Ausführung

Ausführung  A   1 Durchführung, Vollbringen eines Vorhabens, einer Unternehmung, eines Plans: überwiegend für die prakt od organisator Tätigkeit bei Projekten von öffentl, oft gemeinnützigem (selten polit) Interesse u im Verwaltungsbereich, mehrf mit Betonung des Auftragscharakters; seltener für die Anwendung, den Vollzug von Gesetzen od obrigkeitl Bestimmungen; häufig iZshg mit G-s amtl Tätigkeit  daß nunmehr die Schwierigkeiten der A. uns erst fühlbar werden müssen. Ich bin von einem jeden, der bei der Sache angestellt ist, überzeugt, daß er das Seine thun wird GWB36,370,17 RedeEröffnBergbIlmenau [1784]  [G beklagt unwirtschaftl, unzulängl Maßnahmen beim Wegebau] daß sich ein mit diesen Dingen beschäftigtes Gemüth, wenn es so viele Mängel .. liegen laßen muß, an eine Art von Gleichgültigkeit gewöhnt, anstatt daß bey einem proportionirten Geschäfte die Lebhaftigkeit der A. durch das Gefühl, was man gethan habe .. lebendig erhalten wird A(JbGG6,278) Bericht 9.6.86 K  [zum Jahr 1804] Wie belohnend war es für einen solchen Fürsten [CarlAug] zu wirken, welcher immer neue Aussichten dem Handeln und Thun eröffnete, sodann die A. mit Vertrauen seinen Dienern überließ .. und ganz richtig beurtheilte, inwiefern man den Absichten gemäß gehandelt hatte GWB35,178,15 TuJ  [betr Steuereinziehungsverfahren] dass bei einer Verordnung vorzüglich das Gutachten derienigen Person oder des Colligii dem die A. aufgetragen wird, in Betracht komme .. Jede neue Einrichtung in einer so wichtigen Sache ist an sich gefährlich, am gefährlichsten aber wenn der dem die A. obliegt nicht den Plan selbst gemacht hat A1,78,7u10 Ausarbeitung [11.6./3.7.79]  die Gegend .. wo der Fürst sich mit den Seinigen verbündet, damit das anerkannte Gesetz auch sogleich zur entschiedenen A. gelange [Verfassung, die CarlAug 1816 als erster dt Fürst seinem Land gegeben hatte] GWB16,241,10 Maskenz 1818 Programm uö im privaten Bereich überwiegend im Rahmen geselligen Zusammenlebens u persönl Beziehungen, selten mBez auf geschäftl, ökonom Projekte; gelegentl iS eines Durchsetzens egoist Pläne u Wünsche  [Eduard:] Ottilie ist mein, und was noch zwischen diesem Gedanken und der A. liegt, kann ich nur für nichts bedeutend ansehen GWB20,345,17 Wv II 12 uö in verallgemeinernden Äußerungen, mehrf die (auch in andern Beleggruppen gelegentl thematisierte) Diskrepanz zw Theorie u Praxis, Idee u Wirklichkeit betreffend  [der Major bei den Plänen zur Instandsetzung seiner Güter] daß ein richtiger .. Hauptgedanke in der A. mannichfaltigen Hindernissen und dem Durchkreuzen so vieler Zufälligkeiten unterworfen ist, in dem Grade, daß der erste Begriff beinahe verschwindet GWB24,302,26 Wj II 4 Mann v50Jahren  Fehler .. daß ich nie so viel Zeit auf eine Arbeit oder Geschäft wenden mochte, als dazu erfordert wird. Da ich die Glückseligkeit genieße, sehr viel in kurzer Zeit denken und combiniren zu können, so ist mir eine schrittweise A. nojos und unerträglich GWB32,34,22 ItR GWB42²,238,9 MuR(977) uö   2 Herstellung, Ausarbeitung, Vollendung eines Kunstwerks (vereinzelt eines handwerkl Gegenstands od einer theoret, wiss Arbeit)   a für die Verwirklichung eines künstlerischen Vorhabens überhaupt, für den Gesamtkomplex des