lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nappen

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nappen verb.

Bd. 13, Sp. 350

nappen , verb. hin und her bewegen, rutschen ( s. DWB gnappen , DWB knappen , noppen): die hiesz man napperin, das sie mit dem arse hin und wider nappet. Katziporus L 7 a .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nappenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    nappen swv. BMZ s. gnaben, gnappen ( Beisp. 162,16 ) u. vgl. neppen, noppen 2. Schöpf 460.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nappensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    nappen , sw. V. nhd. Kleinigkeiten an sich nehmen, Kleinigkeiten stehlen Q.: Rüg. LandR. 138, vgl. Dähnert E.: s. nap L.…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    nappenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    nappen , verb. hin und her bewegen, rutschen ( s. DWB gnappen , DWB knappen , noppen): die hiesz man napperin, das sie m…

  4. modern
    Dialekt
    nappenschw.

    Pfälzisches Wb. · +5 Parallelbelege

    nappen schw. : ' ärgern ', nappe [ NW-Frankeck ]. SHW Südhess. IV 915 , RhWB Rhein. VI 79 and. Bed.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nappen

101 Bildungen · 1 Erstglied · 98 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von nappen 2 Komponenten

nap+pen

nappen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nappen‑ als Erstglied (1 von 1)

Nappenteil

DRW

nappen·teil

Nappenteil, n. Anteil an einer Nappe daß ein pfänner sein nappentheil oder gesöd verkaufte oder versetzete 1462 SchrSachsMein. 56 (1907) 26

‑nappen als Zweitglied (30 von 98)

*knappen

KöblerMhd

*knappen , sw. V. nhd. ritterlich sein (V.) Vw.: s. ent- E.: s. knappe W.: nhd. (ält.) knappen, V., knappen, DW 11, 1344 L.: LexerHW 1, 1643…

Überschnappen

Campe

Überschnappen , v. ntr . mit haben, es schnappt über, übergeschnappt, überzuschnappen , schnappend, mit schnappendem Laute über etwas fahren…

Úmschnappen

Campe

Úmschnappen , v. intrs . ich schnappe um, umgeschnappt, umzuschnappen , um sich schnappen. Nach Luft umschnappen. D. Umschnappen .

Únterschnappen

Campe

Х Únterschnappen , v. ntr . mit sein , unter etwas schnappen, mit dem Laute schnapp! fahren. D. Unterschnappen .

abknappen

DWB

abknappen , decerpere, nnl. afknappen, abbrechen, abbeiszen, zumal stückweise. bis er den eber da ertapt und im das ander ohr abknapt. B. Wa…

abschnappen

DWB

abschnappen , excidere, schnell ab oder zufahren, ablaufen, von schlosz und angel gebraucht: der hahn an der flinte, das schlosz schnappte a…

afgnappen

MeckWB

Wossidia afgnappen etwas mit dem Maul in kleinen Stücken abreißen: de Zägen gnappen dat Gras af Schw Schwerin@Crivitz Criv ; im Bastlösereim…

afknappen

MeckWB

Wossidia afknappen sich etwas durch Entbehrung ersparen: dat Geld hett hei sick all disse Johren afknappt Ro; Reut. 7, 97; jem. von seinem E…

afsnappen

MeckWB

Wossidia afsnappen -snappeln intrans. abschnappen, abgleiten Lu Ludwigslust@Eldena Eld ; übertr. auf das Abbrechen einer Rede: un snappte mi…

anschnappen

DWB

anschnappen , captare: der hund schnappt die fliegen an.

ansnappen

WWB

ans·nappen

an-snappen V. (einen Ohnmächtigen im Fallen) auffangen ( Kr. Beckum Bek Vh).

aufknappen

DWB

auf·knappen

aufknappen , effringere nuces, aufknacken, aber auch intransitiv aufspringen, aufschnappen, H. Sachs III , 2, 281 b von einer dürren haut: d…

aufschnappen

DWB

auf·schnappen

aufschnappen , ore captare, rictu hiante excipere, nnl. opsnappen, auffangen: der hund schnappt das ihm zugeworfne fleisch in der luft auf; …

ausschnappen

PfWB

aus·schnappen

aus-schnappen schw. : ' wieder gut sein ', scherzh., Gegenteil von einschnappen 'beleidigt tun', ausschnappe [ LU-Altr ].

Balsnappen

WWB

bals·nappen

Bal-snappen (subst. Inf.) Ballspiel ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte …

beknappen

DWB

bek·nappen

beknappen , defringere dentibus, derodere: und bekommen dazwischen ein andacht, ein meszlein zu beknappen, oder ein salve zu hören. bienenk.…

beschnappen

DWB

beschnappen , degustare, aufschnappen: doch wenn du ja historien beschnappen wilst, so lies den Marcolfs, den Eulenspiegel. Riemers reime di…

besnappen

KöblerMnd

bes·nappen

besnappen , sw. V. nhd. beschnappen, etwas schnappend berühren E.: s. be, snappen (1) L.: MndHwb 1, 244 (besnappen)

Brotknapp(en)

RhWB

brot·knappen

Brot-knapp(en) , Brot-knäppchen Rip, Barm m.: derbes Stück Brot; Endstück des Brotes.

dalsnappen

MeckWBN

dal·snappen

Wossidia dalsnappen herniederschnellen: ein Sager let de (eingefärbte) Snur dalsnappen up dat Holt, um es anzuzeichnen Ma.

daraufschnappen

PfWB

darauf·schnappen

darauf-schnappen schw. : scherzh. 'sterben'. Er werd ball drufschnappe [LU-Opp Pirmas Don-Schowe ( Steinmetz )]; vgl. PfWB daraufschnärren .…

darschnappen

RhWB

dar·schnappen

dar-schnappen : etwas d., oberflächlich, schnell erledigen; use Pastur schnapp de Möss su d. Sieg-Rhönd . — Vorlaut oder auch schlagfertig i…

einschnappen

DWB

ein·schnappen

einschnappen , nnl. insnappen. 1 1) micare: das schlosz schnappt ein; die thüre, die so leise einschnappte. Göthe 24, 83 . 2 2) captare: der…

enknappen

Lexer

enk·nappen

en-knappen swv. er wart dô enknappet, aus einem ritter zu einem mönche gemacht Wolfd. 2124 (eingeknapt Heldb. K. 568,31 ).

entknappen

KöblerMhd

ent·knappen

entknappen , sw. V. nhd. „entknappen“, aus dem Ritterstand entlassen (V.) Q.: HeldbK, WolfdD (um 1300) E.: s. ent, knappen W.: nhd. DW2- L.:…

Ableitungen von nappen (2 von 2)

genappen

KöblerMhd

genappen , sw. V. nhd. hinken, wackeln Hw.: s. genaben E.: s. ge, nappen W.: nhd. DW- L.: Lexer 61b (genappen), LexerHW 1, 1041 (gnaben), Be…

vernappen

RhWB

ver-nappen: 1. vernapt versessen, erpicht; de änen as v. op e Kehdrek, den anern op en Rusenhek (Rosenhecke) die Liebe fällt verschieden hin…