Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Ausruf
Ausruf ‘-ff’ Schaubühne 36,15 Dat Pl ‘Ausrüfen’ GWB24,289,18 (beide Formen nicht eigenh); umgelauteter Pl sonst bei G nicht nachweisbar, auch nicht beim Simplex od anderen abgeleiteten Formen, s jedoch das bei Sanders, Wb der dt Spr, s v Ruf u bei WBrückner, Frankf Wb, s v Ausruf u Ausrufer gebotene Belegmaterial, bei Brückner ua Beleg aus einem Br von G-s Mutter an den Sohn 1 laut, spontan hervorgebrachte, gefühlsbestimmte, oft situationstyp Äußerung (überwiegender Gebrauch) a für die affektbetonte Rede; auch ‘einen A. tun, hören lassen’ der Sohn, der mit einer lebhaften Entzückung zur Thüre hereinstürzte .. und ausrief: Ich bin der glücklichste Mensch von der Welt! Nach solchen und ähnlichen Ausrüfen GWB24,289,18 Wj II 3 das Gedränge, die Gestalten .. die Ausrufungen [nach einem Theaterskandal] .. jeder einzelne A., jedes abgebrochene Wort machte ihn [Wilh] nur immer neugieriger GWB52,24,26 ThS IV 4 Da ich dieses Werk [Salzfaß] vor die Augen des Königs brachte, ließ er einen A. der Verwunderung hören [mise una voce di stupore] GWB44,105,17 Cell III 8 uö b für exklamator literar Äußerung; ähnl wie Interjektion (sd) mehrf mBez auf ein kurzes, in einen größeren Textzusammenhang eingeschaltetes Gedicht od Zitat, auch als Gedichtüberschr Dießmal entließen wir sie [von G als Horen gedeutete weibl Figuren] mit dem einfachen A.: Wirket Stunden leichten Webens .. GWB491,327,22 TischbeinsIdyllen 14 Unwilliger [Unfreundlicher N(LA I 9,271,4)] A.1) N(LA I 9,191) MorphH Inhalt GWBN6,223,23 Botanik uö 2 klangl od deklamator Hervorbringung einer Äußerung od eines Ruflauts Der .. Postillon sagte mit vergnüglichem A.: es sei der erste [schöne Tag] im ganzen Sommer GWB30,11,24 ItR Bey der Ausruffung O! wenn auch noch einige Worte darauf folgen, muß etwas abgesezt werden, so zwar, daß das O! einen eignen Ausruff ausmacht. wie z. B. O! — meine Mutter! Schaubühne 36,15 Regeln fSchauspieler [G/Wolff] 3 in Qualifizierung einer Wortform Zuni — A. für Zunder [Zshg ungeklärt] GWB53,428 Plp 4 Proklamation Mehrere Tage vorher [vor der Kaiserkrönung] war durch öffentlichen A. bekannt gemacht, daß weder die Brücke noch der Adler .. Preis gegeben .. werden solle GWB26,320,20 DuW 5 Gespr Kanzl Müller 12.5.15 → GWBKlageausruf GWBVerwunderungs- vgl zu 1 GWBAusrufung GWBInterjektion zu 1 b GWBExklamation Zuruf zu 3 GWBInterjektion zu 4 GWBAufruf GWBBekanntmachung Proklamation 1) nur in den Inhaltsverzeichnissen erscheinender Titel des Gedichts ‘Ins Innere der Natur O! du Philister!’, korrespondierend mit dem Titel des vorangehenden Textes ‘Freundlicher Zuruf’Gertrude Harlass G. Ha.