auslöschen

auslöschen  von rund 160 Belegen nur 8 in B  A trans   1   a Brennendes: Kerze, Lampe, Fackel uä; häufig idVbdg ‘das (die) Licht(er) a.’, mehrf als Zeichen beginnender Nachtruhe; auch im Bild  Kind, geh zu Bette | Und lösche die Lichter aus! GWB4,166 Schlafsegen 9 = GWBB8,351,4 FStein 16.2.88  die Lampe, welche Brackenburg auszulöschen vergessen, flammt noch einmal auf, dann erlischt sie GWB8,291,7 Egm V Regiebem  noch .. ist der Hauptzweck [Lösung von Lili] meiner Reise [in die Schweiz] verfehlt .. Allein .. warum soll man auch das Lämpgen a., das einem so artig auf dem Weege des Lebens vorleuchtet GWBB2,266,21 Fahlmer [5.6.75]  [Beaum:] Wie sein [Clavigos] fließendes Blut alle die glühende Rache meines Herzens auslöscht! GWB11,123,4 Clav V GWB32,268,11u14 ItR RömKarn Moccoli uö mit Wasser löschen; in der Polemik des Aristoteles gegen Empedokles’ u Platons Vorstellung vom ‘Augenlicht’, das er als Brennendes deutet  Wäre das Auge Feuer .. und geschähe das Sehen, indem das Licht, wie aus einer Laterne, (aus den Augen) herausgehe; warum in der Finsterniß sieht nicht das Auge? Daß es ausgelöscht [ἀποσβέννυσθαι = extingui] werde im Finstern, wenn es herauskomme .. ist durchaus nichtig. Denn was heißt Auslöschung des Lichtes? Gelöscht wird im Nassen oder im Kalten das Warme (Heiße) und Trockne .. so müßte täglich auch vom Wasser das Augenlicht ausgelöscht [wie oben] werden GWBN3,11,5u15 FlH I   b physikal-opt: von Absorptionserscheinungen des Lichts  daß alle diese farbigen Pulver einen großen Theil des Lichts, wodurch sie erleuchtet werden, in sich verschlingen und a. [suppress and stop] GWBN2,252,19 FlP 563 ~ GWBN5¹,148,4 ElementeFl 39 [für: extinguere] GWBN3,258,7 u 259,3 FlH V DeDominis speziell für die Einwirkung von orange Licht auf die Phosphoreszenz; vgl GWBN1,269 FlD 678  Das Violette theilt dem Phosphor das Licht mit, das Orange thut es nicht, ja es löscht sogar den leuchtenden Phosphor aus GWBN5²,163 Fl Plp GWB35,255,5 TuJ GWBN5²,164,25 Fl Plp GWBN5²,204,15 ebd [Zit s v Auslöschensversuch]   2 tilgen, verschwinden lassen; in a und b mehrf durch nichtpersönl Einflüsse bewirkt   a Linien, Konturen, Spuren verwischen; mehrf iZshg mit Zeugnissen der Vergangenheit  das [Wachs-] Täfelchen .. ist gar zu zierlich, die Schrift gar schön und sorgfältig gezogen; ich glaube ich hätte es geküßt, wenn ich die Schrift auszulöschen nicht fürchtete GWB25¹,36,21 Wj II 10  wo auf einem Gemählde, die Kreuzabnahme vorstellend, oben an der einen Seite der Sonnenknabe deutlich zu sehen ist, indessen der Mondknabe durch die Unbilden der Zeit ausgelöscht worden GWB49²,51,25 Externsteine  Wenn sich nun in unseren Gesichtszügen die Spur überstandenen Leidens, durchgeführter Thätigkeit nicht a. läßt GWB49¹,151,16 Antik uModern GWB41¹,34,21 Anz:Wv GWBB35,223,5 CarlAug 3.1.22 K GWB49¹,340,3 ÜbEntstehg meinerHandzeichnungen uö   b im seel-geistigen Bereich: Eindrücke, Erinnerungen, Andenken, auch