Eintrag · Adelung (1793–1801)
Aufschnappen
Aufschnappen, verb. reg. welches in doppelter Gattung üblich ist. 1. Als ein Activum, schnappend, d. i. mit aufgesperrtem Maule erhaschen. So schnappt der Hund einen ihm zugeworfenen Bissen auf. Figürlich, doch nur in der niedrigen Sprechart, mit dem Gehöre auffangen. Ein Wort aufschnappen. Wo hast du das wieder aufgeschnappet? 2. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, mit dem leichtern Theile schnell in die Höhe fahren, aufkippen, aufschlagen. Wenn das Bret aufschnappet, wirst du in das Wasser fallen. S. auch Aufschnellen. Daher die Aufschnappung in der Bedeutung des Activi.