Entstehungs- bzw Schaffensprozesses u für die Phase der endgültigen Gestaltung, mehrf in Gegenüberstellung zur gedankl od strukturellen Konzeption u zu konkr Vorarbeiten od Vorstufen (‘Plan’, ‘Anlage’, ‘Entwurf’, ‘Riß’, ‘Modell’, ‘Skizze’, ‘Schema’ uä): in Architektur u bildKunst, selten im (Kunst-)Handwerk, auch ‘A. in Stein, im großen’ uä; im Bereich der Architektur auch für die nichtschöpferische handwerkl Arbeit nach den vorgegebenen Plänen u mehrf mit Betonung der Bedingtheit durch äußere Umstände  [Kölner Dom] Musterbild jener ungeheuren Conceptionen .. die zu den irdischen Mitteln dergestalt außer Verhältniß waren, daß sie nothwendig in der A. stocken mußten GWB27,279,9 DuW 9  [G begründet seinen Vorschlag, Meyer stellvertretend für den abwesenden Architekten die Aufsicht üb die Innendekoration des Schlosses zu übertragen] Auch kommt bey der A. so manches Hinderniß vor, das sogleich wieder einen erfinderischen Entschluß verlangt .. von unserm Baumeister .. fordern wir nur die mechanische A. .. Wir haben .. verschiedne .. Arbeiter, die alle nach Thourets Zeichnung zu Einem Zwecke wirken sollen .. Geben wir diesen zusammen nicht eine Einheit der Aufsicht, in Rücksicht auf das Kunsterforderniß; so kann man voraussehen, daß .. unangenehme Fälle vorkommen werden .. Auch würde Meyer, wenn ihm die A. aufgetragen wäre, bey den Entwürfen .. etwas mit zu reden haben GWBB13,357,21 u 358,7 u 360,6 Voigt 26.12.98  [betr Schadows Modelle für das Rostocker Blücherdenkmal] wird .. ein größeres Modell .. verfertigt und auch darüber berathschlagt, da man alsdann erst an die schwierige Aufgabe der A. schreitet GWBB26,210,16 Preen 4.1.16  [Vergl der in Kupferstichen vermittelten Entwürfe Mantegnas mit den großen Kartons] man sieht darin die große Conception eines Meisters, der sogleich weiß was er will, und in dem ersten Entwurf .. alles Nöthige der Hauptsache nach darstellt .. Als er aber an eine A. im Großen zu denken hatte, ist es wundersam zu beobachten .. wie er hier verfahren GWB49¹,279,4 Mantegna,Triumphzug uö vereinzelt prägnant in verallgemeinernden Äußerungen  [G schlägt vor, ‘Myrons Kuh’ von den Schülern des Berliner Gewerbe-Instituts nachbilden zu lassen] Dieser Enthusiasmus für die Kunst, dieser Wunsch das Wünschenswerthe gebildet zu sehen erhält meinen späteren Tagen Licht und Wärme; daher ich mich so gern dahin wende wo mir die Möglichkeit einer thätigen A. entgegen leuchtet GWBB42,221,28 Beuth [9.6.27] K Beilage Gespr Eckerm 28.2.24 in der Lit, vereinzelt der wiss Schriftstellerei u der musikal Komposition; mehrf mit Betonung der zur Ausführung nötigen Inspiration, Stimmung u Muße (meist mBez auf G-s eigenes Arbeiten)  Spatzieren in Überlegung des Schemas [von Wv] zur Ausfüllung und A. Tgb 15.4.09  Ich gratulire zum Anfang der Ausarbeitung des neuen Stücks [Maria Stuart]. So wohl es gethan ist seinen Plan im Ganzen gehörig zu überlegen, so hat doch die A., wenn sie mit der Erfindung gleichzeitig ist .. große Vortheile GWBB14,108,4 Schiller 5.6.99  dem Dichter .. der seine Anlagen und Plane zwar nach Kräften überlegt, die A. aber doch einem unbewußten und unberechenbaren Triebe hingeben muß GWBB38,106,18 Hinrichs 13.4.24 K  Ich fahre im Schematisiren und Untersuchen [für die geplante Achilleis] fort .. Die A. wäre ganz unmöglich, wenn sie sich nicht von selbst machte, so wie man keinen Acker Waizen pflanzen könnte, da man ihn doch wohl säen kann. Ich sehe mich jetzt nach dem besten Samen um und an Bereitung des Erdreichs soll es auch nicht fehlen, das übrige mag denn auf das Glück der Witterung ankommen GWBB13,140,22 Schiller 12.5.98  Den Stoff [für Fl] habe ich im Engen und Klaren, über die Form des Vortrags bin ich auch mit mir völlig einig, es kommt nun jetzt auf die A. an, die dann freilich von Muße, Stimmung und Glück abhängt GWBB14,239,15 Sömmerring 30.12.99  [betr Vertonung von ScherzLR] Glück zu! daß Sie gleich an’s Werck gehn .. wollen. Immer ist es besser versuchen als viel reden, in den Grundsätzen sind wir einig, die A. ist Sache des Genies und hängt noch überdies von Humor und Glück ab GWBB7,68,7 Kayser 20.6.85 uö   b als kunsttheoret Kategorie bes in der Zeit der Klassik¹⁾: Darstellung durch die jeweils kunstgemäßen formalen Mittel, die dem Werk den sinnl Reiz, die ästh Vollendung, den ‘eigentlichen Kunstwert’ geben soll (Attr: vollkommen, groß, schön, golden, harmonisch, bedeutend, geschmackvoll, gefällig, geistreich ua); zT für den rein artistischen od techn Aspekt (Attr: technisch, genau, sauber, reinlich, gewissenhaft, fleißig ua) od für die gattungsbedingte Form bzw die stilist Eigenart eines Werks (Attr: malerisch, zeichnerisch, farbig, kupferstecherisch, dramatisch, rhythmisch; maniriert, nebulistisch, mild, sanft, zart, glatt, gewischt, deutlich ua); mehrf in ihrem Verhältnis zu ‘Gegenstand’ u ‘Erfindung’ betrachtet: in theoret Äußerungen, überwiegend mBez auf Malerei  Skizzisten nennt man aber diejenigen .. welche ihr Talent nicht weiter als zu Entwürfen ausbilden und also nie das Ende der Kunst, die A., erreichen; so wie der Punctirer den wesentlichen Anfang der Kunst, die Erfindung, das Geistreiche oft nicht gewahr wird GWB47,154,21 Samml 4  Epoche der forcirten Talente [Titel]. Entsprang aus der philosophischen .. Die Nothwendigkeit eines entschiedenen Gehaltes .. ward allgemein anerkannt .. .. Die äußere und letzte Form der A. ward durch eine verbesserte Rhythmik sehr erleichtert .. .. Die beyden Enden der Dichtkunst waren also gegeben, entschiedener Gehalt dem Verstande, Technik dem Geschmack, und nun erschien das sonderbare Phänomen, daß Jedermann glaubte, diesen Zwischenraum ausfüllen und also Poet seyn zu können .. große Kluft .. zwischen dem gewählten Gegenstande und der letzten technischen A. GWB42²,442,16 u 443,18 Plp 1812  Wenn nun eine Figur im Ganzen gut zusammengezeichnet ist, so erinnert der Verfasser .. an die A., die nicht dem Ganzen schaden, sondern dasselbe vollenden möge. Wir sind mit ihm überzeugt, daß die höchsten Geisteskräfte so wie der geübteste Mechanismus des Künstlers hierbei aufgerufen werden müssen GWB45,280,21 Diderot,Malerei  ein glücklicher Gedanke .. eine vollendete A. wird ihm alsdann den eigentlichen Kunstwerth zu allgemeinem Behagen geben können GWB48,119,13 Polygnot  was macht denn am Ende den Werth eines Kunstwerkes aus? es ist und bleibt die Intention, die vor dem Bilde vorausgeht und zuletzt, durch die sorgfältigste A., vollkommen in’s Leben tritt GWB49¹,404,14 