vorgefaßte Meinungen, Wünsche uä vergessen machen, aus dem Bewußtsein verdrängen; iZshg mit unangenehmen, bedrängenden Erfahrungen als Akt der Befreiung empfunden od bei beglückenden u eindringl Erlebnissen emphatisch negiert  die Erinnerung an Abwesende, wird durch die Zeit, nicht ausgelöscht, aber doch verdeckt GWBB1,218,11 KSchönkopf 12.12.69  Man muß sich hüten daß es uns nicht wie Wielanden gehe, bey dessen zarter Beweglichkeit das Letzte was er las alles Vorhergehende gleichsam auslöschte GWBB49,267,2 Zelter 11.3.32  die Tage versehen bey mir den köstlichen Dienst des Schwammes, daß sie das nächstvergangene unmittelbar vor der Erinnerung a. GWBB21,147,1 Zelter 21.12.09  Schneller noch als Lethes Fluthen | .. Löscht der Liebe Kelch den Guten | Jedes Fehls Erinnrung aus GWB2,31 Deutscher Parnaß 228  [mBez auf das Wartburgfest] Wenn das Einzelne durch die Zeit ausgelöscht wird so geht das Allgemeine rein hervor GWBB40,230,9 Fritsch 7.1.26  du [Lotte] sagtest kein Lebe wohl .. Solltest du dein Herz für mich verschlossen haben, um des Augenbliks willen der mich auf ewig an dich befestigte. Lotte, kein Jahrtausend vermag den Eindruk auszulöschen AA153,7 Werth II  binnen hier und einem Jahr versprech ich euch .. alles was noch übrig seyn mögte von .. Missdeutung pp im schwäzzenden Publikum .. auszulöschen, wie ein reiner Nordwind Nebel und Dufft GWBB2,208,1 Kestner 21.11.74  [betr Absicht, eine antike Statue zu kaufen] Durch .. Vorstellungen [von den sich ergebenden Schwierigkeiten] wurde denn nach und nach Begierde, Wunsch und Vorsatz gemildert, geschwächt, doch niemals ganz ausgelöscht GWB32,332,23 ItR GWB36,190,4 TuJ uö   c korrigieren, eliminieren: mBez auf Änderungen iZshg mit künstlerischer od redigierender Arbeit  hab ich .. den .. wieder ernstlich aufgenommenen zweyten Theil des Faust in sich selbst arrangirt .. Dabey hoffe ich, es soll mir geglückt [seyn], alle den Unterschied des Früheren und Späteren ausgelöscht zu haben GWBB49,11,9 Meyer 20.7.31 K  [mBez auf ‘Götz’] Ich .. suchte ihm [dem Drama] immer mehr historischen und nationalen Gehalt zu geben, und das, was daran fabelhaft oder bloß leidenschaftlich war, auszulöschen GWB28,200,3 DuW 13 GWBB39,76,19 Göttling 10.1.25 GWBB23,412,9 Riemer 24.7.13 uö Eintragungen streichen  folgende Beschlüsse .. Drittens, Sey mit der Caducirung nunmehr vorzuschreiten, die caducirten Besitzer in dem Gewerkenbuche auszulöschen A(JVoigt 367,9) Aktenniederschrift 15.7.96 GWBB4,280,1 Lavater 3.9.80 Schulden tilgen  Diese Baarschaft sollte bei seiner [Jung-Stillings] Rückkehr einen Theil der Schulden a. GWB29,33,23 DuW 16 GWBB30,34,17 Fritsch 23.5.85 DjG³4,201,6 RAnw [2.5.74]   3 iSv überbieten, verblassen lassen, aufheben  gestern haben wir die Erleuchtung der Kuppel [des Petersdoms] und das Feuerwerk vom Castell gesehn .. der Mond schien und dämpfte das Feuer der Lampen zum angenehmen Schein, zuletzt aber, wie alles durch die zweite