Aggregat · alle Wörterbücher

ausflucht

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausflucht f.

Bd. 1, Sp. 859

ausflucht , f. effugium, diverticulum, praetextus. im alten recht galt ausflucht, schön und kräftig, für appellation, gang zu einem andern, höheren gericht: auch soll das landvolk und die in dem landgericht gesessen sein, kein ausflucht suchen, noch appellieren. weisth. 3, 407. vgl. ausfahrt , ausfahren , ausziehen, das stimmt auch zu der gewöhnlichen bedeutung diverticulum. wiewol er bereit in demselbigen stück die schrift schier in zehen löcher und ausflucht zurissen hat, das ich nie schendlicher ketzerei gelesen habe. Luther 3, 337 b ; falschen schein oder ausfluchten suchen. Melanchth. im …

Pfeifer_etym nhd.

Ausflucht

1Flucht f. ‘das Fliehen’, ahd. fluht (9. Jh.), mhd. vluht, asächs. fluht, mnd. mnl. nl. vlucht, engl. flight (westgerm. *fluhti-) ist ein mit ti-Suffix und Ablaut gebildetes Abstra…

Adelung nhd.

1. Ausflucht

1. Die Ausflucht , plur. die -flüchte, von Flucht, so fern es von fliehen kommt, die Flucht aus einem Orte, und der Weg, dessen man sich dazu bedienet; doch nur in der figürlichen …

Adelung nhd.

2. Ausflucht

2. Die Ausflucht , plur. car. von fliegen, der Flug aus einem Orte; besonders von den Bienen, da denn auch so wohl das Flugloch, als die Gegend, wohin sie fliegen, die Ausflucht ge…

Campe nhd.

Ausflucht Die

1. Die Ausflucht , Mz. die — flüchte, von fliehen, Flucht, die Flucht aus einem Orte und der Weg, dessen man sich dazu bedient. Uneigentlich und gewöhnlich, dasjenige, was man vorg…

+ 8 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Ausflucht Die

2. Die Ausflucht , o. Mz. von fliegen, richtiger der Ausflug. 1) Der Flug aus einem Orte, besonders von den Bienen. Uneigentlich. Dies ist seine erste Ausflucht, seine erste Reise …

DRW nhd.

Ausflucht

Ausflucht I Entfliehen dat he den dieff ock nicht enkenne, ock van syner ankumst efte uthflucht nicht enwette 1532 BrschwStR. (1532) 322 Faksimile 1580 SchweizId. I 1166 Faksimile …

DWB2 nhd.

AUSFLUCHT f.

AUSFLUCHT f. ahd. ûzfluht, mnd. ûtvlucht. neben st. plur. ausflüchte (auch unumgelautet ausfluchte ) seltener bis ins 18. jh. schw. plur. ausfluchten (daneben ausflüchten ). 1 fluc…

GWB GWB

Ausflucht

Ausflucht 1 a Vorwand, Ausrede, Scheinargument; mehrf im Rechts- u Wissenschaftsstreit; häufig iVbdgn u Wdgn wie ‘bloße, leere, eitle, offenbare A.’, ‘sich der A. bedienen, die A. …

Wander sprichw.

Ausflucht

Ausflucht 1. Er findet immer eine Ausflucht. Holl. : Het is eene blaauwe uitvlugt. – Hij betaalt met kale uitvlugten. Hij zoekt altijd uitvlugten. ( Harrebomée, II, 352. ) Lat. : R…

PfWB Dial.

Ausflucht f.

Aus-flucht f. : ' Ausrede ', nach dem Schd. Ausflichte mache, alle A. wisse [verbr.]. Rhein. II 669 ; Bad. I 93 .

RhWB Dial.

Ausflucht

Aus-flucht: meist Pl. Utflöchte Winkelzüge; mak mar gen U.! Emmerich ; auch aus Heinsb , Waldbr , Köln , Kreuzn bezeugt.

LDWB2 spez.

Ausflucht

Aus|flucht f. (-, Ausflüchte) vertora (-res) f. ▬ Ausflüchte suchen trá vertores; se svartoré fora ; lauter Ausflüchte nia co vertores; blot ma vertores.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Ausflucht
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

1. Die Ausflucht , plur. die -flüchte, von Flucht, so fern es von fliehen kommt, die Flucht aus einem Orte, und der Weg,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Ausflucht
Goethe-Wörterbuch

Ausflucht 1 a Vorwand, Ausrede, Scheinargument; mehrf im Rechts- u Wissenschaftsstreit; häufig iVbdgn u Wdgn wie ‘bloße,…
modern

Dialekt
Ausfluchtf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Aus-flucht f. : ' Ausrede ', nach dem Schd. Ausflichte mache, alle A. wisse [verbr.]. Rhein. II 669 ; Bad. I 93 .
—

Sprichwörter
Ausflucht
Wander (Sprichwörter)

Ausflucht 1. Er findet immer eine Ausflucht. Holl. : Het is eene blaauwe uitvlugt. – Hij betaalt met kale uitvlugten. Hi…
—

Spezial
Ausflucht
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Aus|flucht f. (-, Ausflüchte) vertora (-res) f. ▬ Ausflüchte suchen trá vertores; se svartoré fora ; lauter Ausflüchte n…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 23 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

1. Ausflucht Adelung
2. Ausflucht Adelung
Ausflucht Campe
Ausflucht Campe
Ausflucht DRW
ausflucht DWB
AUSFLUCHT DWB2
Ausflucht Pfeifer_etym
ausfahrt DWB
ausweg DWB
bucht DWB
flucht DWB
Auch Adelung
Ausrede Campe
ausfahren DWB
AUSFLIEHEN DWB2
schon Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Ausflucht Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Ausflucht LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausflucht

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausflucht 2 Komponenten

aus+flucht

ausflucht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausflucht‑ als Erstglied (2 von 2)

Ausfluchtschrift

DRW

ausflucht·schrift

Ausfluchtschrift weisungen und gegenweisungen und wie dergleichen ausfluchtsschriften mehr heißen 1778 Müllner,Krain 213

Ausfluchtsgrund

Campe

ausflucht·s·grund

○ Der Ausfluchtsgrund , des — es, Mz. die — gründe, ein scheinbarer Grund, der kein wahrer Grund ist, sondern nur eine Ausflucht enthält.