Collect des portraits hist 1826  Wird dieses [Wahl des richtigen Gegenstands] versäumt, so ist alles übrige Bestreben völlig vergebens: Silbenfuß und Reimwort, Pinselstrich und Meißelhieb sind umsonst verschwendet; und wenn sogar eine meisterhafte A. den geistreichen Beschauer auch einige Augenblicke bestechen könnte, so wird er doch das Geistlose .. gar bald empfinden GWBN11,264,3 Naturphilos  Der Plan [für das Epos ‘Die Jagd’] .. den ich .. meinen Freunden nicht verhehlte. Sie riethen mir ab, und es betrübt mich noch daß ich ihnen Folge leistete: denn der Dichter allein kann wissen was in einem Gegenstande liegt, und was er für Reiz und Anmuth bei der A. daraus entwickeln könne GWB35,71,10 TuJ GWB47,91,5 u 94,18 ÜbGegenstde bildKunst uö in Urteilen u Reflexionen üb einzelne Künstler u Werke, Epochen u Schulen (häufig)  die Meisterwerke Raphaels .. eine höchst glückliche Erfindung und eine dem Gedanken ganz gemäße, bequeme und leichte A. Wenn wir jenes einem glücklichen Naturell zuschreiben, so sehen wir in diesem einen durch vieles Nachdenken geübten Geschmack und eine durch anhaltende Übung unter den Augen großer Meister erlangte Kunstfertigkeit GWB47,227,9 Raffael,Apostel  Dürers Porträt .. 1493 .. herrlich gezeichnet, reich und unschuldig, harmonisch in seinen Theilen, von der höchsten A. GWB35,217,19 TuJ  [G-Medaille von Brandt] hat sich .. zu einem trefflichen Kunstwerk gesteigert. Jeder Beschauer, der den ästhetischen Sinn nunmehr völlig befriedigt sieht, fühlt auch zugleich den sittlichen erhöht, indem Absicht und A. mit einander völlig übereinstimmen GWBB41,222,8 CarlAug 7.11.26 [Korr Wahl 3,243] K  [üb die Bilder des ‘Malers’] Die A. zeugt von der kühnsten Meisterhand, leicht mit wenigen sichern Strichen und doch vollendet GWB24,368,3 Wj II 7  Schon vor einigen Jahren war der Hauptgedanke [zu Wv] gefaßt, nur die A. erweiterte, vermannichfaltigte sich immerfort und drohte die Kunstgränze zu überschreiten GWB36,44,1 TuJ  daß eben die Fülle, Weitläufigkeit, Umständlichkeit zu der Anlage des Ganzen [des älteren ‘Papageienbuchs’] höchst nothwendig sei: denn wer eine leidenschaftlich Entzündete bei Einbruch der Nacht von dem Weg zu ihrem Liebhaber abhalten will, der muß nicht allein wohl ersonnene, bedeutende .. Mährchen bereit halten, sondern er muß auch in der A. so reich, exuberant, reizend und anregend sein, daß die Einbildungskraft .. nicht wüßte, wohin sie sich wenden .. solle. Wie uns ja eine schöne Person, herrlich geschmückt, noch schöner vorkommt GWB41²,18,13 Rez:Iken,ToutiNameh  Nausikaa als Tragödie .. Diese einfache Fabel sollte durch den Reichthum der subordinirten Motive und besonders durch das Meer- und Inselhafte der eigentlichen A. und des besondern Tons erfreulich werden GWB31,200,9 ItR GWBB39,206,10 Schultz 31.5.25 uö   c detaillierte Ausgestaltung, Ausschmückung bes einzelner Teile (selten)  [einzelne Notiz] Hände | Finger haben die Alten bey Frauen sehr spitz gemacht. NB auslassen der Kleinigkeiten die nicht bedeuten ausführung biß aufs Kleinste des Bedeutenden GWB32,448,12 ÜbItal Plp  Ich freue mich daß durch meinen Rath der Anfang Ihres Ibykus eine größere Breite und A. gewinnt GWBB12,310,27 Schiller 25.9.97 GWBB21,388,18 Engelmann 5.10.10 