lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausbessern

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausbessern

Bd. 1, Sp. 829

ausbessern , emendare, corrigere, verbessern: kleider, schuhe ausbessern, flicken; schlechte wege, alte brücken ausbessern; dahero trachtete er durch eine kriegslist sein versehen auszubessern. Lohenstein Arm. 1, 56 ; ich habe die fehler ausgebessert. Rabener 1, 84 ; ich kam zur gewöhnlichen stunde und fand den vater allein der ... an meinem tragen und behaben noch manches ausbesserte. Göthe 25, 281 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausbêssern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ausbêssern , verb. reg. act. völlig besser machen. Alte Brücken, böse Wege, alte Kleider ausbessern. Es ist Schade, daß …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausbessern

    Goethe-Wörterbuch

    ausbessern 1 Schäden beseitigen die unwiederherstellbaren Ruinen der Festung Ehrenbreitstein, welche nun im Sinne der ne…

  3. modern
    Dialekt
    ausbessern

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    ausbessern Band 2, Spalte 2,328

  4. Spezial
    ausbessern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|bes|sern vb.tr. 1 renové (-vëia) 2 (flicken) cuncé (-cia), dortoré (dortöra) 3 (restaurieren) dortoré (dortöra), res…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbessern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausbessern 2 Komponenten

aus+bessern

ausbessern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausbessern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.