Erleuchtung [Feuerwerk] in Gluth gesetzt wurde, ward das Licht des Mondes ausgelöscht GWB32,9,9 ItR  Wenngleich die Feyerlichkeit [Hochzeit JAAKalbs] die Sie heute erwartet ein geringes Morgenbrodt des Einsiedlers a. muss; so schick ich doch Ihnen und Frizzen ein Stück Kuchen GWBB3,217,10 ChStein [30.]3.78 [Korr Petersen 1,111] GWB29,53,20 DuW 17 GWB18,326,13 Nov uö   4 zerstören, vernichten   a mBez auf Leben u Existenz  [Thoas zu Iph:] Und ist dein Stamm vertrieben, oder durch | Ein ungeheures Unheil ausgelöscht GWBIph² 297 ~ GWB39,334,10 GWBIph¹ I 3  [Brackenbg zu Clär:] So laß mich mit dir sterben .. Es [das Gift] ist genug, zwei Leben auszulöschen GWB8,288,20 Egm V uö   b mBez auf jds literar od wiss Stellung  Die Gebrüder Schlegel .. ließen mich bey der großen Umwälzung, die sie .. durchsetzten, nothdürftig stehen, zum Verdrusse Hardenbergs [Novalis], welcher mich auch wollte delirt (ausgelöscht) haben GWBB49,119,15 Zelter 20.10.31 GWB36,280,10 BiogrEinzh GWBN4,320,17 Fl Suppl uö   B intr, auch refl: erlöschen, vergehen; einmal eindeutig stark flektiert   a von Brennendem, auch im Bild  bis die Kohle auslischt GWBB19,321,7 Zelter 4.5.07  das Stickgas, welches .. für sich unsichtbar eine tödtliche Atmosphäre bildet, veranlaßte manche Versuche .. als ich .. in jedem anscheinend leeren Trinkglas das Wunder des auslöschenden Wachsstocks wiederholte, war die Gesellschaft völlig zufrieden GWB35,100,26 TuJ  Um Beantwortung beyliegender, das Bergwerk betreffender Anfragen bitte gehorsamst, leider sieht die Unternehmung einer auslöschenden Lampe immer ähnlicher GWBB11,35,18 Voigt 3.3.96 GWBB11,282,8 Göttling 7.12.96 K   b von geistig-seel Phänomenen  Rief mich nun .. die Pflicht, meinen Fürsten .. in die .. Ereignisse des Tags .. hineinzubegleiten und das Unerfreuliche .. zu erdulden, so hätte alles, was noch Zartes und Herzliches sich in’s Innerste zurückgezogen hatte, a. und verschwinden mögen GWB33,189,28 Camp  leben Kinder in Schnellurtheilen, um nicht zu sagen Vorurtheilen; denn bis das schnell, aber einseitig Gefaßte sich auslöscht, um einem Allgemeinern Platz zu machen, erfordert es Zeit GWB42²,145,6 MuR(276)   c mBez auf die Aufhebung, das Verschwinden einzelner Bauelemente ohne Zerstörung der Struktur: in der Botanik  Die Gestalt eines Pflanzentheiles kann aufgehoben oder ausgelöscht sein, ohne daß wir es Mißbildung nennen möchten GWBN6,174,8 MetamPfl Nachtr im Kunstwerk  [als polem Paradoxon gegen Diderot] Durch die treuste Nachahmung der Natur entsteht noch kein Kunstwerk, aber in einem Kunstwerke kann fast alle Natur ausgelöscht [erloschen GWB45,283,13] sein, und es doch als Kunstwerk wo nicht vortrefflich doch wenigstens gut seyn GWB45,363 Diderot,Malerei Var  vgl zu A 1 a GWBausblasen GWBlöschen zu A2b tilgen vertilgen zu A2c GWBausstreichen streichen GWBbeseitigen zu A4 GWBdelieren vernichten zu B GWBerlöschen verlöschen verschwindenJutta Neuendorff-FürstenauJ. N.-F.