vereinzelt iSv Weitschweifigkeit, auch pejor  daß der eigentliche Dichter die Herrlichkeit der Welt in sich aufzunehmen berufen ist .. endlich sein Talent am liebsten zu Preis und Verherrlichung Gottes anwendet. Besonders aber liegt dieses Bedürfniß dem Orientalen am nächsten, weil er immer dem Überschwenglichen zustrebt und solches bei Betrachtung der Gottheit in größter Fülle gewahr zu werden glaubt, so wie ihm denn bei jeder A. niemand Übertriebenheit Schuld geben darf GWB7,58,20 DivNot  Der Reim verleitet zu A. und Ausführlichkeiten Gespr(He2,591) Riemer 30.11.10 GWBB4,169,19 Kayser 20.1.80   d konkr  Palladio .. So ist auch sein Vorschlag zum Ponte Rialto außerordentlich schön, und die jetzige A. dagegen nicht zu vergleichen GWBB12,47,17 Schleusner 22.2.97  Das Stück [Prosafassung von Iph], wie es gegenwärtig liegt, ist mehr Entwurf als A. GWB30,26,13 ItR uö   3 szenische Realisation eines Theaterstücks (auch: Veranstaltung eines Maskenzugs uä); für die Inszenierung insgesamt (mehrf mit Hinweisen auf die Abhängigkeit von äußern Umständen wie der Zusammensetzung des Ensembles, den Requisiten ua), für die schauspielerische Darstellungskunst u für das Bühnenarrangement (Dekoration, Beleuchtung, Kostüme usw); vereinzelt im Bereich der Musik  [betr das von Wilh umgearbeitete Stück des Grafen] es möchte unser Personal und unsere Garderobe zu der A. nicht hinreichen GWB21,270,25 Lj III 6 = GWB52,127,22 ThS V 5  Er [Kayser] studirt jetzt die ältere Musick .. und wird einigen Genuß derselben gewiß auch über den Alpen verschaffen können, wenn gleich das non plus ultra ihrer A. in die Sixtinische Kapelle gebannt zu seyn scheint GWBB8,362,8 CarlAug 18.3.88  Es ist möglich, in einem solchen Stücke [einer Posse] die Rollen .. mit einer gewissen .. Eleganz zu spielen, die für’s Gesicht angelegten Situationen mit mahlerischer Zweckmäßigkeit darzustellen und dadurch das Ganze, das seiner Anlage nach zu sinken scheint, durch die A. empor zu tragen GWB40,80,27 WeimHoftheat [1802]  Der vierundzwanzigste Februar von Werner .. aufgeführt .. ein Triumph vollkommener Darstellung. Das Schreckliche des Stoffs verschwand vor der Reinheit und Sicherheit der A. GWB36,58,20 TuJ  die große consequente A. zu bewundern, durch die er [Iffland] jede Rolle zu adeln weiß GWBB23,199,14 Zelter 12.12.12 GWBB25,266,2 Zelter 17.4.15 uö mBez auf das Extemporieren u Improvisieren  [Wilh:] Man dürfte sich .. ein extemporirtes Stück .. denken .. als ein solches, wovon zwar der Plan, Handlung und Scenen-Eintheilung gegeben wären, dessen A. aber dem Schauspieler überlassen bliebe .. [der Unbekannte:] eben was diese A. betrifft, würde ein solches Stück .. außerordentlich gewinnen. Nicht die Ausführung durch Worte, denn durch diese muß .. der .. Schriftsteller seine Arbeit zieren, sondern die A. durch Gebärden und Mienen, Ausrufungen und was dazu gehört, kurz das stumme halblaute Spiel, welches nach und nach bei uns ganz verloren zu gehen scheint GWB21,190,2u5u10 Lj II 9 GWB32,142,13 ItR idVbdg ‘Auf- und Ausführung’ GWBB46,215,13 Riemer 17.1.30 selten iSv Aufführung, Vorstellung  in den Proben .. am Tage der A. GWB51,35,23 ThS I 10 GWB36,57,15 TuJ uö   4 diskursive, meist schriftl Darlegung eines Gedankens, einer