den sie zum freudigen ausruf weit genug geöffnet, wieder zuzumachen E. T. A. Hoffmann 9,209 G. ⟨1835⟩ potz kuckuk .. ist bei uns menschen so ein hergebrachter ausruf, wenn wir nicht gerade fluchen wollen Tieck (1828)27,155. 1845 und so nehmen sie (anrede) denn, bitte! diesen brief nachsichtig als einen ausruf des erstaunens hin in: Pückler-M. brw. 1,1,289 A. ⟨1855⟩ er sprach’s halb fragend, halb als ausruf Scheffel 1,116 P. ⟨1856⟩ ein unterdrückter zorniger ausruf []Keller (1894)4,166. 1859 während wir uns noch mit fragen und ausrufen des bedauerns um den unglücksboten drängten Raabe 2,156 H. 1913 ein unwillkürlicher ausruf am telefon Kellermann tunnel 207. 1940 der erzbischof wurde mit ausrufen und fragen überschüttet Bergengruen himmel 310. v1956 ist das ein ausruf oder eine frage? Brecht schr. z. theater 4,44 H. 2003 (die händler) priesen ihre ware mit lautem klingeln und dem ausruf „heidelbeeren!“ an reichenbacher kal. 81.Schmitt