lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aushauchen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Aushauchen

Bd. 1, Sp. 600
Aushauchen, verb. reg. 1. Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, den Hauch oder Athem ausstoßen. 2. Activum, mit dem Hauche, oder in Gestalt des Hauches von sich geben. In meinen Umarmungen hauchte er die göttliche Seele aus, v. Brawe. Die Kräuter hauchen jetzt ihren ersten Wohlgeruch aus. Er heulte, lästerte und haucht in tausend Flüchen Sein schwarzes Leben aus, Weiße. Hauche dort die trübe Seele Langsam in Gesängen aus, v. Thümmel.
435 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aushauchen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Aushauchen , verb. reg. 1. Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, den Hauch oder Athem ausstoßen. 2. Activum, mit dem Hauche…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aushauchen

    Goethe-Wörterbuch

    aushauchen a ausatmen, metaphor u im Bild, bes im Sinne von ‘Systole u Diastole’ für das Verströmen von Empfangenem Es i…

  3. modern
    Dialekt
    aushauchenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-hauchen schw. : übertr. sei Lewe (sei Seel, sei letschde Ochdem) aushauche, pietätvoll, nach dem Schd. [verbr.]. Rhe…

  4. Spezial
    aushauchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|hau|chen vb.intr. trá l’ultim süst, espiré (-ra), ‹fig› jí iadelá, passé a miú vita.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aushauchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aushauchen

aushau + -chen

aushauchen leitet sich vom Lemma aushau ab mit Suffix -chen.

Keine Komposita gefunden — aushauchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aushauchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aushauchen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „aushauchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aushauchen/adelung. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aushauchen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aushauchen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_aushauchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aushauchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aushauchen/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}