These; mehrf mit Adj wie: weiter, näher, weitläufig, umständlich; vereinzelt Pl; überwiegend mBez auf natwiss (etwa die Hälfte der Belege), kunstwiss ua theoret Schr, seltener mBez auf gelegentl Äußerungen; mehrf iS einer erweiterten, erklärenden Darstellung iUz einer kurzgefaßten, prägnanten (zB ‘A. eines Textes, Themas’)  Wäre es meine Absicht, nur für Kenner zu schreiben, so würde es hinreichend sein, die Versuche in einer Reihe aufzustellen, und die theoretische A. und Anwendung einem jeden zu überlassen; da ich aber allgemeiner zu interessiren wünsche .. so werde ich der Nothwendigkeit nicht ausweichen können, durch Theorie und Hypothese die vorzutragenden Erfahrungen einigermaßen zu verbinden GWB40,194,7 Anz:BeitrOpt  die mathematische Methode .. ihre Beweise sind eigentlich nur umständliche A-en, daß dasjenige, was in Verbindung vorgebracht wird, schon in seinen einfachen Theilen .. da gewesen .. und unter allen Bedingungen .. unumstößlich erfunden worden GWBN11,34,6 VersVermittlObjSubj  Und so glauben wir alles, was diesen Punct betrifft, gesagt zu haben, wenn sich schon dieses Thema durch weitere A. noch mehr in’s Klare setzen ließe GWB41²,251,28 ZuAristot,Poetik uö idVbdg ‘Aus- und Durchführung’ GWBN6,11,14 Morph Einl 1807 konkr  [Arbeit an Fl] habe ich noch manches durchgedacht um die Anforderungen an die rationelle Empirie nach Ihrer A., die Sie mir .. zuschickten .. durchzuarbeiten GWBB13,72,5 Schiller 21.2.98 uö   5 jur   a Austragung einer Streitsache auf dem Prozeßweg, nur idVbdg ‘rechtliche A.’  [betr Rechte der Familie vGersdorff am Bergw Ilmenau] Zwar bleiben ihre Forderungen noch immer gar mancherley Zweifeln ausgesetzt, welche ihr eine rechtliche A. sehr schwer, ja unmöglich machen würden GWBA(N13,349,27) NachrBergbIlmenau [Mai 81] A(LA I 1,37,11) NachrBergbIlmenau 28.8.83 [Eckardt BergwKomm]   b formelle Darlegung vor Gericht, auch iSv Beweisführung; nur in RAnw  sie .. ergreiffen Nebendinge, halten sich weitläufig dabei auf, um ihren Mangel zu bedecken, und in der Verworrenheit wenigstens den Schein einer A. vorzuspiegeln DjG³5,201,18 RAnw [14.1.75] uö ‘rechtliche A.’  Termin, zu Beibringung meiner weiteren rechtlichen A. DjG³4,213,35 RAnw [13.7.74] DjG³4,189,19 RAnw [10.1.74]   B   1 Hinausführen zum Richtplatz  Rafaels Spasimo di Sicilia, (die A. Christi mit und zum Kreuze) GWBB47,42,17 Varnhagen 25.4.30   2 Ausfuhr, Export  Man sprach von der jährlichen A. der Kühe nach Italien GWBT2,160,15 v 28.9.97 Hütten/ Schweiz  → GWBFederausführung GWBMiniatur-  vgl zu A GWBDurchführung zu A1 u 2 u 3 Realisierung Verwirklichung zu A1 GWBExekution zu A2 GWBArbeit GWBAusarbeitung GWBAusbildung GWBBearbeitung GWBEntwicklung Vollendung zu A2b GWBBehandlung GWBBehandlungsart Behandlungweise Technik zu A2c GWBAmplifikation zu A3 GWBAufführung GWBExhibition Repräsentation Vorstellung zu A4 u 5 GWBArgumentation zu A4 GWBAusarbeitung GWBAuslegung GWBDarlegung GWBEntwicklung GWBErklärung GWBErläuterung GWBErweiterung zu B1 GWBKreuzführung zu B2 GWBAusfuhr GWBExportation Verführung ¹⁾ konkurrierend mit ‘Behandlung’, vgl zB die programmat Definition von ‘Behandlung’ GWB47,18,20—19,10 PropyEinl u GWB46,353,26 HackertsKunstcharakter [Meyer]Rose Unterberger R. U.